Why Are US Authorities Tightening Immigration Laws?

Published in Nezavisimaya Gazeta
(Russia) on 24 July 2019
by Irina Akimushkina (link to originallink to original)
Translated from by Jeffrey Fredrich. Edited by Helaine Schweitzer.
Donald Trump believes that the fight against people in the U.S. illegally should help him get reelected to a second term.

No matter who among the Democrats will run against Donald Trump for the presidency next year, the main topic in the upcoming political battle will be illegal immigration into the U.S. and preventing it. The current U.S. president is determined to win this fight, and his recent actions clearly confirm that.

The Trump administration has announced new rules for applying for any kind of asylum, including political asylum, which, in theory, completely contradict the provisions of international law. The president himself has called these international laws “ridiculous” and “stupid.” The measures taken by the American authorities, on the other hand, he considers “long overdue” and “aimed at preserving U.S. sovereignty over its own territory.”*

What exactly are we talking about? The new measures taken by the immigration services practically block any opportunity for immigrant families from the countries of Central America to enter the United States legally. That’s because in order to file their application for asylum in America, they will now have to do so in the first country they come to after crossing the border of their own state—that is, in Mexico. Now they won’t be able to do it at the U.S. border, which is what they did previously.

The provision also deprives Mexicans, Cubans, Haitians and natives of other Caribbean islands of the opportunity to apply for political asylum. Previously, all of these people intentionally scrambled into Mexico, illegally crossed the U.S. border, cheerfully surrendered to employees of the immigration service, and filed their applications once they were in the U.S. Such strict measures have been prompted, above all, by an influx of illegal immigrants not seen in the last 30 years, mainly from Central America, and who, as if following a precisely timed musical score, keep making their way to the U.S. border as entire families in order to gain access to, as they themselves tell journalists, “the American dream.”

Meanwhile, not only the migration and border services, but even the U.S. National Guard, called upon to help set up temporary camps to accommodate the crowds of migrants that have squeezed through the border onto American territory, have long since failed to cope with the influx of such American dreamers. Judge for yourselves: since just the beginning of this year, U.S. border guards have detained 363,000 immigrants from El Salvador, Guatemala and Honduras, as well as 3,200 Mexicans, 856 Cubans and other foreigners who have exploded through the U.S.-Mexican border, which, in my opinion, is very telling. Representatives of various U.S. human rights organizations immediately said that the rules imposed by the White House are “inhumane” and “do moral harm to those who see the United States as their only opportunity to escape the persecution and poverty in their native countries.”*

At the same time, mass immigration raids have also begun in the 10 largest U.S. cities, the goal of which is to apprehend and usher out of the country the no fewer than 1 million foreigners in the U.S. illegally who have received arrest and deportation orders from court. Officially, it is estimated that there are more than 10 million people in the U.S. without legal documentation (although this figure is substantially conservative). Ken Cuccinelli, acting director of the Citizenship and Immigration Services office, has now become practically the main target of groundless criticism and outright insults not only from human rights activists but a number of Democratic House members. They believe that the U.S. immigration service is using “Gestapo tactics” to do its work. And they refer to the construction of any barriers on the border with Mexico as no less than “the construction of monuments to racism.”*

I would note that the American media actively take part in the attacks against Trump personally and against the immigration service. Day after day they televise the grief-stricken faces of crying mothers and young children. They document the supposedly “inhumane” conditions at centers for illegal immigrants in Texas and Arizona, as well as the accusatory speeches of Democratic legislators who solely blame the president for the immigration crisis on the US-Mexican border.

Moreover, the leading TV channels broadcast special programs in which lawyers advise illegals on how to deceive immigration agents, how to hide in an apartment and not open the door to the authorities, and how to “accurately” talk about their supposedly nightmarish life in their native country so that their asylum application is reviewed. And now imagine if the central TV stations in Russia showed something like this, in which immigrants from the republics of Central Asia learn how to deceive the Russian immigration services and the police!

In my opinion, it is worth paying attention to this. You see, both a majority of American journalists and individual legislators are in fact calling for unlawful action. And the widespread defamation of immigration service employees who are just doing their jobs leads to more than a few of the country’s citizens declaring the very fact that the U.S. government is regulating its borders a virtual “crime against humanity.”

Having placed his bet on winning (even if only partially) the fight against illegal immigration, Trump intends to complete the construction of several sections of a wall on the border with Mexico by the beginning of next year, when his reelection campaign will be in full swing, as wells as deport roughly 1 million people from Central America in the U.S. illegally. But supporters of the Democratic Party, plus the bulk of the media, will hinder Trump from doing so in every way possible. Understanding what and who he is dealing with, Trump has stated that “a country without borders isn’t a country” and he “won’t allow the country’s borders to be open for everyone who for some reason decides to come to America just because it’s better and richer than their native country.”*

*Editor’s note: Although accurately translated, the quoted remarks could not be independently verified.


Трамп полагает, что борьба с нелегалами должна помочь ему переизбраться на второй срок

Вне зависимости от того, кто будет в будущем году бороться от демократов за пост главы государства с Дональдом Трампом, основной темой предстоящих политических баталий будет тема незаконной миграции в страну и ее пресечение. Нынешний президент США очень решительно настроен победить в этом сражении, и последние его действия – яркое тому подтверждение.

