Why the rapprochement between Beijing and Pyongyang has upset Trump’s plans
Will China and the United States collaborate over the North Korean dossier or not? According to the moves of Kim Jong Un, who on May 16 threatened to skip the Singapore summit with Donald Trump, it would seem to be an agreement in name only, rather than something more substantial. Something along the lines of: I will keep you informed (about whatever I want, because even if I hide a detail here or there you will never find out), but at the same time I will continue to push forward only my own interests.
Kim and Xi – Friends Once More?
While the whole world was hanging on Donald Trump’s every word to find out the date and location of the meeting between the American president and the North Korean leader, the latter flew to Dalian to once again meet Xi Jinping. Not only that: According to the Japanese press, a North Korean delegation arrived in Beijing a few days ago specifically to “coordinate the details of the June 12 summit,” and there are murmurs that Xi had accepted an invitation from Kim and would go to Pyongyang “shortly after the Singapore summit.” It’s important to note that this could be the first visit to the Korean capital by a foreign leader, just as the only foreign capital Kim has been to is Beijing.*
What Is Going On?
Without a doubt, China has high interest in “taking the situation back in hand” and convincing Kim to be a more amenable partner than the United States.
An interesting aspect of this is that while the meetings with Moon Jae-in and Trump were publicized far in advance, those with Xi Jinping were kept secret until after they had taken place. However difficult it might be to figure out why, there will definitely be a reason.
What Xi Offers Kim
China has much to offer North Korea. Above all, it has a vision that is less categorical than “denuclearization” because it seems disposed to accept that this will happen in several phases and not follow the American formula of complete, irreversible, and verifiable renunciation.
In addition, China remains North Korea’s biggest market, and it is certainly true that if there is a country which, more than any other, could ease the grip of sanctions on Pyongyang, it is the People’s Republic.
Finally, if it is true that reciprocal concessions are what Pyongyang is after, it is also true that in drawing closer to Kim, Xi will find himself with more cards on the American table, putting him in a better position to negotiate over tariffs.
Besides, are we quite sure that after everything Trump has said and written about Chinese commercial irregularities, and Beijing’s underhanded attempt to use liberalism to illegally appropriate American technology, the president would have decided to take a step back just to “protect jobs in China”?
A New Model of Governance
The Korean crisis represents a chance for Beijing to test the Chinese model of governance. As Chinese commentators and representatives of Chinese institutions repeat ad nauseam, the People’s Republic is “an unaligned, peaceful, and responsible power, charged with sharing the future with humanity.”
Beijing does not impose the Chinese model on anyone, but “remains inclined to help collaborate with those interested in adopting elements of its system, whichever are considered appropriate in the local context.”
Perhaps, then, Xi and Kim did nothing at Dalian other than talk about socialism, shared prosperity, gradual development and the centrality of the party in managing the transition period.
If North Korea should emerge from this crisis stronger than before, including on an economic level, credit for this success would inevitably be associated with China and would end up indirectly reinforcing the credibility and advantages of the New Silk Road.
What Does Kim Think?
What Kim Jong Un has truly demonstrated in recent months is his nature as an intelligent, astute, attentive and farsighted leader. Today, for Kim, who knows well that Trump cannot be completely trusted, it is useful to have China onside. Among other things, after having shown his ability to sideline China if he wishes thanks to the manner in which he managed the rapprochement between Pyongyang and Seoul, Kim has accrued the necessary power to face up to the People’s Republic from a position that is anything but subordinate.
Today, Kim Jong Un threatened to skip the summit with Washington due to the unsuccessful blockade of the military exercises between the U.S. and South Korea. And yet, these are more or less the same type of exercises that just a few weeks ago Kim had declared as being of “routine strategic importance.” It is very important for North Korea to show it can move forward without the United States, in order to successfully negotiate from a position of power, just as it has done in the past with China.
The Anti-American Offensive in the National Press
In actual fact, a few days ago, Rodong Sinmun, the newspaper for North Korean propaganda, changed its tone; suddenly, all editorials have become pro-Chinese and anti-American. It is enough to cast an eye over the length of the messages talking about the meetings between Kim and Xi and Kim and Mike Pompeo to understand that now, in Pyongyang, the word of the U.S. is worth less than that of the Chinese. Just today, the North Korea press demanded that the United States provide “formal apologies” for its involvement in the Gwangju massacre, supporting the 1980 military repression halting the democratic opposition of Gwangju citizens against the dictatorship of Chun Doo-hwan, the man who led South Korea from 1980 to 1988.**
What Could Happen
As always, it is incredibly difficult to predict how the Korean crisis will evolve. There are only three givens: China will want to play a key role in the detente. It has found a way to convince Kim of the benefits of not continuing to exclude it, and now China will take advantage of this.
