Ian Buruma claims that in exercising their freedom of expression, artists need to fear the public more than justice, and rightly so. But in the era of Twitter and Trump, that norm has become very vague.
Roseanne Barr is an American comedian. Her fictitious TV character, who is also called Roseanne Barr, is a proletarian Trump supporter. She plays a female version of Archie Bunker, the blunt patriarch of the TV show "All in the Family." At the end of May, her show was canceled, but not because of anything her TV personality said or did. It related to a tweet from Barr, in which she attacked Valerie Jarrett, a former Barack Obama adviser and an African-American woman, saying, "Muslim brotherhood & planet of the apes had a baby=vj."
Some reactions were predictable, but still no less curious. President Donald Trump tweeted that Barr's TV network had said much worse things about him and that another comedian, Samantha Bee, should have been fired because she had insulted Trump's daughter Ivanka (calling her a "feckless c---"). On the other hand, Trump's opponents thought it was completely fair that Barr's show was canceled. In their eyes, Barr is a typical example of the kind of nefariousness that Trump often engages in.
Both responses leave something to be desired. For a long time, Barr has been known for her strange behavior. Her bizarre opinions on just about everything have no clear political color. Bee did indeed use profane language about Ivanka, for which she later apologized, but her criticism of Trump's daughter concerned Ivanka's lack of protest against Trump's treatment of immigrants. It was about politics, and not about descent. Barr aimed for Jarrett's ethnic origin, for the color of her skin. The comparison with a monkey had nothing to do with political differences; it was an example of pure racism.
Faith As An Element of Identity
A public figure like Jarrett does not need protection, by law or by social convention, from criticism of her ideas. But things change where animosity on the basis of ethnic origin is concerned. It is not only barbaric, but also dangerous. Whether religion falls under ideology is open for discussion. Many people indeed view their faith, just like their ancestry, as a part of their identity. While Barr may be severely punished by her employer, we can ask whether Barr doesn’t also need protection, in this case, protection under the banner of free speech.
In the U.S., that freedom is more strongly protected by law than in most other countries. But the cancellation of Barr's show was not, of course, a judicial decision. Freedom of speech in this case is not based solely on the law. The entertainment industry is highly sensitive to public opinion. When enough people believe that someone has crossed the line, dismissal is quick to follow, especially in these times of no tolerance.
The informal rules about what can or cannot be said depend on customary norms of decency. And those differ significantly across time, plus they depend on who says what and when. A comedian can usually get away with more than a politician or a judge. Until Trump was elected, presidents had to watch their words more closely than the average citizen.
Boundaries of Decency
Precisely because norms shift, we need comedians, novelists and artists who continuously probe the boundaries of decency. That is how we know what is and is not acceptable. Barr would have had reason to protest if she had been fired over something her TV personality had said. Fictitious figures are allowed to be insulting. Many people might object to Barr's character, but bluntness and even racist remarks are part of the act. The same applied to Archie Bunker.
If Barr had only expressed her opinions in private, then that in itself would have been an invalid reason to end her TV show. But what is one to think about a tweet? Tweets are personal, but also public; they are private feelings and thoughts that are spread in the public sphere, a type of reality show really, and therefore very well suited for a narcissistic windbag like Trump.
As a rule, we do not have access to the raw, unfiltered thoughts of other people, except maybe at a bar, late at night and after a lot of liquor. Letters to a newspaper have always been carefully vetted by editors to prevent lunatics and fools from reaching the public. Private remained private. This has changed with the arrival of the internet. Now, everything that goes on in the heads of people, no matter how strange, can be made public.
A connection can probably be made between the advent of the internet and the increasing public distrust of the elite and the experts. But this connection is not absolutely unambiguous. I think that the disillusionment with the elite is not only the result of new technology. It is quite clear that communication via tweets and blogs has fostered the idea that expertise is no longer necessary. We see this now in politics. In the old days, important political decisions were taken behind closed doors by men and women (mostly men) who were surrounded by capable advisers. Citizens, should they be so lucky, heard about these decisions in the newspaper, on the radio or on the news. This system was by no means ideal. But it undoubtedly prevented many blunders.
Now, however, the most important political decisions in the most powerful democracy are taken on the basis of the ignorant whims and unfiltered prejudices of a tweeting president. Trump is just as blunt as the "Roseanne Barr" character and just as nuts as Roseanne Barr. With one difference: Barr is just a comedian, and the president can, with his tweets, determine the fate of the world.
Terecht dat kunstenaars in hun uitingsvrijheid meer het publiek moeten vrezen dan justitie, betoogt Ian Buruma. Maar in tijden van Twitter en Trump is de norm wel heel vaag geworden.
Roseanne Barr is een Amerikaanse komiek. Haar fictieve tv-karakter, die ook Roseanne Barr heet, is een proletarische Trumpsupporter. Zij speelt een vrouwelijke versie van Archie Bunker, de lompe pater familias in de tv-serie All in the Family. Haar show werd eind mei van de buis gehaald, maar niet om iets wat haar tv-persoonlijkheid had gezegd of gedaan. Het ging om een tweet van Barr, waarin zij Valerie Jarrett, een voormalige Obama-adviseur, en een vrouw met een donkere huidskleur, in een tweet als volgt raakte: „Muslim brotherhood & planet of the apes had a baby=vj”.
