Never has an administration – not even a Republican one – been so close to the Israeli far right, which holds Netanyahu up as its main symbol.
The new connection in global diplomacy – which links Donald Trump to Benjamin Netanyahu – is responsible for promoting the greatest change in understanding among nations since World War II. Unfortunately, it has been for the worst. Since Israel was founded 70 years ago with the great support of the United Nations, Americans have worked to guarantee its existence. However, never has an administration – not even a Republican one – been so close to the Israeli far right, which holds Netanyahu up as its main symbol. He is a member of Likud, a far right religious party in Israel.
The newest additions to Trump's administration, National Security Advisor John Bolton and Secretary of State Mike Pompeo, represent American radicalism, and were the pieces that were missing in order for Netanyahu’s radical agenda in the Middle East to move forward with American support.
Since 1995, Congress has officially supported moving the American Embassy from Tel Aviv to Jerusalem. Palestinians, however, wish to make Jerusalem’s western portion the capital of their state, which, if it’s up to far right supporters, will never even be created. Those supporters include the Palestinian far right inside Hamas located in Gaza who want Israel to be annihilated. That eliminates any chance of an agreement between both parties.
Despite congressional approval, no president – not even a Republican one – has gone ahead with the move. Trump, Bolton and Pompeo did so, and, on Monday, the official opening day for the embassy, 59 Palestinians died in clashes between disproportionate forces. Trump’s envoy for the opening was his daughter and top adviser, Ivanka, alongside husband Jared Kushner, who is also a Trump adviser, a conservative Jew, and very close to Netanyahu. Americans have recognized Jerusalem as Israel’s capital without a single attempt at negotiations that could bring both sides closer to the peace agreement Trump has been hyping. His actions don’t match his words.
We can’t accuse Trump of not doing what he promised during his campaign. And that is an issue, since the planet has become subordinate to this American isolationism, conditioned to think the way Midwestern voters think. Buckle up. This is how Trump’s United States invests against carefully built international agreements with historic allies. The most recent example of that is the understanding reached to freeze Iran’s nuclear weapons program – a program which was obviously operated for military purposes – built step by step during President Obama’s term alongside France, Germany, England, Russia and China. Even after the International Atomic Energy Agency confirmed that the Iranians were, in fact, abiding by the deal, Trump withdrew his part in it – much to the joy of Netanyahu and the enemies of Shia Tehran, especially Saudi Arabia. The result is not only an incentive for the Iranians to resume uranium enrichment to build weapons, but there is also a rupture in the Atlantic Alliance, which was signed by the United States and Western Europe after their victory against the Nazis in World War II. That is no small thing.
The historic contact with North Korea is a score for the Trump administration indeed. But who is to say that the White House’s disregard for deals is not being watched by Kim? Be that as it may, every terrorist group that relies on the Middle East’s recklessness in order to take action in that region and in the rest of the world is grateful.
Nunca um governo, mesmo republicano, mostrou tanta afinidade com os falcões israelenses, o símbolo deles o próprio Netanyahu
O novo eixo construído na diplomacia mundial, que liga Trump e Netanyahu, é o que mais mudanças tem causado na geografia do entendimento entre as nações depois da Segunda Guerra. Infelizmente, para pior. Os americanos são os garantidores principais da existência de Israel, desde sua criação, pela ONU, com o apoio merecido da maioria da comunidade internacional, há 70 anos. Mas nunca um governo, mesmo republicano, mostrou tanta afinidade com os falcões israelenses, o símbolo dele o próprio Netanyahu, do Likud, partido da direita religiosa israelense.
A chegada ao governo Trump de dois representantes do radicalismo americano, os belicistas John Bolton (Conselho Nacional de Segurança do presidente) e Mike Pompeo (Departamento de Estado), era o ingrediente que faltava para a agenda radical de Netanyahu, no Oriente Médio, avançar com apoio americano.
Desde 1995, o Congresso apoia formalmente a transferência da embaixada americana de Tel Aviv para Jerusalém, cuja parte oriental os palestinos desejam que seja sede de seu Estado, o qual, se depender dos falcões, jamais será criado. Inclusive falcões palestinos, do Hamas, incrustados em Gaza, que pregam a extinção de Israel. Isso corta qualquer possibilidade de acordo entre as partes.
Apesar do sinal verde do Congresso, nenhum presidente, mesmo republicano, executou a transferência. Trump, Bolton e Pompeo o fizeram e, na segunda-feira, dia da abertura oficial da embaixada, 59 palestinos morreram nos choques entre forças desproporcionais. Trump despachou para a solenidade a filha e assessora Ivanka, e o marido Jared Kushner, também assessor, judeu conservador muito próximo a Netanyahu. Os americanos reconheceram Jerusalém como capital de Israel, sem nada negociar que pudesse aproximar os dois lados de um acordo de paz que Trump tanto alardeia. Os atos não seguem as palavras.
Não se pode acusar Trump de descumprir promessas de campanha. E este é um problema, porque o planeta passou a estar subordinado a um movimento inédito de isolacionismo americano, condicionado ao pensamento do eleitor do meio-oeste americano. Apertem os cintos. É assim que os Estados Unidos de Trump investem contra acordos internacionais cuidadosamente tecidos com aliados históricos. O mais recente exemplo é o entendimento para congelar o programa nuclear do Irã, de evidente cunho militar, costurado longamente durante a gestão Obama, com França, Alemanha, Grã-Bretanha e ainda Rússia e China. Mesmo com a comprovação da Agência Internacional de Energia de que os persas cumprem o acordo, Trump, para a alegria de Netanyahu e inimigos da xiita Teerã no Golfo, o principal deles a sunita Arábia Saudita, rasgou unilateralmente o acordo. O resultado não é apenas decisivo impulso a que os persas voltem a enriquecer urânio para armas, mas um abalo histórico na Aliança Atlântica, firmada pela Europa Ocidental e os Estados Unidos, com a vitória na Segunda Guerra contra os nazifascistas. Não é pouca coisa.
A aproximação histórica da Coreia do Norte é um crédito para o governo Trump. Mas quem garante que o descompromisso da Casa Branca com acordos não é observado por Kim? Seja como for, todos os grupos terroristas que se utilizam da insensatez no Oriente Médio para atuar na região e no mundo agradecem.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.