Kim is not an amenable partner, but wishes, as everyone does, to pursue his own interests. At the moment, that means accepting denuclearization, but only if it doesn’t include a complete, verifiable dismantling of his arsenal in order to begin discussing economic collaboration.
Trump is not the right man to accept a compromise “imposed by force.” His insolence in foreign policy truly risks turning him into a useful scapegoat for Kim to justify breaking off negotiations that don’t satisfy Kim’s priorities.
*Editor’s note: Donald Trump pulled out of the June 12, 2018 summit with Kim Jong Un on May 24, 2018. On May 26, 2018, it was reported that the U.S. and North Korea might reschedule the meeting.
**Editor’s note: Gwangju is also spelled Kwangju.
Cina-Corea del Nord-Stati Uniti: un triangolo sempre più pericoloso
Perché il riavvicinamento tra Pechino e Pyongyang ha sconvolto i piani di Trump
Claudia Astarita
- 16 maggio 2018
La Cina e gli Stati Uniti collaborano sul dossier della Corea del Nord o no? Seguendo i movimenti di Kim Jong-un, che proprio oggi ha minacciato di far saltare il vertice di Singapore con Donald Trump, sembrerebbe trattarsi di una collaborazione di facciata piuttosto che sostanziale. Della serie: ti tengo informato (su quello che voglio, perché tanto se nascondo qualche dettaglio non potrai mai scoprirlo), ma contemporaneamente continuo a portare avanti solo i miei interessi.
Kim e Xi di nuovo amici?
Mentre tutto il mondo pendeva dalle labbra di Donald Trump per scoprire la data e il luogo dell'incontro tra il Presidente americano e il leader nordcoreano, quest'ultimo è volato a Dalian per incontrare (di nuovo) Xi Jinping.
Non solo: secondo la stampa giapponese un paio di giorni fa una delegazione nordcoreana sarebbe arrivata a Pechino proprio per "coordinare i dettagli del vertice del 12 giugno", e gira voce che Xi abbia accettato l'invito di Kim e si recherà a Pyongyang "poco dopo il vertice di Singapore. Da notare, si tratterebbe della prima visita di un leader straniero nella capitale coreana, così come l'unica capitale in cui è stato Kim è Pechino.
Cosa sta succedendo
Senza dubbio l'interesse cinese a "riprendere in mano la situazione" e convincere Kim di essere un partner più affidabile degli Stati Uniti è elevato.
Un aspetto curioso è che mentre degli incontri con Moon Jae-in e Donald Trump siamo stati informati con largo anticipo, quelli con Xi Jinping vengono tenuti segreti fino a quando non si sono conclusi. Per quanto sia difficile capire quale sia, una ragione ci sarà.
Cosa offre Xi a Kim
La Cina ha molto da offrire alla Corea del Nord. Anzitutto, ha una visione meno categorica della "denuclearizzazione", perchè pare disposta ad accettare che avvenga in più fasi, e non che segua la formula americana di rinuncia completa, irreversibile e verificabile.
Ancora, la Cina resta il mercato più importante per la Corea del Nord, ed è certamente vero che se c'è un paese che può prima di altri allentare un po' la morsa delle sanzioni su Pyongyang questo è proprio la Repubblica popolare.
Infine, se è vero che le concessioni reciproche fanno il gioco di Pyongyang, è anche vero che riavvicinandosi a Kim, Xi si ritrova con più carte da giocare sul tavolo americano, mettendosi in una posizione migliore per negoziare sui dazi.
Del resto, siamo proprio sicuri che dopo tutto quello che Trump ha detto e scritto sulle scorrettezze commerciali cinesi e il subdolo tentativo di Pechino di usare il liberalismo per appropriarsi illegalente di tecnologia statunitense il Presidente abbia deciso di fare un passo indietro solo per "proteggere posti di lavoro in Cina"?
