The U.S. president’s campaign slogan was "Make America Great Again," a phrase that continues to be used by Donald Trump today. The phrase could be understood in a number of ways, one of them being that it implicitly suggests the United States currently isn’t as great now as it has been historically, so it must work to bring back that greatness.
What President Trump fails to realize is that the values he is rejecting are precisely the pillars upon which the American nation was founded and magnified as a bastion of contemporary democracy.
The United States was founded as a land of freedom where children of immigrants found refuge after fleeing centuries of barbarism and abuses of power across Europe. You can’t talk about the greatness of the United States without considering the extraordinary contribution of thousands of immigrants from across the globe, who, in the land of Lincoln, found the chance to fulfill their most profound dreams and aspirations. Not much has changed in the present day. Immigrants are working flat-out in fields. They are legislating in state senates. They are producing world-class cinema. They are in the arts, culture, science, sports and, let’s say it, they are painfully leaving our countries in endless processions, braving the dangers of expeditions through red-hot deserts.
The past and present situations are not so different. Some centuries ago, European immigrants arrived in the United States, breaking free from the chains of oppressive states. Today, Latin American immigrants flee from corrupt countries where violence smothers the chance of a better future at every opportunity. Immigration is a human right, so while the United States still reserves the right to establish its own immigration policies, it must respect the fundamental rights of each and every person who arrives at its borders. Only then will "Make America Great Again" become 21st century reality.
El lema de campaña del presidente de Estados Unidos fue Make America Great again, que traducido al español es Hagamos grande a Estados Unidos otra vez. La frase que sigue siendo expresada por Trump pudiera entenderse en varios sentidos: uno de ellos es que implícitamente se está reconociendo que Estados Unidos no tiene ahora la grandeza que por largo tiempo de su historia ha tenido, por ello se debe trabajar para regresarle esa grandeza.
Lo que el presidente Trump con sus acciones está desconociendo es que precisamente los valores que él rechaza son los pilares que fundaron y engrandecieron la nación americana como un baluarte de la democracia contemporánea.
Estados Unidos fue fundado como una tierra de libertades precisamente por hijos de inmigrantes que encontraron refugio huyendo del barbarismo y de los abusos de poder de las Coronas europeas de siglos pasados. No se puede hablar de la grandeza de Estados Unidos sin el aporte extraordinario de miles de inmigrantes de toda latitud terráquea que encontraron en la tierra de Lincoln el escenario para cumplir sus sueños y aspiraciones más profundas. Ello no ha cambiado en el siglo presente, los inmigrantes están sudando la camiseta en los campos agrícolas, están legislando en los senados estatales, están produciendo cine de primer nivel, están en las artes, la cultura, la ciencia, en los deportes, y por qué no decirlo: penosamente siguen yéndose desde nuestros países en caravanas interminables desafiando los peligros de las expediciones por los desiertos candentes.
No es tan distinto el escenario de ayer y hoy: los inmigrantes europeos de hace un par de siglos llegaron a Estados Unidos quebrando los yugos de Estados opresores; los inmigrantes latinoamericanos de hoy corren de países corruptos donde la violencia arrasa con toda oportunidad de un futuro mejor. La inmigración es un derecho humano, por ello Estados Unidos aún teniendo todo el derecho de establecer sus propias políticas migratorias debe respetar los derechos fundamentales de toda persona que llega a sus fronteras, solo así el Make America great again será una realidad en el siglo XXI.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.