The New American Consul in Jerusalem

Published in al-Quds
(Palestine) on 9 September 2018
by Dr. Dalal Iriqat (link to originallink to original)
Translated from by Meaghan DeWaters. Edited by Nkem Okafor.
A little more than a month ago, a new consul general was appointed at the U.S. Consulate General in Jerusalem to deal with the Palestinians. Today, I will analyze several aspects of this new appointment and its repercussions.

It is important to mention that the new consul general, Karen Sasahara, is married to the previous consul general, Michael Ratney, who served from 2015-2016 during the Obama administration. Currently, Ratney holds a senior position as a consultant with the National Defense University.
Sasahara’s appointment did not come as a surprise. In addition to being the wife of the previous consul general, Sasahara also works in the U.S. State Department and is considered a seasoned veteran and expert in Middle Eastern affairs and Arab states specifically. She served in the diplomatic ranks in Iraq, Saudi Arabia and Beirut; in North Africa, including Egypt, Libya and Tunisia; and she took up the Yemen portfolio. On the other hand, she worked in the U.S. intelligence community. In addition to all of that, she accompanied her husband during his posting in Jerusalem and has sufficient relations with Palestinians, Israelis and other Arabs.

The U.S.-Palestine relationship has been stuck at an official level since President Donald Trump’s announcement of Jerusalem as “the capital of Israel.” Even the previous American consul general, Donald Blome, found himself unable to do anything about it after January, and he was forced to leave the country. His deputy, Mike Hankey, then assumed the consul general role. With this new appointment, I see that the U.S. administration has chosen a woman who enjoys a network of important relationships on the official level as well as across civil society and nongovernmental organizations. The Trump administration chose her in the hopes of potentially renewing the U.S.-Palestinian relationship. Sasahara is an expert with a long history of working in this region.

President Trump has invited President Mahmoud Abbas to meet on the sidelines of the United Nations General Assembly in New York at the end of this month. Many see this as an opportunity although we know the Palestinian position is already clear. In the event that President Trump rescinds his decisions regarding Jerusalem and refugees, recognizes the right of return and respects international laws regarding the peace process, the Palestinians would have no objection to dealing with the Americans on an official level. Yet everyone realizes that Trump does not care about Palestinian interests.

The “man of deals” realized this week that the Palestine-Israel issue is difficult! It became clear to this man that he doesn’t have any deals to make or information about this issue. Now he is trying to blackmail us with money, starting with cutting direct support funds for the United Nations Relief and Works Agency, which funds Jerusalem’s hospitals. Trump is busying himself with managing his domestic affairs, and thus, in the Middle East, he works only to implement the Israeli government’s plans. There is a recurring question heard in the Palestinian streets: are we able, and is it in our best interest, to continue to boycott the American side? This question is raised especially in light of the reluctance by countries to think about taking on the U.S. regional role or even forming an international coalition to intervene to resolve the issue, preserve peace and international security in the region, and preserve the Palestinian people’s rights. While it is true that this question is putting pressure on the Palestinians, we are not compelled to deal with the Americans. We are entitled to our own rights.

Diplomatically, the Americans are trying in many ways to reach the official Palestinian side. We see the appointment of the new consul general as a clever decision and an attempt by the Trump administration to restart networking with the Palestinians. It is a clear attempt to shake up the Palestinian streets and to refute the predictions that the consulate will be closed or merged with the embassy. Trump must remember that he recognized Jerusalem as the capital of Israel and he must rescind that resolution.


القنصل الأمريكي الجديد في القدس
بقلم: د. دلال عريقات

منذ منتصف آب أي قبل شهر تقريباً، تم تعيين قنصل أمريكي عام جديد للتعامل مع الفلسطينيين في القنصلية العامة في القدس، سنقوم الْيَوْم بتحليل بعض الجوانب المتعلقة بهذا التعيين الجديد وانعكاساته:

أولاً: كارين ساساهارا هي القنصل الجديد ومن المهم هنا ذِكْر أنها زوجة القنصل العام السابق السيّد مايكل راتني، الذي خدم في فترة الرئيس باراك أوباما ما بين ٢٠١٢-٢٠١٥ وهو الآن يشغل منصب رفيع كمستشار في جامعة الدفاع الوطنية الأمريكية.

