In West Virginia, support for Trump continues unabated. Anyone who wants to be politically successful here must be conservative — and for coal. Even a Democrat.
If the U.S. midterm elections were a referendum on Donald Trump, in West Virginia’s 3rd Congressional district, the president would likely have won anyway. In 2016, 73 percent voted for Trump here. The victory for Republicans in the South did not turn out quite so clearly. Carol Miller, for example, goes to the House of Representatives with 56 percent of the vote.
But even if their opponents had prevailed, Trump probably could not seriously complain about it, for Richard Ojeda also voted for Trump — even though he is a Democrat.
Anyone who wants to be politically successful in West Virginia should not be too distanced from Trump. Above all on the topic of coal. Ojeda scored more than 43 percent in the midterms. In his election campaign, he promoted the preservation of mines as part of the state’s identity. Otherwise, some say, Ojeda likely would have had no chance in the Trump stronghold.
“A Democrat for coal is like a homosexual who votes for Trump,”* says Robert Amos. Republicans like him like to poke fun at Democrats competing with rather conservative candidates in their district. Especially if they still win.
It’s Tuesday night — election night. Amos has just arrived at a Republican party. Before the vote, he coordinated volunteers who campaigned for his party in the 3rd District, knocking on countless doors.
Amos opens a beer. On the TV screens, the results trickle in. The mood among the Republicans is one of exuberance. Support for Trump continues unabated in West Virginia, Amos says. The reason is that the president allowed many people’s dream — the dream of a future with coal — to come true here.
West Virginia is still the second largest coal producer in the U.S. For decades, the industry has been the heartbeat of one of the country’s poorest states. But with the transition in forms of energy, coal is losing its importance. The result: lost jobs. For many people, this is catastrophic.
Trump, however, has promised to bring jobs back to the coal industry. And in West Virginia, it looks to people like he has kept this promise. Since Trump’s election, the number of jobs in the industry has risen again slightly. Overall, the demand for coal in the country is declining, and production has barely grown. But the president is counting on exports. And his voters have not given up hope.
“If coal is no longer wanted in the U.S., there’s still a huge market in the third world for us,” says an enthusiastic Trump supporter at the Republican celebration. “The jobs are coming back.”*
This woman has nothing personally to do with the coal industry, but she wants her state’s economy up and running again. She wants Trump to lift the environmental regulations that cost the region two power plants.
’It’s faith. It’s family. It’s America.’
There was a time when many workers voted Democrat. In West Virginia, that party was once the strongest. That changed in 2000, when miners had to choose between the environmentally conscious Democrat Al Gore and George W. Bush. In a state dependent on jobs in the coal industry, a fighter for climate protection no longer had a chance.
Barack Obama’s climate change regulations further increased the gap with Republicans. Also, because of these tightened laws, large coal factories were forced to close, and thousands of workers lost their jobs.
As Carol Miller celebrates her victory this evening, she has a simple message — as simple as her campaign was — “It’s faith. It’s family. It’s America.”
Like Trump, she pretends to be a fighter for ordinary people. Coal, guns, God — you can win with these issues in West Virginia. It does not matter if you’re a Republican. Joe Manchin, a Democrat, can defend a seat in the Senate for West Virginia. Like Richard Ojeda, he remains with the Trump platform on the topic of coal.
“To be a Democrat in Washington is not the same as being a Democrat in West Virginia,”* Ron Stollings, a Democratic member of the state Senate for years, explains. It is the day after the election. In front of Stolling’s house in the so-called Coal Valley are signs with his name. He collected them by hand. “You have to be for coal and God. And your social agenda will fall by the wayside.”* That’s how he and Manchin won. If Democrats want to win in these conservative strongholds, they must adapt.
Diversity Is the Future
But Stollings envisions a different future for West Virginia. He likes driving his car to the flat areas, which were created by the demolition of mountain peaks in coal mining. Here solar farms could be built as alternatives to coal. Diversification, he says, and retraining for the miners — that’s the future. “No one here seriously believes the coal plants are coming back.” People will just have to learn this gradually.
