The Truth

Published in La Prensa
(Honduras) on 23 April 2019
by Víctor Meza (link to originallink to original)
Translated from by Patricia Simoni. Edited by Nkem Okafor.
Last Friday, April 12, the United States government officially delivered 47,000 pages to Argentina that were labelled "declassified documents” about events that took place in Argentina during a period of its recent history known as the Dirty War (1976-1983). It was a dark time in the political life of Argentina that left thousands of victims dead, tortured and disappeared.

The delivery of these files, in compliance with U.S. official secrets legislation and certainly in response to the express request of Buenos Aires, provides concrete knowledge and assorted data, as abundant as it is valuable. There are many specialized nongovernmental organizations, both in Argentina and in the U.S., that have already begun the detailed analysis of information that has been received and the search for new clues for discovering the truth.

Although it is somewhat late, this time justice could come.

In the U.S., there are strict laws governing the management of official information considered to be sensitive. A vast number of reports from different intelligence agencies, both North American and foreign, have statutes of limitations governing secrecy. Periodically, the government releases documents to interested parties that have remained classified for several years and whose content, once the deadline has expired, does not endanger national security.

Well, as expected, the delivery of this abundant information to the government concerned has provided knowledge of new and surprising facets about the dark and murky – sometimes fascinating and always mysterious – world of international espionage.

For example, it is known that the intelligence agencies of respectable and very democratic European countries (France, Germany and Italy, for example) showed an unusual interest in reproducing the experiences of the so-called Condor Plan in their own way. This plan was a multinational operation of the military dictatorships of the Southern Cone (Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Brazil and Bolivia), which agreed to exchange prisoners and kidnap exiles, opponents of the left, who unwisely sought refuge in countries neighboring their own, or in distant European hiding places.

This sinister operation of "criminal and multinational cooperation" was conceived in May 1976, when leaders of the repressive bodies of the six countries mentioned met discreetly in Santiago, Chile, under the enthusiastic auspices of the Augusto Pinochet dictatorship.

On that occasion, the parties agreed to create a special unit within the framework of the Condor Plan dedicated to the physical elimination of leftist opponents based in neighboring countries and in Europe.

The unit mentioned was code-named Teseo and was to be financed by contributions provided by the member countries. A cable from the CIA dated April 7, 1978 gives an account of the interest and visit to Argentina by intelligence agencies of the three European countries to discuss the "methods for the establishment of anti-subversive organizations similar to Condor." The European agents considered that the subversive danger had extended quite far and threatened their own countries.

This is just one of the revelations contained in the voluminous package of documents delivered by the U.S. to Argentina. Little by little, new details will appear, new data that reveals the background of hitherto unknown or inexplicable facts. The truth, though it comes many years later, will continue to make its way into the labyrinth of history.

That will be the moment for those who have been injured to have their turn.

And now, here is the key question for us as we explore these profound and dangerous depths: When will it be time for the revelations and public discovery of so many mysterious secrets that hide key periods in our recent history? When will Hondurans be able to know all the sinister hidden details behind their leaders’ corrupt actions? When will we see all the threads that weave a web of organized crime and that link to the state and society? When will the masks fall at last and reveal the true face of corruption that is hidden still along with the roles that the military, business, politicians, social commentators, religious leaders, key officials and multiple lectors play in this endless and grotesque costume ball?

It may be that it takes longer than desired, but one day, one day, the archives will open and a brilliant flash will flood the dark night that still surrounds us today.

That, too, will be the time for the injured to have their turn.



El pasado viernes 12 de abril, el Gobierno de los Estados Unidos hizo entrega oficial al Gobierno argentino de 47,000 páginas de los llamados “documentos desclasificados”, en torno a los hechos ocurridos en Argentina durante el período de su historia reciente conocido como la guerra sucia(1976-1983), tiempo oscuro en la vida política argentina que dejó como saldo miles de víctimas asesinadas, torturadas y desaparecidas.

La entrega de estos archivos, en cumplimiento de la legislación referente a secretos oficiales de los Estados Unidos y en atención seguramente a solicitud expresa de Buenos Aires, aporta conocimiento concreto y variados datos, tan abundantes como valiosos. No son pocas las organizaciones no gubernamentales especializadas, tanto en Argentina como en Estados Unidos, que han comenzado ya el análisis detallado de la información recibida y la búsqueda de nuevas pistas para encontrar la verdad última de aquellos hechos. La justicia, esta vez, aunque un tanto tardía, siempre podría llegar.