ثانياً: تعيين ساساهارا لم يأتِ صدفة، فهي إضافة لكونها زوجة القنصل السابق راتني، السيدة كارين تعمل هي أيضاً في وزارة الخارجية الأمريكية وتعتبر دبلوماسية مخضرمة وخبيرة في شؤون الشرق الأوسط والدول العربية خاصة، فقد خدمت في السلك الدبلوماسي في كل من العراق والسعودية وبيروت وشمال أفريفيا في مصر وليبيا وتونس إضافة لتوليها ملف اليمن، ومن جهة أخرى هي تعمل لصالح جهاز الاستخبارات الأمريكية، وإضافة لذلك كله، لقد رافقت زوجها أثناء إقامته في القدس ولديها ما يكفي من العلاقات مع الفلسطينيين والإسرائيليين والعرب.

ثالثاً: العلاقة الأمريكية-الفلسطينية عالقة على المستوى الرسمي منذ إعلان الرئيس ترامب للقدس 'عاصمة لإسرائيل'، حتى أن القنصل الأمريكي السابق السيد دونالد بلوم لم يجد ما يفعله منذ شهر كانون الثاني مطلع العام، ما اضطره لترك البلاد بعد فترة وقيام نائبه مايك هانكي بتولي مهام القنصلية. وهنا نرى من هذا التعيين الجديد، أن الإدارة الأمريكية اختارت السيدة التي تتمتع بشبكة علاقات مهمة على المستوى الرسمي وعلى مستوى المجتمع المدني والمنظمات غير الأهلية أملاً من إدارة ترامب بإمكانية تجديد العلاقات المجمدة رسمياً منذ مطلع العام فهي خبيرة ولها باع طويل في العمل في المنطقة.

رابعاً: وجه الرئيس ترامب دعوة للرئيس محمود عباس للقائه على هامش اجتماعات الجمعية العامة في نيويورك نهاية هذا الشهر ويرى كثيرون أن هذه فرصة، إلا أننا نجد أن الموقف الفلسطيني واضح؛ في حال تراجع ترامب عن قرار القدس واللاجئين واعترف بالمرجعيات والقوانين الدولية لعملية السلام، فلا مانع لدى الفلسطينيين من التعامل مع الجانب الأمريكي رسمياً. الكل يدرك أن ترامب لا يأبه بالمصلحة الفلسطينية، رجل الصفقات أدرك هذا الأسبوع أن القضية الفلسطينية/الإسرائيلية صعبة! الرجل بات واضحاً، لا صفقات ولا تفاصيل لديه بخصوص القضيّة وها هو يحاول ابتزازنا بالأموال بدءاً بقطع أموال الدعم المباشر للميزانية إلى الأونروا إلى قطع أموال المستشفيات المقدسية، ترامب مشغول بإدارة شؤونه الداخلية وعلى مستوى الشرق الأوسط يعمل فقط على دعم تطبيق خطط الحكومة الإسرائيلية. هناك سؤال يتكرر في الشارع الفلسطيني وهو إن كان بإمكاننا ومن مصلحتنا الاستمرار بمقاطعة الجانب الأمريكي خاصة في ظل تردد دول العالم من اتحاد أوروبي وأمم متحدة وغيرها من فكرة أخذ الدور الأمريكي في المنطقة أو حتى فكرة تشكيل تحالف دولي للتدخل لحل القضية وحفظ السلام والأمن الدولي في المنطقة وحفظ حقوق الشعب الفلسطيني، الصحيح أن هذا السؤال يضع ضغطاً على الفلسطينيين، نحن غير مضطرين للتعامل مع الأمريكان، نحن أصحاب حق.

دبلوماسياً، الأمريكيون يحاولون بشتى الطرق للوصول للجانب الفلسطيني الرسمي، نرى هنا أن تعيين القنصل الجديد هو قرار ومحاولة ذكية من إدارة ترامب لإعادة التشبيك مع الفلسطينيين ومحاولة واضحة لتشويش الشارع الفلسطيني ولتفنيد التنبؤات بإغلاق القنصلية أو دمجها مع السفارة، على ترامب ان يتذكر انه اعترف "بالقدس" عاصمة لإسرائيل وعليه الرجوع عن قراره.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice