Trump’s White House, a Pressure Cooker

Published in El Periodico
(Spain) on 21 October 2017
by Idoya Noain (link to originallink to original)
Translated from by Lena Greenberg. Edited by Laurence Bouvard.
The unstable and impulsive leader is one again focusing on causing and stoking controversy, and on culture wars

John Kelly, Donald Trump’s chief of staff since late July, has appeared before the press for the White House’s daily briefing twice in the past 10 days. None of the former military man’s meetings with journalists, his first ones “on the record,” has been coincidental. Once again, there’s the sensation of a White House in chaos.

This time, that sensation is not due to in-fighting among West Wing factions or the “Russiagate” investigation, the two topics that consumed the first six months of Trump’s presidency. There was an attempt to put an end to all that chaos with the arrival of John Kelly. Now the image coming from the White House is one of a president as volatile and impulsive as always, ready as ever to fan the flames of identity and culture wars, but increasingly out of control.

That image began to come into focus on October 8. That was the day Trump attacked Bob Corker, a Republican senator who chairs the Committee on Foreign Relations, on Twitter. Corker didn’t keep quiet, but rather took to the social network himself to call the White House “an adult day care center.” “I know for a fact that every single day at the White House, it’s a situation of trying to contain him,” he later told The New York Times, confessing his “concern” about a president he accuses of leading the country “on the path to World War III” and who is only curbed by the presence in his administration of figures such as Kelly, National Security Advisor H.R. McMaster, Defense Secretary James Mattis, and Secretary of State Rex Tillerson — with whom there have been emerging tensions.

Explosive, Frustrated, Out of Control

It might be thought that Corker was talking out of spite after Trump’s attacks, but the senator isn’t the only one to have warned about the situation. He maintains that “the vast majority” of Republicans in Congress are aware of “the volatility that we’re dealing with and the tremendous amount of work that it takes by people around him to keep him in the middle of the road.” And a series of articles in Politico, The Washington Post and Vanity Fair, based on anonymous testimony from at least two dozen West Wing employees, Trump confidantes and external advisers, and prominent Republicans, indicate the presence of two extremes: That of a White House dedicated to restraining and managing the explosive president, and that of a president no longer dedicated to his strategy of orchestrated chaos but rather increasingly frustrated, angry, out of control and aimless.

Politico, for example, reports that Trump often arrives agitated or angry after having spoken with a friend or adviser or having watched TV — which he does from the time he wakes up to the time he goes to bed. Then his assistants “step in to avert a rash decision by calming him down.” The Post, for its part, has described how Trump’s inner circle looks for creative ways to channel the energy of the impulsive president, including trying to delay the more controversial decisions.

McMaster, for example, uses diversionary tactics, and volunteers to study the most unorthodox ideas with his team, buying time in the hope that Trump will forget these ideas, or that he can present alternatives. Mattis doesn’t shy away from criticizing, but he avoids doing so in public — the only exposure that infuriates Trump — and if he’s going to, he always lets the president know first. Kelly, as he explained in his first press conference, has not exactly “limited” access to the Oval Office, but he has made changes. “When we go in to see him now, rather than onesies and twosies, we go in and help him collectively understand what he needs to understand to makes these vital decisions,” he said, in a statement in which he also tried to change the common image of Trump and described him as “a very thoughtful man.”

Growing Tensions

As much as he’s tried, however, the chief of staff hasn’t been able to stop the leaking of information about growing tensions between him and Trump, and between Trump and other prominent members of his cabinet, especially Tillerson. Tillerson is one of the ones who hasn’t given himself over to the excessive flattery that many secretaries, especially Treasury Secretary Steven Mnuchin, have engaged in. Many people are warning that the president is increasingly isolated, “angry” because he hasn’t been given credit for actions like his response to the hurricanes, and “burning bridges,” especially in his relationship with Congress, with his rage fueled by the stagnation of a legislative agenda which is currently quite thin. In Vanity Fair, one of the president’s confidantes compared the situation to one of those kettles that whistle when it starts boiling and becomes a pressure cooker if the steam can’t escape, saying, “[W]e are in pressure cooker territory.”

The magazine identified a decisive moment for Trump: the defeat of Luther Strange, the candidate the “establishment” had convinced him to support, in the Alabama Republican primaries less than a month ago. The president “saw the cult of personality was broken” with that loss. It was right around the same time as that campaign that Trump started his war with the American football league NFL and the players, mostly black, who protest during the national anthem.

Trump immersed himself again in identity and culture wars, which he keeps open on topics such as immigration as well. He’s also launched his umpteenth attack on journalists, going as far as to question the freedom of the press. And though he goes on and on about patriotism in relation to his feud with the NFL, he’s once again raised questions about his respect toward the families of fallen soldiers, his time as commander in chief, by making a widow cry, politicizing his mistake, and forcing Kelly, who lost a son in Afghanistan, to go clean up his image. Even his decision to put the future of the nuclear deal with Iran in the hands of Congress has shown that he’s working more by instinct than by following recommendations from his team. He only seeks to maintain his connection with his most radical supporters, or, as he calls them, “my people.”


La Casa Blanca de Trump, una olla a presión

Se asienta el retrato de una "guardería para adultos" donde el principal esfuerzo es contener al presidente

El volátil e impetuoso mandatario vuelve a centrarse en crear y agitar polémicas y en las guerras culturales

Dos veces en los últimos 10 días John Kelly, el jefe de gabinete de Donald Trump desde finales de julio, ha comparecido ante la prensa en el 'briefing' diario de la Casa Blanca. Ninguno de esos encuentros con periodistas, los primeros que el antiguo militar hace ‘on the record’, ha sido casual. Y es que en las últimas dos semanas ha vuelto a dispararse la sensación de una Casa Blanca en crisis.

