Yesterday morning, the U.S. Department of Homeland Security announced that a revision of the asylum rules in the United States will be published today, in its version of the official news, “to add a new bar to eligibility for asylum for an alien who enters or attempts to enter the United States across the southern border, but who did not apply for protection from persecution or torture where it was available in at least one third country outside the alien’s country of citizenship, nationality, or last lawful habitual residence through which he or she transited en route to the United States.”
In other words, asylum resources, the path by which thousands of Central Americans arrive in U.S. territory, will not be offered if the migrant did not complete the process in another country. There are some minimal exceptions. The new rule changes the U.S. insistence that Mexico, and other countries in Central America, would become “third safe counties.”
In other words, we already are. Forcibly.
Marcelo Ebrard, the Mexican secretary of foreign affairs, who has finally become Trump’s wall, said, calmly, that Mexicans will not be affected.
He also said to calm down, that the Trump raids do not include Mexicans. Yes. ... Also, elsewhere he said, “Mexico does not agree with measures that limit access to asylum and refuge to those who fear for their life or safety in their country of origin due to persecution.” Then, what?
As of yesterday, we must add that on Friday the State Department published a long report that concludes: “Uncertainty about contract enforcement, insecurity, and corruption also continue to hinder Mexican economic growth. These factors raise the cost of doing business in Mexico significantly.” Documenting that, in some way, much-needed investments are involved.
That same Friday, Donald Trump, in one of his crazy tweets, wrote: “Biggest part of deal with Mexico has not yet been revealed.” What next?
But from Trump, not even the smallest tweet.
How difficult to be Ebrard in 2019. Or not. In past years, more than a few were wrong. As you can see, he keeps smiling.
Ayer en la mañana, el Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos dio a conocer que hoy se publicará, en su versión del diario oficial, una revisión de las normas de asilo en Estados Unidos “para agregar un nuevo obstáculo de elegibilidad para el asilo para un extranjero que ingresa o intenta ingresar a los Estados Unidos a través de la frontera sur, pero que no solicitó la protección contra la persecución o la tortura cuando estaba disponible en al menos un tercer país fuera del extranjero. País de ciudadanía, nacionalidad o última residencia habitual legal a través de la cual él o ella transitó en ruta a los Estados Unidos”.
Es decir, no se admitirán recursos de asilo, la vía por la que miles de centroamericanos llegan a territorio estadunidense, si antes el migrante no hizo el procedimiento en otro país. Hay algunas, mínimas, excepciones.
La nueva regla le da la vuelta a la insistencia estadunidense que México y otros países centroamericanos se volvieran “tercer país seguro”.
Es decir, ya lo somos. A la mala.
Marcelo Ebrard, canciller mexicano, convertido en muro de Trump últimamente, dijo que tranquilos, que no afectará a mexicanos.
También dijo que todos tranquilos, que las redadas de Trump no incluyen mexicanos. Sí, en otro párrafo también dijo que “México no coincide con medidas que limiten el acceso al asilo y refugio a aquellas personas que temen por su vida o seguridad en su país de origen por motivos de persecución”. Pero eso qué.
A lo de ayer, hay que sumar que el viernes el departamento de Estado publicó un largo reporte que concluye: “La incertidumbre sobre el cumplimiento de los contratos, la inseguridad y la corrupción también sigue obstaculizando el crecimiento económico de México. Estos factores elevan significativamente el costo de hacer negocios en México”.
Documento que en algo influye en las tan necesitadas inversiones.
El mismo viernes Trump en alguno de sus locos tuits escribió: “Aún no se ha revelado la mayor parte del trato con México”. ¿Y luego?
Pero a Trump, ni con el pétalo de un tuit.
Qué dificil ser el Marcelo Ebrard del 2019. O no.
Nomás algunos se habían equivocado en años anteriores.
Él sigue sonriendo, según se ve.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.