Trump’s Increasing Aggressiveness Toward the World

Published in La Jornada
(Mexico) on 14 March 2018
by (link to originallink to original)
Translated from by Jessica Fernandez Rhodes. Edited by Joel Horowitz.
Rex Tillerson's removal as secretary of state and his replacement with the extremist Mike Pompeo who, until yesterday, was director of the CIA, as well as the appointment of Gina Haspel, a veteran agent linked to the regular practice of torture to obtain information from detainees, to lead that agency, marks the deepening hostility of Donald Trump's administration toward the international community, indicates the growing chaos in which the current U.S. presidency is unfolding and foreshadows even darker times for the protection of human rights and international law.

Although no longer surprising, we can't ignore the rude and poor institutional way in which the occupant of the White House executes his decisions: through tweets. That was how Tillerson found out about his dismissal, which was confirmed by Steve Goldstein, undersecretary of public affairs at the State Department, who was also fired a few hours later. On the other hand, the designation of Pompeo, a hawk of the so-called tea party who promotes espionage against citizens by government entities, defends torture, advocates for the intensification of covert operations in Afghanistan and rants against the denuclearization agreement with Iran because he thinks it is too soft on that country, makes one think it is inevitable that the already belligerent and aggressive posture of Washington toward the world will only get worse.

In view of such a replacement, it is clear that both the tone and content of what was recently discussed between Latin American leaders and Tillerson during his tour across the region will be subject to revision, and that the unexpected progress that the now ex-secretary of state had achieved to calm the tensions between the United States and North Korea could vanish at any moment.

Even more worrisome, Haspel's attaining the CIA's leadership position is cause to believe that Washington's role as a global violator of human rights could reach even more scandalous levels than those reached by George W. Bush's administration, when the CIA, the Pentagon and the National Security Agency established a network of torture and murder centers in dozens of countries, using the war on terror as an excuse.

It seems relevant to remember that Haspel supervised one of these centers, located in Thailand, where dozens of alleged al-Qaida members were brutally tortured using waterboarding, as the CIA calls it, and that she was later in charge of destroying the videos documenting such atrocities.

On top of that, the aforementioned firings and replacements occurred on the same day Trump visited the prototypes of the wall he intends to build on the border with Mexico, one of his already aggressive gestures, on land located in San Diego, California. As expected, the president used the visit to vilify and threaten California, which has stood in opposition to the presidential xenophobia and which refuses to cooperate with the persecution of immigrants.

The most alarming part is that it is extremely difficult to find a clearly defined political strategy within all the hostility from the president of this neighboring country. On the contrary, it appears Trump is moved by visceral and unpredictable reactions, whether to distract domestic attention from the multiple scandals he is involved in, or to give circumstantial and immediate incentives to the corporate interests which he represents and satisfy the darkest, most backward and brutal currents of U.S. society, which, in the end, constitute his social support.


La destitución de Rex Tillerson como secretario de Estado y su remplazo por el extremista Mike Pompeo, quien hasta ayer se desempeñó como director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), así como la designación al frente de esa dependencia de Gina Haspel, una veterana agente vinculada a prácticas regulares de tortura para obtener información de los detenidos, marcan una profundización en la hostilidad del gobierno de Donald Trump hacia la comunidad internacional, denotan el creciente caos en que se desenvuelve la actual presidencia estadunidense y prefiguran tiempos aún más oscuros para la vigencia de los derechos humanos y la legalidad internacional.
Aunque ya no resulta sorprendente, no puede pasarse por alto la forma grosera y poco institucional en la que el huésped de la Casa Blanca ejecuta sus decisiones: mediante tuits. Fue así que Tillerson se enteró de su despido, como lo hizo constar el subsecretario Steve Goldstein, quien fue asimismo echado del cargo unas horas después. Por otra parte, la designación de Pompeo, un halcón del llamado Tea Party (ultranconservadores) que promueve el espionaje de los ciudadanos por las dependencias gubernamentales, defiende la tortura, preconiza la intensificación de las operaciones encubiertas en Afganistán y despotrica contra el acuerdo de desnuclearización de Irán porque lo considera demasiado blando hacia ese país, hace inevitable pensar en una acentuación de las posturas de Washington, de por sí beligerantes y agresivas, hacia el resto del mundo.
A la vista de semejante recambio es claro que tanto el tono como el contenido de lo recientemente hablado por los gobernantes de América Latina con Tillerson durante la gira de éste por la región, quedará sujeto a una revisión y que los inesperados avances que el ahora ex secretario de Estado había logrado para relajar la tensión entre Estados Unidos y Corea del Norte pueden desvanecerse en cualquier momento.
Más preocupante aun, el arribo a la dirección de la CIA de Gina Haspel hace pensar que el papel de Washington como violador mundial de los derechos humanos puede alcanzar niveles más escandalosos que durante los periodos presidenciales de George W. Bush, cuando esa dependencia, el Pentágono y la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) establecieron una red de centros de tortura y asesinato en decenas de países, con el pretexto de la guerra contra el terrorismo.
Es pertinente recordar, a este respecto, que Haspel supervisó uno de esos centros, situado en Tailandia, en donde decenas de presuntos militantes de Al Qaeda fueron brutalmente torturados con ahogamientos –llamados waterboarding en la jerga de la CIA– y que posteriormente se encargó de destruir los videos que documentaban tales atrocidades.
Los relevos referidos ocurrieron, para colmo, el mismo día en que Trump visitó los prototipos del muro que pretende construir en la frontera común con México –un gesto de suyo agresivo– en un predio situado en San Diego, California. Como cabía esperar, el mandatario aprovechó la visita para denostar y amenazar a ese estado, que se opone a la xenofobia presidencial y se niega a colaborar en la persecución de migrantes.
Lo más alarmante es que resulta sumamente difícil encontrar en toda la hostilidad del gobernante del país vecino una estrategia política definida y clara. Todo parece indicar, por el contrario, que Trump se mueve por reacciones viscerales e imprevisibles, sea para distraer la atención interna de los múltiples escándalos en los que está involucrado, sea para dar alicientes coyunturales e inmediatos a los intereses corporativos a los que representa y para satisfacer a las corrientes más oscuras, atrasadas y brutales de la sociedad estadunidense, las cuales conforman, al fin de cuentas, su respaldo social.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?