Un nuovo modello di governance
La crisi coreana rappresenta per Pechino anche un'occasione per "testare" il modello di governance cinese. Come ripetono ormai fino alla nausea commentatori e rappresentanti istituzionali cinesi, la Repubblica popolare "è una potenza non allineata, pacifica e responsabile, impegnata per il futuro condiviso dell'umanità".
Pechino non impone il modello cinese a nessuno, ma "resta a disposizione per aiutare a collaborare con chi è interessato ad adottare alcuni elementi del suo sistema, qualora li considerasse utili nel proprio contesto locale".
Ebbene, a Dalian Xi e Kim non hanno fatto altro che parlare di socialismo, prosperità condivisa, sviluppo graduale e centralità del Partito nella gestione del periodo di transizione.
Se da questa crisi la Corea del Nord dovesse riemergere più forte di prima anche sul piano economico, i meriti di questo successo sarebbero inevitabilmente associali alla Cina e finirebbero indirettamente col rafforzare anche credibilità e vantaggi della Nuova Via della Seta.
Cosa pensa Kim?
Ciò che Kim Jong-un ha davvero dimostrato in questi mesi è la sua natura di leader intelligente, astuto, attento e lungimirante. Oggi, a Kim, che sa beissimo di non potersi fidare del tutto di Trump, fa comodo avere la Cina alleata. Tra l'altro, dopo aver dimostrato grazie al modo in cui ha gestito il riavvicinamento tra Pyogyang e Seul di poter lasciare Pechino fuori dai giochi se lo desidera, ha guadagnato anche la forza necessaria per confrontarsi con la Repubblica popolare da una posizione tutt'altro che subordinata.
Oggi Kim Jong-un ha minacciato di far saltare il summit con Washington con la motivazione del mancato blocco alle esercitazioni militari tra Usa e Corea del Sud. Eppure si tratta delle stesse esercitazioni relativamente alle quali una manciata di settimane fa Kim aveva dichiarato di aver compreso "la rilevanza strategica non offensiva". Per la Corea del Nord dimostrare agli Stati Uniti di poter andare avanti senza di loro è molto importante per riuscire a negoziare da una posizione di forza. Proprio come ha fatto in passato con la Cina.
L'offensiva anti-americana sulla stampa nazionale
A dire il vero è da qualche giorno che Rodong Sinmun, il "giornale" della propaganda nordcoreana, ha cambiato registro: improvvisamente, tutti gli editoriali sono diventati pro-cinesi e anti-americani. Basta dare un'occhiata alla lunghezza dei messaggi con cui si raccontano gli incontri tra Kim e Xi e Kim e Mike Pompeo per capire che, oggi, a Pyongyang la parola degli Stati Uniti vale meno di quella cinese. Oggi addirittura la stampa nordcoreana ha chiesto agli Stati Uniti di presentare "scuse formali" per il loro coinvolgimento nel massacro di Kwangju, appoggiando la repressione militare del 1980 per frenare l'opposizione democratica dei cittadini di Gwangju contro la dittatura di Chun Doo-hwan, l'uomo che ha guidato la Corea del Sud dall'80 all'88.
Pyongyang difende Seul o cerca ogni possibile scusa per attaccare l'America? In questi giorni Kim ha anche dichiarato di essere profondamente scocciato dell'arroganza con gli gli Stati Uniti accusano il suo governo di commettere abusi di vario tipo violando così i diritti umani dei cittadini. Ma non è certo la prima volta che alla Corea vengono rivolte critiche di questo tipo...
Cosa potrebbe succedere
Come sempre, prevedere come potrebbe evolvere la crisi coreana è molto difficile. Le sole certezze che abbiamo sono tre: la Cina vuole giocare un ruolo chiave nella distensione. E' riuscita a trovare il modo per convincere Kim dell'opportunità di non continuare ad escluderla, e ora quest'ultimo ne approfitta.
Kim non è un partner affidabile, ma interessato, come tutti, ad assecondare solo i suoi interessi. Che al momento sono quelli di accettare sì la denuclearizzazione, ma senza che sia previsto uno smantellamento completo e verificabile del suo arsenale per poter iniziare a discutere di collaborazioni economiche.
Trump non è l'uomo giusto per accettare un compromesso "imposto con la forza". E la sua sfacciataggine in politica estera rischia davvero di trasformarlo nell'utile capro espiatorio (di Kim) per giustificare la rottura di un negoziato che non soddisfi le sue priorità.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.