The Mixed Messages of Sino-US Relations Are Impossible To Unravel

<--

社评：中美关系在多重信息中扑朔迷离

美国国务卿蓬佩奥在对记者新的谈话中指责中国盗窃美国知识产权，宣称这涉及“数千亿美元”，与“世界超级强权或领袖的身份不符”，他表示美国正“致力于多管齐下，说服中国在商务上表现像个正常国家”。

在一个媒体报道都要验证数字的时代，蓬佩奥国务卿信口开河说中国盗窃美国数千亿美元知识产权，我们想问：他的这个数据是从哪来的？他说话的严肃性能不能至少与网站的小编看齐？

中国2017年对外支付了286亿美元的知识产权费用，其中对美支付的知识产权费用同比增长14%。这会是一个“国际知识产权巨偷”的表现吗？

美国最具竞争力的知识产权大部分都在与中国合作的那些大公司手里。那些公司都与中国保持着愉快且收获颇丰的商务关系，它们没有谁抱怨自己的知识产权受到中方的侵害。围绕自己进一步的要求，它们与中方保持着有效的沟通。偏偏美国政府总觉得美国“快被中国偷空了”，他们领导的还是波音、苹果、通用、微软、英特尔所在的那个美国吗？

我们被人偷了，我们国家前些年之所以发展慢了，就是因为不断有人偷我们。今天的美国政治精英就在这样对自己的人民讲话，煽动他们对新兴经济体的愤懑。与此同时，美国政府正准备剥夺新生儿自动获得美国国籍的权利，忙于阻挡墨西哥难民进入这个国家。美国在将越来越多的精力投入到保护既得利益上，这是一个好让人陌生的美国。

美国政府似乎想重新定义什么是知识产权以及何为窃取知识产权，以为只要无限提高这些标准，美国的强盛就从此无忧了。不能不说美国政府在带领国家钻一个历史上从没有人钻过的牛角尖。

现在美国不停抓“中国间谍”，而且罪名都是盗窃美国技术，就像美国在搞“严打”一样。凭直觉就知道这很夸张，过头了。我们不知道这当中有多少因素是美方在配合对华贸易战，出于对华施压而搞热这个话题。又有多少是美方痴迷于想象，自己先信了。

我们注意到，美方高官近来的对华表态非常多，声调也不尽一致，有些软硬兼施的味道。我们总的感觉是，美方挺着急的，很希望尽早搞定中国。

然而美方看来过分相信了施压的作用。中方的表态远不如美方多，很多表态是在回应美方的说法，总体姿态要低调得多。但这与中方有可能在美国压力之下做出美方要求的让步没有一点关系。中方不希望主动激化两国冲突，但在原则问题上会很坚持，而且常常会为此“不惜代价”，美方千万不能误读误判。

北京时间星期四晚上，中国国家主席习近平应约与美国总统特朗普通电话，这是两位领导人自今年5月8日以来的第一次通话，而且双方关于这次通话对外通报的信息都比较积极。这又一次给局势带来一线希望。

　　不过，美方如果有意结束贸易战，或者降低它的烈度，它要想获得一个单赢的结果，是绝对不可能的。在中国社会层面，人们希望结束贸易战，但对贸易战因美方原因而拖延下去甚至进一步升级也已有充分思想准备。我们期待华盛顿最终表现出诚意。