What qualities should the president of a country have? If citizens were polled on this issue, “determination” would very likely be one of the 10 most common responses. Determination, in its positive sense, is related to the pursuit of a goal, perseverance, hard work and unrelenting effort: qualities that every leader should have.
But what are the limits to determination? How do we know when it turns into stubbornness, obstinacy or obsession? The boundaries become blurred; it is not surprising that after the enchantment of the first months or years of an administration, a ruler's decisions gradually lose their meaning for certain sectors of the population. Public discontent becomes manifest in the face of what started out looking like determination but very rapidly became foolishness.
It is in this vein that the decisions made by President Donald Trump in the past few months regarding the flow of migrants toward the United States have been advanced. Up to now, a consensus has not been reached among members of Congress or the people in support of his proposals aimed at slowing the illegal immigration he claims has overwhelmed the country.
We know Trump’s rhetoric: division, xenophobia, fear, alternate realities and a pathological desire to get off easy for any comments or decisions made.
Nothing is ever the president’s fault. If something doesn’t progress through his cabinet, it is the fault of one of the civil servants, who will later unexpectedly be asked to resign. If Congress is incapable of securing the necessary funding to build the infamous wall, it is the fault of a Republican Party that is not capable of negotiating with the opposition and a Democratic Party that does not understand the emergencies the president declares. If Latin American migrants reach the southern border of the United States, it is the fault of Mexico, which doesn’t do enough to slow the movement of the caravans.
This we know, from 2016: Trump wants to be reelected. Three years ago, his strategy worked perfectly, inspiring fear in the voters, playing off the U.S. xenophobia latent since 9/11 and offering security to a population that is afraid of strangers despite the personal arsenals they have inside their own homes.
What we have to take into account is how U.S. stakeholders, in particular members of Congress, will react to Trump’s rhetoric. He is already on the campaign trail, laying out new changes in immigration policy and continually threatening to close the border or ramp up militarization there. His most recent threats include imposing more tariffs on automobiles from our country, relocating 750 agents to the border region and imposing a deadline of one year for Mexico to succeed in slowing down the massive migration. (In that year, needless to say, the issue of immigration will be a constant theme in his speeches, along with the threats and sensationalist measures that can generate more votes for him.)
In a focused discussion it is possible to identify issues that should be given high priority on the presidential agenda. But those issues would only be of secondary importance to Trump because of his determination to win the upcoming election (with the same formula that brought him victory in 2016). As often occurs in these cases, it keeps getting more and more difficult for many U.S. and international observers to keep the border in sight among the president’s obsessions and determination.
Las obsesiones de Donald Trump
¿Cuáles son las cualidades que debe tener el presidente de una nación? Si se hiciera una encuesta entre sus gobernados, lo más probable es que 'determinación' llegaría a las primeras diez respuestas más repetidas por las personas entrevistadas. La determinación, en su acepción positiva, se relaciona con la persecución de una meta, la perseverancia, el trabajo duro y el esfuerzo sin tregua, cualidades que debería tener cualquier líder.
Pero, ¿cuáles son los límites de la determinación? ¿Cómo saber cuando se transforma en terquedad, obstinación u obsesión? Los límites son difusos y no es extraño que, pasado el encanto de los primeros meses o años de gobierno, las decisiones de un gobernante pierdan sentido paulatinamente para algunos sectores de la población y comience a hacerse latente el descontento público frente a lo que parecía determinación pero se convirtió muy rápido en necedad.
En esa línea avanzan las decisiones que el presidente Donald Trump ha tomado en los últimos meses con respecto al flujo migratorio que tiene como destino Estados Unidos. Hasta el día de hoy, no logra un consenso entre congresistas ni ciudadanos para respaldar sus propuestas orientadas a enfrentar la migración ilegal que, según sus ideas, ha colmado su país.
Conocemos el discurso de Trump. División, xenofobia, miedo, realidades alternas y un deseo patológico, casi infantil, de salir bien librado de cualquier comentario dicho o de cualquier decisión tomada.
El presidente nunca tiene la culpa. Si algo no avanza dentro de su gabinete, la culpa es de alguno de los funcionarios a quien exigirá su renuncia cuando menos lo espere. Si el Congreso es incapaz de conseguir los fondos necesarios para la construcción del infame muro, la culpa es de un Partido Republicano que no es capaz de negociar con la oposición, y de un Partido Demócrata que no entiende las emergencias declaradas por el mandatario. Si los migrantes latinoamericanos llegan hasta la frontera sur de Estados Unidos, es culpa de México, que no hace lo suficiente por frenar el avance de las caravanas.
Lo sabemos desde 2016: Donald Trump quiere reelegirse. Hace tres años le funcionó a la perfección inspirar miedo en los electores, jugar con la xenofobia estadounidense latente desde el 9/11, ofrecer seguridad a una población que tiene miedo de los extranjeros a pesar de contar con arsenales personales dentro de sus propias casas.
El punto que debemos tener en cuenta es cómo reaccionarán los estadounidenses, en particular los congresistas, frente al discurso político de Trump que, ya en campaña, delinea nuevos cambios en la política migratoria, y amenaza (un día sí y el otro también) con cierres fronterizos, fortalecer la militarización de la frontera o, las más recientes: más aranceles a automóviles provenientes de nuestro país, la reubicación de 750 agentes en la franja fronteriza, y la imposición del lapso de un año para que México logre frenar la migración masiva (sobra decirlo: un año en el que el tema migratorio será constante en su discurso, junto con las amenazas y las medidas efectistas que puedan generarle más votos).
En un Debate Puntual es posible identificar temas que deberían ser prioritarios en la agenda presidencial pero que quedan en segundo plano por la determinación de Donald Trump por ganar las elecciones venideras (con la misma fórmula que lo llevó al triunfo en 2016). Como suele ocurrir en estos casos, para muchos de los observadores estadounidenses e internacionales es cada vez más difícil encontrar la frontera entre las obsesiones y la determinación del mandatario.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The U.S. must decide what type of foreign policy it wants to pursue: one based on the humanism of Abraham Lincoln or one based on the arrogance of those who want it to be the world’s policeman.