Esta vez esa sensación no la generan las luchas de poder intestinas entre distintas facciones del Ala Oeste y la investigación del ‘Rusiagate’, los dos temas que consumieron los seis primeros meses de mandato de Trump, un caos al que se intentó poner fin justamente con la llegada de Kelly. Ahora el retrato que sale del 1600 de la Avenida Pensilvania es el de un presidente tan volátil e impetuoso como siempre y también como desde el primer momento entregado a azuzar guerras culturales e identitarias, pero cada vez más desaforado.

Ese retrato empezó a perfilarse detalladamente el 8 de octubre. Trump atacó ese día en Twitter a Bob Corker, el senador republicano que preside el comité de Asuntos Exteriores. Corker no calló y usó también la red social para definir la Casa Blanca como “una guardería para adultos”. “Sé de hecho que cada día en la Casa Blanca la situación es intentar contenerlo”, dijo luego a ‘The New York Times’ confesando su “preocupación” ante un presidente al que acusó de encaminar al país “hacia la tercera guerra mundial” y al que solo frena la presencia en su Administración de actores como Kelly; el asesor de seguridad nacional, H.R. McMaster; el ministro de Defensa, James Mattis; o el secretario de Estado Rex Tillerson (con el que han aflorado las tensiones).

Volcánico, frustrado, desatado
Podría pensarse que Corker hablaba despechado tras los ataques de Trump, pero el senador no es el único que ha alertado sobre la situación. El senador asegura que “la inmensa mayoría” de los republicanos en las cámaras son conscientes de “la volatilidad con la que estamos lidiando y la tremenda cantidad de trabajo que requiere que la gente a su alrededor le mantenga moderado”. Y una serie de artículos en ‘Politico’, ‘The Washington Post’ y ‘Vanity Fair’ construidos con el testimonio desde el anonimato de al menos dos decenas de empleados del Ala Oeste, confidentes y asesores externos de Trump y destacados republicanos apuntan a los dos extremos: el de una Casa Blanca volcada en contener y gestionar al volcánico presidente y el de un Trump no ya entregado a su estrategia de caos orquestado sino cada vez más frustrado, enfadado, desatado y a la deriva.

En ‘Politico’, por ejemplo, se ha contado que Trump llega a menudo agitado o alterado tras haber hablado con algún amigo o con algún asesor o tras haber visto la televisión (y lo hace desde que se levanta hasta que se acuesta). Entonces, sus ayudantes “entran para calmarle y evitar una decisión acelerada”. El ‘Post’, por su parte, ha contado como su círculo busca formas creativas de canalizar la energía del impetuoso presidente, incluyendo la de intentar retrasar las decisiones más controvertidas.

McMaster usa, por ejemplo, tácticas de distracción y voluntariamente se ofrece a estudiar con su equipo las ideas más heterodoxas, dando tiempo para que Trump las olvide o para presentarle alternativas. Mattis no elude las críticas, pero evita hacerlas en público (la única exposición que enfurece a Trump), y si las va a hacer siempre se lo hace saber primero al presidente. Y Kelly, según explicó en su primera rueda de prensa, no ha limitado como se ha dicho el acceso al Despacho Oval, pero sí lo ha transformado. “En vez de reuniones de dos o tres, entramos y le ayudamos colectivamente a entender lo que necesita entender para tomar esas decisiones vitales”, dijo en unas declaraciones las que también trató de cambiar la extendida imagen de Trump y lo definió como alguien “muy reflexivo”.

Tensiones crecientes
Por más que lo haya intentado, no obstante, el jefe de gabinete no ha podido frenar las informaciones sobre las tensiones crecientes entre él y Trump y entre el presidente y otros miembros destacados de su gabinete, sobre todo Tillerson, uno de los que no se han entregado a la adulación desmedida por la que han optado muchos secretarios, especialmente el del Tesoro, Steven Mnuchin. Y son varias las voces que alertan de que el presidente está cada vez más aislado, “enfadado” porque no se le dé crédito en acciones como su respuesta a los huracanes, y que está “quemando puentes”, especialmente en su relación con el Congreso, con la ira alimentada por el estancamiento de una agenda legislativa que de momento es extremadamente raquítica. En ‘Vanity Fair’ uno de los confidentes del presidente, comparándolo con uno de esos hervidores que silban cuando el agua entra en ebullición y que se convierte en olla a presión si no se deja salir el vapor, advertía: “Estamos en territorio olla a presión”.

La revista marcaba un momento decisivo para Trump: la derrota hace menos de un mes en las primarias republicanas de Alabama de Luther Strange, el candidato al que el ‘establishment’ le había convencido para que apoyara. El presidente “vio romperse el culto a la personalidad” en ese resultado. Y fue justo en los días de esa campaña cuando abrió su guerra con la liga de fútbol americano NFL y los jugadores, mayoritariamente negros, que protestan durante el himno.

Trump se sumergía de nuevo en las guerras culturales e identitarias, que mantiene también abiertas en temas políticos como la inmigración. Ha lanzado, además, su enésima acometida contra los periodistas, llegando a cuestionar la libertad de prensa. Con la boca llena de patriotismo en el duelo con la NFL, ha vuelto a dejar en cuestión su respeto hacia las familias de militares fallecidos, ahora como en comandante en jefe, haciendo llorar a una viuda, politizando su error y forzando a Kelly, que perdió a un hijo en Afganistán, a salir a lavarle la cara. Y hasta en su decisión de poner en manos del Congreso el futuro del pacto nuclear con Irán ha demostrado que está funcionando más a base de instinto que de recomendaciones de su equipo, buscando solo mantener su relación con su base más radical o, como él los llama, “mi gente”.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?