Sommige reacties waren voorspelbaar, maar daarom niet minder merkwaardig. President Trump tweette dat Barrs omroep veel ergere dingen over hem had gezegd, en dat een andere komiek, Samantha Bee, ontslagen had moeten worden omdat zij Trumps dochter Ivanka had beledigd („feckless cunt”). Tegenstanders van Trump daarentegen vonden het volkomen terecht dat Barrs show werd afgelast. In hun ogen is Barr een typisch voorbeeld van het soort schofterigheid waar Trump zichzelf dikwijls aan bezondigt.
Beide reacties laten te wensen over. Barr stond allang bekend om haar eigenaardige gedrag. Haar bizarre meningen over van alles en nog wat hebben geen duidelijke politieke kleur. Samantha Bee gebruikte inderdaad grove taal over Ivanka, waarvoor zij later haar verontschuldigingen heeft aangeboden. Maar haar kritiek op Trumps dochter betrof Ivanka’s gebrek aan protest tegen Trumps behandeling van immigranten. Het ging om politiek, en niet om afstamming. Barr mikte op de etnische herkomst van Valerie Jarrett, op de kleur van haar huid. De vergelijking met een aap had niets met politieke geschillen te maken; het was een puur voorbeeld van racisme.
Geloof als onderdeel van identiteit
Een publieke figuur als Valerie Jarrett hoeft niet te worden beschermd, door de wet of door sociale conventie, tegen kritiek op haar ideeën. Maar het wordt anders als er sprake is van vijandigheid op grond van etnische afkomst. Dat is niet alleen onbeschaafd, het is ook gevaarlijk. Of religie onder ideologie valt, is te bediscussiëren. Veel mensen zien hun geloof – net als hun afkomst – immers als onderdeel van hun identiteit. Terwijl Roseanne Barr door haar werkgever zwaar bestraft is, kunnen we de vraag opwerpen of zij niet ook verdedigd moet worden: in dit geval onder de vlag van het vrije woord.
In de VS wordt die vrijheid meer door de wet beschermd dan in de meeste andere landen. Maar het stoppen van Barrs show was natuurlijk geen juridische beslissing. Vrijheid van meningsuiting berust dan ook niet uitsluitend op de wet. De amusementsindustrie is zeer gevoelig voor de publieke opinie. Als genoeg mensen vinden dat iemand over de schreef is gegaan, volgt al snel ontslag, vooral in deze tijd van gebrekkige tolerantie.
De informele regels over wat wel of niet kan worden gezegd hangen af van gangbare normen van fatsoen. En die verschillen nogal van tijd tot tijd, en hangen bovendien af van wie wat wanneer zegt. Een komiek kan zich in de regel meer veroorloven dan een politicus of een rechter. Totdat Trump werd gekozen, moesten presidenten meer op hun woorden passen dan de gemiddelde burger.
Grenzen van fatsoen
Juist omdat normen verschuiven, hebben we komieken, romanschrijvers en kunstenaars nodig, die de grenzen van fatsoen voortdurend aftasten. Daardoor weten we wat wel of niet door de beugel kan. Barr zou reden hebben gehad om te protesteren als zij was ontslagen om iets wat haar tv-persoonlijkheid had gezegd. Fictieve figuren mogen namelijk best beledigend zijn. Veel mensen hebben wellicht bezwaar tegen Barrs personage, maar botheid, en zelfs racistische uitlatingen, behoren tot de act. Hetzelfde gold voor Archie Bunker.
Als Barr haar meningen alleen privé had geuit, dan was dat op zichzelf ook geen gegronde reden geweest om haar tv-show te beëindigen. Maar wat te denken over een tweet? Tweets zijn persoonlijk, maar ook openbaar; privégevoelens en gedachten die in de publieke sfeer worden verspreid, een soort reality show eigenlijk, en daarom zo geschikt voor een narcistische blaaskaak als Trump.
In de regel hebben we geen toegang tot de rauwe ongefilterde gedachten van andere mensen, behalve misschien in het café, ‘s avonds laat na veel drank. Brieven aan een krant werden altijd zorgvuldig door een redactie gekeurd, om te voorkomen dat gekken en dwazen in de openbaarheid zouden treden. Privé bleef privé. Dit is door de komst van het internet veranderd. Nu kan alles wat zich in de hoofden van mensen afspeelt, hoe buitenissig ook, openbaar worden gemaakt.
Er is waarschijnlijk een verband te leggen tussen de komst van het internet en het toenemende publieke wantrouwen tegen elites en experts. Maar dit verband is niet absoluut eenduidig. De desillusie over elites is denk ik niet alleen het resultaat van nieuwe technologie. Het is wel duidelijk dat communicatie via tweets en blogs het idee heeft bevorderd dat expertise nergens meer voor nodig is. We zien dit nu in de politiek. Belangrijke politieke beslissingen werden vroeger genomen achter gesloten deuren door heren en dames (meestal heren) die omringd waren door bekwame adviseurs. Burgers, als ze geluk hadden, hoorden van deze beslissingen in de krant, op de radio, of in het journaal. Dit systeem was geenszins ideaal. Maar het voorkwam ongetwijfeld menig blunder.
Nu, echter, worden de belangrijkste politieke beslissingen in de machtigste democratie genomen op grond van de onwetende grillen en ongefilterde vooroordelen van een tweetende president. Trump is even lomp als het personage ‘Roseanne Barr’ en even tureluurs als Roseanne Barr zelf. Met één verschil: Barr is slechts een komiek, en de president kan met zijn tweets over het lot van de wereld beschikken.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.