President Donald Trump wants to cancel the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty between Russia and America. He also wants to leave the Universal Postal Union, which safeguards the rules of global mail traffic. Many expect him to blow up the World Trade Organization today or tomorrow. The man is going on full speed.
It is tempting to conclude once again that Trump is a bully who overthrows our multilateral order without any concern for others. But let us, before we overflow with self-pity, look at why Trump denounces certain treaties. Sometimes, there actually is a pattern. That pattern is China.
Since 1874, the Universal Postal Union has coordinated global mail and package tariffs. In 1969, poorer countries received lower tariffs as development aid. China was among them. The situation is now radically different. But those low tariffs are still there. The Chinese bring packages to America for a quarter of what it costs the Americans to get them from LA to New York. Sixty percent of all packages destined for America are delivered by the Chinese – clothing, electronics, everything. Amazon and UPS lament this. The American government has been protesting it for years. In 2016, the UPU tariffs were marginally adjusted. More was not to be. Trump now concludes that every new system is better than the old.
The INF treaty dates back to 1987. Russia has been violating it for years. Former President Barack Obama already addressed this. But Trump's complaint is not only about what the Russians are doing. It is also that the treaty is limited to Russia, America, and a few former Soviet states, and that it does not include China. Last year, the American fleet commander in the Pacific, Harry Harris, said that China is developing the world's "largest and most diverse missile force." Some 95 percent of it would fall under the INF treaty if this applied to China. China is militarizing the area between the Pacific and the Indian Ocean, where America was militarily sovereign for a long time. A clash is not unthinkable – a clash between a country that needs to control itself like a Loony Tune because of a nonfunctioning treaty, and one that can indulge itself.
Then there is NAFTA, the trade agreement with Mexico and Canada that Trump hastily adjusted. In The New York Times, Roberta Jacobson, former ambassador to Mexico, outlined how happy she is to be rid of the Trump chaos after her resignation in May. The tweeting. The swearing at Mexico. Washington, which gave her zero information, even after she was summoned by the displeased Mexican president. But, Jacobson writes, “much” of the old NAFTA is "intact." The main difference is that the new NAFTA contains clauses that make it harder for Canada and Mexico to close deals with countries that are not market economies. State-owned companies may no longer profit from low tariffs. Monetary manipulation is forbidden. These are barely disguised references to one country: China.
Finally: the World Trade Organization, paralyzed by the trade war between America and China. Former WTO chief Pascal Lamy said recently at a conference in Florence: "Whether you like Trump or not, and I do not like him, his merit is that he puts reforms on the WTO agenda."*
At the beginning of October, Vice President Mike Pence gave an unprecedented fierce speech in Washington, which built on Trump's speech at the United Nations in September. "Beijing is pursuing a comprehensive and coordinated campaign to undermine support for the president, our agenda, and our nation’s most cherished ideals," he said.
Is Trump infantile, dangerous and incompetent? Maybe. But he is not completely unpredictable. If the Europeans are smart, they will stop mewing, follow the China trail and throw in their full weight as a trade block before the WTO goes down as well. That would not hurt trans-Atlantic relations either.
*Editor’s note: Although accurately translated, this quoted remark, if made in English, could not be independently verified.
President Trump wil het INF-rakettenverdrag tussen Rusland en Amerika opzeggen. Ook wil hij uit de Wereldpostunie, dat de regels van het mondiale postverkeer bewaakt. Velen verwachten dat hij vandaag of morgen ook de Wereldhandelsorganisatie opblaast. De man heeft het tempo er goed in.
De verleiding is groot om wederom te concluderen dat Trump een bully is die ‘onze’ multilaterale orde omver schopt zonder consideratie met anderen. Maar laten we, voor we overstromen van zelfmedelijden, even kijken waaróm Trump bepaalde verdragen opzegt. Soms zit er namelijk een patroon in. Dat patroon is China.
De Wereldpostunie (UPU) regelt sinds 1874 mondiale post- en pakkettarieven. In 1969 kregen armere landen lagere tarieven, als ontwikkelingshulp. Onder hen was China. De situatie is nu radicaal anders. Maar die lage tarieven zijn er nog steeds. Chinezen brengen pakjes naar Amerika voor een kwart van wat het Amerikanen kost om ze van LA naar New York te krijgen. Zestig procent van alle pakjes naar Amerika wordt door Chinezen bezorgd – kleren, elektronica, alles. Amazon en UPS klagen steen en been. Amerikaanse regeringen protesteren er al jaren tegen. In 2016 werden de UPU-tarieven marginaal aangepast. Meer zat er niet in. Trump concludeert nu dat elk nieuw systeem beter is dan het oude.
Het INF-verdrag stamt uit 1987. Rusland schendt het al jaren. Obama kaartte dit al aan. Maar Trumps klacht is niet alleen wat de Russen doen. Het is ook dat het verdrag beperkt is tot Rusland, Amerika en wat oud-Sovjetstaten – en dat China er niet onder valt. Vorig jaar zei de Amerikaanse vlootcommandant in de Pacific, Harry Harris, dat China ’s werelds „grootste en meest gevarieerde arsenaal raketten” ontwikkelt. 95 procent ervan zou onder het INF-verdrag vallen als dit voor China zou gelden. China militariseert het gebied tussen de Stille Oceaan en de Indische Oceaan, waar Amerika militair lang oppermachtig was. Een clash is niet ondenkbaar – een clash tussen een land dat zich als gekke Henkie moet inhouden vanwege een niet-functionerend verdrag, en één dat zich mag uitleven.
Dan is er Nafta, het handelsakkoord met Mexico en Canada dat Trump ijlings liet aanpassen. In The New York Times schetste Roberta Jacobson, oud-ambassadeur in Mexico, hoe blij ze is dat ze na haar ontslag in mei van de „Trump-chaos” af is. Het getwitter. Het gescheld op Mexico. Washington, dat haar nul informatie gaf, zelfs als ze werd ontboden door de ontstemde Mexicaanse president. Maar, schrijft Jacobson, het oude Nafta „is grotendeels intact gebleven”. Het belangrijkste verschil is dat er in het nieuwe Nafta clausules zitten die het Canada en Mexico moeilijker maken deals te sluiten met landen die géén markteconomie zijn. Staatsbedrijven mogen niet van lage tarieven meeprofiteren. Monetaire manipulatie is verboden. Dit zijn nauwelijks verhulde verwijzingen naar één land: China.
Tenslotte: de Wereldhandelsorganisatie (WTO), verlamd door de handelsoorlog tussen Amerika en China. Oud-WTO-chef Pascal Lamy zei laatst op een conferentie in Florence: „Of je Trump nu leuk vindt of niet, en ik vind hem niet leuk, zijn verdienste is wel dat hij hervormingen op de agenda zet bij de WTO.”
Begin oktober hield vice-president Mike Pence een ongekend felle speech in Washington, die voortborduurde op Trumps toespraak in de VN in september. Hij zei: „Beijing voert een grootschalige campagne ter ondermijning van de steun voor onze president, onze agenda en ’s lands meest gekoesterde idealen.”
Is Trump infantiel, gevaarlijk en incompetent? Misschien. Maar helemaal onberekenbaar is hij niet. Als de Europeanen slim zijn, stoppen ze met miauwen, volgen ze het China-spoor en zetten ze hun volle gewicht als handelsblok in voor de WTO er ook aangaat. Dat zou de transatlantische betrekkingen ook geen kwaad doen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.