The woman that observes the history of coal sees things differently. In a small museum not far from Stolling’s house, the memories of a better time are lovingly kept in showcases: tools, work clothes — in the back they have even recreated a mine entrance.
Peggy sits here six days a week behind a locked door that sometimes a lost tourist knocks on. The museum employee quickly loses herself in thoughts of better times. She too hopes for Trump. “We will get the coal back,” she says. “We have a businessman as the head of our country!”*
*Editor’s note: This quote, accurately translated, could not be verified.
Wären die Zwischenwahlen in den USA ein Referendum über Donald Trump gewesen, in West Virginias drittem Wahlbezirk hätte der Präsident wohl in jedem Fall gewonnen. 2016 hatten hier 73 Prozent für Trump gestimmt. Ganz so deutlich fiel der Sieg für seine Republikaner im Süden des US-Bundesstaats jetzt nicht aus. Carol Miller etwa zieht mit 56 Prozent der Stimmen ins Repräsentantenhaus ein.
Doch selbst wenn sich deren Gegner durchgesetzt hätte - Trump würde sich womöglich auch darüber nicht ernsthaft beschweren. Denn auch Richard Ojeda hat den Präsidenten gewählt. Obwohl er Demokrat ist.
Wer in West Virginia politischen Erfolg haben will, sollte nicht allzu sehr auf Distanz gehen zu Trump. Vor allem beim Thema Kohle. Ojeda holte bei den Midterms mehr als 43 Prozent. Im Wahlkampf hat er für den Erhalt der Minen geworben, die Teil der Identität dieses Bundesstaats sind. Anders, sagen manche, hätte Ojeda in der Trump-Hochburg wohl gar keine Chance gehabt.
"Ein Demokrat, der für Kohle ist, ist wie ein Homosexueller, der Trump wählt", sagt Robert Amos. Republikaner wie er machen sich gerne darüber lustig, wenn die Demokraten in ihrer Gegend mit besonders konservativen Kandidaten antreten. Vor allem, wenn sie trotzdem gewinnen.
Es ist Dienstagabend, die Wahlnacht. Amos ist gerade bei einer Feier der Republikaner eingetroffen. Vor der Abstimmung hat er im dritten Wahlbezirk die freiwilligen Wahlkämpfer seiner Partei koordiniert, selbst an unzählige Türen geklopft.
Amos öffnet sich ein Bier. Auf Fernsehbildschirmen laufen nach und nach die Ergebnisse ein. Die Stimmung bei den Republikanern ist ausgelassen. Die Unterstützung für Trump sei in West Virginia ungebrochen, sagt Amos. Der Grund: Der Präsident lasse den Traum vieler Menschen hier wahr werden - der Traum von einer Zukunft mit Kohle.
West Virginia ist noch immer der zweitgrößte Kohleproduzent der USA, jahrzehntelang war die Branche Taktgeber in einem der ärmsten Staaten des Landes. Doch mit der Energiewende verliert Kohle an Bedeutung. Die Folge: Arbeitsplätze fallen weg. Für viele Menschen ist das eine Katastrophe.
Trump allerdings hat versprochen, die Jobs in der Kohleindustrie wieder zurückzubringen. Und in West Virginia sieht es für die Menschen so aus, als würde er sein Versprechen halten: Seit Trumps Amtsübernahme ist die Zahl der Arbeitsplätze in der Branche wieder leicht gestiegen. Insgesamt ist der Bedarf an Kohle im Land zwar rückläufig und die Produktion insgesamt kaum gewachsen. Doch der Präsident setzt auf Exporte. Und seine Wähler geben die Hoffnung nicht auf.
"Wenn Kohle in den USA nicht mehr gewollt ist, gibt es immer noch einen riesigen Markt in der dritten Welt für uns", sagt eine enthusiastische Trump-Wählerin bei der Republikaner-Party. "Die Jobs kommen wieder zurück".