En Estados Unidos existe una amplia legislación muy rigurosa para gestionar el manejo de la información oficial considerada sensible. Reportes abundantes de las diferentes agencias de inteligencia, tanto norteamericanas como extranjeras, tienen un plazo de caducidad para mantenerse en secreto. Cada tanto tiempo, el Gobierno libera al conocimiento interesado todos aquellos documentos que han permanecido ocultos durante varios años y cuyo contenido, una vez cumplido el plazo, no pone en peligro la seguridad nacional del país.

Pues bien, la entrega de esta abundante información al Gobierno interesado ha permitido, como era de esperar, conocer nuevas y sorprendentes facetas de ese mundo oscuro y tenebroso, a veces fascinante y siempre misterioso, del espionaje internacional. Por ejemplo, se ha podido saber que los servicios de inteligencia de respetables y muy democráticos países europeos (Francia, Alemania, Italia, por ejemplo) mostraron un inusual interés en reproducir a su manera las experiencias del llamado Plan Cóndor, una operación multinacional de las dictaduras militares del Cono Sur (Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Brasil y Bolivia), concertada para intercambiar prisioneros y secuestrar exiliados, opositores de izquierda, que buscaban equivocado refugio en los países vecinos a los suyos o en lejanos escondites europeos.

Esta siniestra operación de “cooperación criminal y multinacional” fue urdida en mayo de 1976, cuando los jefes de los cuerpos represivos de los seis países mencionados se reunieron discretamente en Santiago de Chile bajo los entusiastas auspicios de la dictadura de Augusto Pinochet. En esa ocasión se acordó crear una unidad especial, en el marco del Plan Cóndor, dedicada a eliminar físicamente a los opositores de izquierda radicados en países vecinos y en Europa.

La unidad mencionada recibió el nombre en clave de Teseo y debía ser financiada mediante aportes financieros proporcionados por los países miembros. Un cable de la agencia de inteligencia norteamericana, la CIA, fechado el 7 de abril de 1978, da cuenta del interés y la visita a Argentina de los servicios de inteligencia de los tres países europeos para conversar sobre los “métodos para el establecimiento de una organización antisubversiva similar a Cóndor”. Los agentes europeos consideraban que el peligro subversivo había llegado muy lejos y amenazaba también a sus propios países.

Esta es apenas una de las revelaciones contenidas en el voluminoso paquete de documentos entregados por Estados Unidos a Argentina. Poco a poco irán apareciendo nuevos detalles, novedosos datos que revelan el trasfondo de hechos hasta entonces desconocidos o inexplicables. La verdad, aunque muchos años después, seguirá abriéndose paso en el laberíntico ovillo de la historia.
Será el turno de los ofendidos.

Y ahora, la pregunta clave para nosotros en estas profundas y peligrosas honduras: ¿cuándo será el momento de las revelaciones y el descubrimiento público de tantos y tan misteriosos secretos que ocultan pasajes claves de nuestra historia reciente? ¿Cuándo los hondureños podremos conocer todos los entresijos siniestros que se esconden tras el desempeño corrupto de los gobernantes? ¿Cuándo veremos todos los hilos que tejen la telaraña del crimen organizado y sus tentáculos en los diferentes eslabones del Estado y la sociedad? ¿Cuándo, por fin, se caerán las máscaras y quedará al descubierto el verdadero rostro de la corrupción todavía escondida y el rol de militares, empresarios, políticos, comunicadores sociales, líderes religiosos, funcionarios claves y prestanombres múltiples en este infinito y grotesco baile de disfraces? Puede ser que tarde más de lo deseado, pero un día, un buen día, se abrirán los archivos y un destello fulgurante inundará la noche oscura que hoy todavía nos circunda. Será, también, el turno de los ofendidos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

France: Russia-US Prisoner Exchange Is a Diplomatic Tour De Force but Not the Dawn of a New Détente

Pakistan: Price of Truth

Nigeria: The Big American Cock and the Small Cuban Needle

Argentina: Trump Is Laying His Cards Down

Ukraine: NAFO Is Waging Ukraine’s Meme War