Dark Clouds over Trump

Published in El Periódico
(Spain) on 22 August 2018
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Lena Greenberg. Edited by Barbara Finkemeyer.
Little by little, the improper, and allegedly criminal, behavior of the American president is being revealed.

Not a day goes by without a new accusation against the president of the United States, Donald Trump, for his improper and even allegedly criminal behavior. In just a few days, several cases have emerged, and those who have made them public are people from Trump’s innermost circle. His former lawyer, Michael Cohen, has implicated the multimillionaire by pleading guilty to violating campaign finance laws during the campaign that led Trump to the White House. The issue has to do with paying two women significant sums of money to keep their mouths shut about their alleged relationships with Trump. The same lawyer has declared himself willing to cooperate with the investigation into the Russian scheme that has continuously hung over this Republican administration.

In a parallel development, the president’s former campaign chief, Paul Manafort, a relevant figure in this scheme, was convicted of multiple fraud charges. A few days earlier, one of the president’s former staff members published a book in which she told of his racism, misogyny and ignorance. In all these cases, Trump has responded with insults. However, little by little, the absolute moral want of his presidency is being revealed. Up until now, and since being elected, Trump has managed to ride out all the accusations, but judicial processes are always slow, especially when they have to do with such a prominent figure. The question being asked is whether the wave of accusations will end up swallowing the president.


Nubarrones sobre Trump
Poco a poco se va desvelando la conducta impropia y presuntamente delictiva del presidente de EEUU

No hay día sin nuevas denuncias contra el presidente de EEUU, Donald Trump, por su conducta impropia e incluso presuntamente delictiva. En pocos días se han conocido varios casos y quienes los han hecho públicos han sido personas de su entorno que habían trabajado en su círculo más próximo. Su exabogado Michael Cohen se ha declarado culpable, implicando así al multimillonario, de haber violado las leyes sobre la financiación electoral durante la campaña que le llevó a la Casa Blanca. Se trata del pago de sumas importantes de dinero a dos mujeres para que mantuvieran la boca cerrada sobre sus supuestas relaciones con Trump. El mismo abogado se declara dispuesto a colaborar en la investigación sobre la trama rusa que desde siempre ha sobrevolado sobre esta presidencia republicana.

Paralelamente, el exjefe de campaña del mandatario, Paul Manafort y figura relevante en dicha trama, era declarado culpable de varios delitos por fraude. Pocos días antes, una excolaboradora del presidente publicaba un libro en el que retrataba su racismo, misoginia y cortedad intelectual. En todos los casos Trump ha respondido con insultos. Sin embargo, poco a poco se va desvelando la absoluta indigencia moral de esta presidencia. Hasta ahora y desde su elección, Trump ha logrado surfear todas las acusaciones, pero el trabajo de la justicia es siempre lento y más tratándose de un personaje de tanta relevancia. La pregunta que se plantea es si la ola acabará engullendo al presidente.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?