Persönlich hat die Frau mit der Kohleindustrie nichts zu tun, aber sie will, dass es mit der Wirtschaft ihres Bundesstaats wieder bergauf geht. Sie will, dass Trump die Umweltregulierungen aufhebt, die die Region zwei Kraftwerke gekostet haben.
"Es ist Glaube. Es ist Familie. Es ist Amerika"
Es gab eine Zeit, da wählten viele Arbeiter die Demokraten. In West Virginia war die Partei einst sogar am stärksten. Das änderte sich im Jahr 2000, als Minenarbeiter sich zwischen dem umweltbewussten Demokraten Al Gore und George W. Bush entscheiden mussten. In einem Staat, der von den Jobs in der Kohleindustrie abhängt, hatte ein Kämpfer für Klimaschutz keine Chance mehr.
Barack Obamas Klimaschutz-Regelungen vergrößerten den Abstand zu den Republikanern weiter. Auch aufgrund der verschärften Gesetze mussten große Kohlewerke schließen, Tausende Arbeiter verloren ihre Jobs.
Als Carol Miller an diesem Abend ihren Sieg feiert, hat sie eine einfache Botschaft - so einfach wie ihre Kampagne war: "It's faith. It's family. It's America", sagt die Republikanerin - "Es ist Glaube. Es ist Familie. Es ist Amerika."
Wie Trump gibt sie sich als Kämpferin für die einfachen Leute. Kohle, Waffen, Gott - mit diesen Themen kann man in West Virginia gewinnen. Egal, ob man Republikaner ist. Den Sitz im Senat für West Virginia kann Joe Manchin verteidigen, ein Demokrat. Wie Richard Ojeda bleibt auch er beim Thema Kohle auf Trump-Linie.
"Demokrat sein in Washington und Demokrat sein in West Virginia ist nicht dasselbe", erklärt Ron Stollings, seit Jahren demokratisches Mitglied im Senat des Bundesstaats. Es ist der Tag nach der Wahl. Vor Stollings Haus im sogenannten Coal Valley stehen noch die Schilder mit seinem Namen. Er hat sie eigenhändig eingesammelt. "Du musst für Kohle sein und für Gott. Und deine soziale Agenda läuft dann nebenbei." So hätten er und Joe Manchin gewonnen. Wenn Demokraten in diesen konservativen Hochburgen gewinnen wollen, müssten sie sich eben anpassen.
"Diversifizierung ist die Zukunft"
Doch Stollings sieht für West Virginia eine andere Zukunft. Er fährt gerne mit seinem Auto zu den ebenen Flächen, die durch die Sprengung von Bergspitzen bei der Kohleförderung entstanden sind: Hier könnten Solaranlagen entstehen, Alternativen zur Kohle. Diversifizierung, sagt er, Umschulungen für Minenarbeiter, das sei die Zukunft. "Niemand hier glaubt ernsthaft daran, dass die Kohlewerke zurückkommen." Die Menschen müssten das nur langsam lernen.
Verschlafen schauen wir morgens in den Spiegel – und sehen es hervorblitzen: Ein graues Haar, eigentlich unscheinbar und doch nicht zu übersehen. Liegt es an der Ernährung? Zu viel Stress? Oder doch nur an den Genen? Wir erklären die Ursachen und noch besser: verraten eine Lösung.
Mehr erfahren... Distributed by Pflichtangaben
Die Frau, die die Geschichte der Kohle überwacht, sieht das ganz anders. In einem kleinen Museum nicht weit von Stollings Haus werden die Erinnerungen an eine bessere Zeit liebevoll in Vitrinen verwahrt, Werkzeuge, Arbeitskleidung - im hinteren Teil haben sie sogar einen Mineneingang nachgebaut.
Peggy sitzt hier sechs Tage die Woche hinter einer abgeschlossenen Tür, an die manchmal ein verlorener Tourist klopft. Die Museumsmitarbeiterin verliert sich schnell in Gedanken an bessere Zeiten. Auch sie hofft auf Trump. "Wir werden die Kohle zurückbekommen", sagt sie. "Wir haben einen Geschäftsmann an der Spitze unseres Landes!"
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.