Border Debacle

<--

Fracaso fronterizo

El ICE precisó que al menos 431 niños están en Estados Unidos solos, sin un familiar ni nadie que responda por ellos, pues sus padres, a quienes debían ser entregados, fueron deportados

28 de Julio de 2018

Ni una sola palabra. Han pasado casi 24 horas de que venció el plazo de reunificación de familias y Donald Trump no ha emitido mensaje alguno a través de su vocería preferida, Twitter. Acaso sólo culpó, otra vez, a los demócratas de ser quienes quieren abrir las fronteras y, con ello, ayudar a que “criminales” entren a Estados Unidos. Pero el hecho es mucho más grave de lo que quisiéramos. Hay niños cuyo destino es incierto, más que cuando fueron detenidos y separados de sus padres en la frontera.

Eran dos mil 551 menores quienes debían ser devueltos a sus padres. Sólo mil 800 son casos cerrados. Pero de ellos, sólo mil 442 están de nuevo con sus familias; 378 fueron liberados en lo que consideran “condiciones apropiadas”, es decir, dados a algún familiar o por haber alcanzado, en encierro, su mayoría de edad.

El incumplimiento del plazo dado por un juez es grave, pero el asunto se torna aún peor cuando el gobierno estadunidense informa que 711 de los menores detenidos son inelegibles para reunificación. En detalle, o su intento de, aseguran que algunos son hijos de padres con antecedentes penales, otros están a la espera de que el ICE resuelva su estatus legal. Además, precisó que al menos 431 niños están en EU solos, sin un familiar ni nadie que responda por ellos, pues sus padres, a quienes debían ser entregados, fueron deportados.

¿Cómo es posible? La Unión Estadunidense por las Libertades Civiles, que ha seguido con rigor este proceso, documentó casos de padres migrantes que aseguran haber sido engañados para que firmaran documentos en los que aceptaban su deportación.

Según sus registros, a algunos les dieron menos de un minuto para firmar papeles en inglés (que poco o nada entendían), sin asesoría y en condiciones de hacinamiento; a otros les “explicaron” lo que firmaban: Les decían que con los documentos sus hijos podrían permanecer en Estados Unidos, pero no les precisaban que con ello, ya no podrían verlos; otros migrantes afirmaron que les prometieron aceptar su solicitud de asilo, pero tampoco les detallaron que mientras se resolvía esto en el juzgado, no podrían estar cerca de sus hijos. Así, miles de padres renunciaron, sin saber, que no volverían a abrazar a sus hijos otra vez.

La gravedad de estos tratos no es nueva. El Departamento de Salud informó hace un par de meses que habían perdido el rastro de casi mil 500 niños migrantes. No saben si fueron entregados a sus familias o si permanecen en el país.

Estos menores no fueron detenidos a consecuencia de la política Tolerancia Cero, son aquellos que cruzaron solos la frontera en 2017 y que fueron entregados a un patrocinador, es decir, a alguien que se haría cargo de ellos mientras se resolvía su estatus migratorio o era regresado a su familia.

La gravedad es la misma: ¿Cómo puede el gobierno del país más poderoso del mundo perder registro de personas elegidas por ellos para entregarles a menores?

Según especialistas, hay tres caminos posibles tras el incumplimiento del gobierno de Trump: Podría ser acusado de desacato, podrían extenderle el plazo para la reunificación o podrían mantener la prohibición para que deporte y separe familias.

Sin embargo, el panorama no luce alentador, porque, aunque las autoridades cuenten con más días, lo que resalta aquí son las condiciones en que los niños y sus padres son detenidos.

Niños narran que esperan hasta ocho horas por un vaso de agua, que no pueden ir al baño si no es en grupo, que no pueden tocar a otros niños. Está el caso de un bebé que sufrió un derrame cerebral porque estando en detención no recibió la atención médica que requería.

Ése es el camino que ofrece hoy Estados Unidos para quienes cruzan la frontera. Más allá del muro, del trabajo bilateral que debe hacerse para hacer de la migración una opción menos recurrente para buscar un mejor futuro, lo que se subraya en esta crisis es la profunda deshumanización. Basta con recordar la imagen de pequeños dentro de aquellas infames jaulas.