Toward a Global Explosion in Syria?

Published in L'Expression
(Algeria) on 11 April 2018
by Zouhir Mebarki (link to originallink to original)
Translated from by Laura Napoli. Edited by Helaine Schweitzer.
It was the last stand. U.S. Ambassador to the United Nations Nikki Haley was cold as ice last Monday. She stated that her country would not wait for a decision from the U.N. Security Council to do what it wanted to do in Syria. Which means that the White House will launch attacks against Syria in “24 to 48 hours,” as President Donald Trump promised.* The U.S. will certainly not wait for the Security Council to discuss a Russian resolution, announced yesterday by Sergey Lavrov, the Russian minister of foreign affairs, to investigate the chemical weapon attacks in Syria.

Unfortunately, and unsurprisingly, the American threat will be carried out for many reasons.* First, it won’t be the first time that the United States has skipped this “formality.” On March 20, 2003, the U.S.-led coalition attack on Iraq was conducted without U.N. approval, based on a lie promoted by Colin Powell, then secretary of state, who claimed, while brandishing a vial supposedly containing anthrax, a toxic substance, that Iraq possessed chemical weapons. We know today that that was false. We know today what it cost Iraq, the Iraqis and the entire region. We also know that the U.N. “cashed in” on the coup without having the ability to react.

Today, the world is watching the same scenario unfold. This time, it’s Syria that is threatened. If there are many similarities between these two situations, one weighty difference exists, notably with respect to possible repercussions. Unlike the situation in Iraq in 2003, an attack against Syria today carries serious risk of a war among the world powers. The Russian permanent representative to the United Nations, Vasily Nebenzya, warned the West, with its “war rhetoric,” against “serious consequences in case of Western strikes against the Syrian regime.”

According to Nebenzya, “there was no chemical weapons attack” in Douma (Syria). Hence, Russia’s request to the Security Council for an “investigation.” The situation remains explosive, to say the least. On one side, there is the United States, England and France, and on the other, Russia, Iran, Turkey and, of course, Syria. And then there is Israel which, without bothering with all these “protocols,” last Monday bombed a Syrian military airport near Homs, causing several deaths and injuries, without making any statement. Of all the warring parties, Israel is the country with the greatest interest in creating chaos in Syria: to keep the water-rich Golan Heights; to reduce support for Palestinian resistance; and to keep Iran away — Iran being present in Syria — which Israel considers to be its main threat. No one can say what will lead to the escalation between the two great powers on Syrian soil and elsewhere, as in Ukraine. No one will be able to intervene, either!

*Editor’s note: The United States, the United Kingdom and France launched missile strikes against purported Syrian chemical weapons facilities on April 13, after this editorial was published.


Vers une déflagration mondiale en Syrie?
Dernier rempart. L'ambassadrice américaine aux Nations unies, Nikki Haley, a été glaciale, lundi dernier. Elle a affirmé que son pays n'attendra pas une décision du Conseil de sécurité de l'ONU pour faire ce qu'il veut faire en Syrie. Ce qui veut dire que la Maison-Blanche lancera des attaques contre la Syrie dans «les 24/48 heures» comme l'a promis le président Donald Trump. Il n'attendra certainement pas la discussion du Conseil de sécurité sur le projet de résolution russe, annoncé hier par le ministre des Affaires étrangères russe, Sergueï Lavrov, pour «exiger une enquête» sur les bombardements chimiques en Syrie. Malheureusement, il ne serait pas étonnant que la menace américaine sera mise à exécution. Pour beaucoup de raisons. D'abord, ce ne serait pas la première fois que les Etats-Unis se passent de cette «formalité». Le 20 mars 2003, l'attaque de la coalition menée par les Etats-Unis contre l'Irak s'est faite sans l'aval de l'ONU. Et sur la base d'un mensonge porté devant l'histoire par Collin Powell, secrétaire d'Etat à l'époque, qui a affirmé, en brandissant une fiole supposée contenir de l'anthrax (produit toxique), que l'Irak possédait des armes chimiques. On sait aujour-
d'hui que c'était faux. On sait aujourd'hui ce que cela a coûté à l'Irak, aux Irakiens et à toute la région. On sait également que l'ONU a «encaissé» le coup sans pouvoir réagir. Et c'est au même scénario que le monde assiste aujourd'hui. Cette fois c'est la Syrie qui est menacée. S'il y a beaucoup de ressemblances entre ces deux événements, une différence de poids existe notamment sur les répercussions possibles. Contrairement au cas irakien en 2003, une attaque contre la Syrie aujourd'hui comporte de sérieux risques d'une guerre entre les puissances mondiales. Le représentant russe aux Nations unies, Vassily Nebenzia, a mis en garde «les Occidentaux» et leur «rhétorique guerrière» contre «de graves conséquences en cas de frappes occidentales visant le régime syrien». Pour lui «il n'y a pas eu d'attaque chimique» à Douma (Syrie). D'où la demande russe d'une «enquête» au Conseil de sécurité. Il n'en demeure pas moins que la situation est explosive. Il y a d'un côté les Etats-Unis suivis par l'Angleterre et la France et de l'autre la Russie suivie par l'Iran, la Turquie et bien évidemment la Syrie. Et puis il y a Israël qui sans s'embarrasser de tous ces «protocoles» a bombardé, lundi dernier, un aéroport militaire syrien près de Homs faisant plusieurs morts et des blessés. Sans faire de déclarations. De tous les belligérants, Tel-Aviv est le pays qui a le plus intérêt à créer le chaos en Syrie. Pour garder le plateau du Golan riche en eau. Pour réduire les appuis à la résistance palestinienne. Pour tenir à distance l'Iran (présent en Syrie) qu'Israël considère être sa principale menace. Nul ne peut dire sur quoi débouchera l'escalade qui oppose, sur le terrain syrien et ailleurs comme en Ukraine, les deux grandes puissances du globe. Nul ne pourra s'interposer, non plus!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Topics

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

1 COMMENT

  1. “. . . we can no longer trust our military, our intelligence services, our politicians. They will manufacture whatever narrative they need to justify an action that they deem to be politically expedient.”

    — Scott Ritter, US Weapons Inspector