Администрация Трампа объявила о новых правилах подачи прошений на получение любого вида убежища, включая политическое, которые теоретически полностью противоречат положениям международного права. Сам президент назвал эти международные положения «нелепыми и глупейшими». Зато меры, предпринятые американскими властями, он считает «давно назревшими» и «направленными на сохранение государственного суверенитета США над своей собственной территорией».

О чем конкретно идет речь? Новые меры, предпринятые миграционными службами, практически перекрывают какие-либо возможности семьям выходцев из стран Центральной Америки законно попасть в Соединенные Штаты. Поскольку теперь для подачи своего прошения о предоставлении убежища в Америке они должны будут это делать в первой стране после пересечения границы собственного государства. То есть с территории Мексики, на самой границе с США (то, что они делали раньше) им это сделать теперь не удастся.

Данное положение также лишает возможности подать на политическое убежище мексиканцев, кубинцев, выходцев с Гаити и других Карибских островов. Раньше все они умышленно перебирались в Мексику, пересекали незаконно границу с США, бодро сдавались сотрудникам миграционной службы и уже на территории Соединенных Штатов подавали свои прошения. Вызваны подобные жесткие меры прежде всего невиданным за последние 30 лет потоком нелегальных мигрантов, в основном из стран Центральной Америки, которые словно по четко расписанной партитуре целыми семьями продолжают направляться к границам США с тем, чтобы получить доступ, как они сами говорят журналистам, к «американской мечте».

Между тем с наплывом подобных «мечтателей» давно уже не справляются не только миграционные и пограничные службы, но и Национальная гвардия США, призванная помогать обустраивать временные лагеря для пребывания на американской территории просочившихся туда толп мигрантов. Судите сами: только с начала нынешнего года сотрудники пограничной службы США задержали 363 тыс. выходцев из Сальвадора, Гватемалы и Гондураса, а также 3,2 тыс. мексиканцев, 856 кубинцев и других рвавшихся через американо-мексиканскую границу иностранцев. Что здесь очень, на мой взгляд, показательно. Представители различных правозащитных организаций США сразу же заявили, что правила, введеные администрацией Белого дома, являются «антигуманными» и «наносят моральный ущерб тем, кто видит именно в лице Соединенных Штатов единственную возможность спастись от преследований и нищеты у себя на родине».

А ведь одновременно с этим начались еще и массовые облавы в 10 крупнейших городах США, задача которых – задержать и выпроводить из страны как минимум 1 млн незаконно находящихся в стране иностранцев, на которых суды уже выдали ордера на арест и высылку. Официально считается, что бездокументных иностранцев в США более 10 млн человек (хотя цифра эта существенно занижена). Теперь и.о. руководителя миграционной службы страны Кен Кучинелли стал чуть ли не главной мишенью огульной критики и открытых оскорблений со стороны не только правозащитников, но и ряда конгрессменов-демократов. Они считают, что миграционная служба США использует в своей работе якобы «тактику гестапо». А возведение на границе с Мексикой любых заграждений именуется ими не иначе как «сооружение памятников расизму».

Замечу, что в атаке лично на Трампа и на миграционную службу самым активным образом участвуют американские СМИ. Они изо дня в день транслируют на экранах телевизоров перекошенные горем лица плачущих матерей и малолетних детей. Фиксируют якобы «бесчеловечные» условия в центрах по содержанию нелегальных мигрантов в Техасе и Аризоне, а также обвинительные речи конгрессменов-демократов, винящих в миграционном кризисе на мексиканско-американской границе исключительно президента США.

Более того, ведущие телеканалы транслируют специальные передачи, в которых адвокаты советуют нелегалам, как обмануть сотрудников миграционных служб, как спрятаться в квартире и не открывать двери представителям властей, как «достоверно» рассказывать о своей якобы кошмарной жизни на родине, чтобы их прошение об убежище было рассмотрено. А теперь представьте, если бы нечто подобное показывали центральные телеканалы в России, на которых бы обучались те же мигранты из республик Центральной Азии, как им обманывать российские миграционные службы и сотрудников полиции!

На мой взгляд, стоило бы обратить внимание еще и на следующее. Ведь и большая часть американских журналистов, и отдельные конгрессмены призывают фактически к беззаконию. А массовое шельмование выполняющих свою работу сотрудников миграционной службы приводит к тому, что сам факт регулирования правительством США своих государственных границ объявляется рядом далеко не последних в стране граждан фактически «преступлением против человечности».

Сделавший ставку на победу (пусть даже частичную) в борьбе с незаконной миграцией, Трамп намерен к началу следующего года (когда предвыборная кампания будет в самом разгаре) завершить сооружение нескольких участков стены на границе с Мексикой, а также выдворить из страны примерно 1 млн нелегалов из Центральной Америки. Но ему всячески будут мешать это сделать сторонники Демократической партии плюс основная масса местных СМИ. Понимая, с чем и с кем он имеет дело, Трамп заявил, что «государство без границ не является государством» и он «не допустит, чтобы границы страны были открыты для всех тех, кто по каким-то причинам решил перебраться в Америку только потому, что в ней живется лучше и богаче, чем у них на родине».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture