When Trump Gets the Better of His Hawk

Published in Le Devoir
(Canada) on 12 September 2019
by Vincent Boucher and Charles-Philippe David (link to originallink to original)
Translated from by Laura Napoli. Edited by Nkem Okafor.
It’s been written in the stars since springtime. National Security Advisor John Bolton’s days were numbered since he contradicted the president on most hot-button foreign policy issues (Iran, North Korea, Venezuela and Afghanistan). Bolton was the architect of his own downfall. But reading the news coverage of Bolton’s departure, you might think that he is just the latest victim of the mood swings of a constantly improvising president who has broken all records when it comes to staff turnover in the executive administration.

Yet Bolton, the hawk who brought us the neoconservative rhetoric of “rogue states” and the “troika of tyranny,” is also largely responsible for his dismissal. As national security advisor, he lived and died by the sword. Here are the reasons for his departure.

Known for his bellicose ideas, his stubbornness, and his uncompromising bureaucratic maneuvering, Bolton did not make friends in the Trump White House.

Whether it’s an altercation in the Oval Office with former Chief of Staff John Kelly or the spread of rumors about former Defense Secretary James Mattis’s imminent departure, the anecdotes about his abrasive style are numerous. His peculiar methods also rankled current pillars of the administration, like Mick Mulvaney, the White House’s acting chief of staff, and Secretary of State Mike Pompeo. Pompeo could barely conceal his smile at the press conference following the announcement of his rival’s departure.

North Korea and Iran

Unlike Pompeo, who won Trump’s confidence by defending his incoherent foreign policy, Bolton refused to compromise his rigid goals on the use of U.S. military force to docilely support his president’s constantly changing positions. The most striking example came in early July, when Trump visited the demilitarized zone between the two Koreas for an impromptu meeting with Kim Jong-un to pursue his policy of openness with Pyongyang. Rather than accompany his boss for this historic moment, Bolton chose to express his disagreement and keep his distance from what he thought was a doomed policy. He went to Mongolia for a previously scheduled diplomatic visit.

Relations with Iran also increased the tension between the two men: Bolton argued in favor of strikes that Trump canceled at the last minute in June, and he was opposed to the idea of a summit between Trump and Iranian President Hassan Rouhani. These two cases illustrate how deep the disagreements have been between the former advisor and the president. But is the problem just a clash of ideas? Bolton’s departure reveals a deeper problem that speaks to the very role of a national security advisor in the Trump government.

In itself, disagreeing with Trump and above all expressing it publicly, as Bolton often did in interviews or on Twitter, represents a major affront to a president who demands a level of loyalty from his subordinates that borders on sycophancy. But beyond differences in ideas, Bolton has never enjoyed a strong personal relationship with Trump, unlike other close political advisors, such as Stephen Miller and Jared Kushner. Although Trump chose him to replace H.R. McMaster in April 2018 because he appreciated his interjections on Fox News and wanted to surround himself with people in favor of tearing up the 2015 Iranian nuclear deal, he never really appreciated Bolton, whose appearance he openly critiqued—an under-trimmed mustache—and his ideas; Trump has said he was holding back his hawkish advisor from his desire to start a new war.

A Double-Edged Sword

But how could a clever bureaucratic manipulator of Bolton’s caliber be so easily disabled in the last few months?

Anxious to exercise near-absolute control over foreign policy formulation and profiting from the fact that he was still relatively in Trump’s good graces, the former advisor quickly dismantled the formal decision-making process that his predecessor, McMaster, had set up. By concentrating policy formation in the hands of a small group of loyalists who he had positioned in various key posts at the National Security Council, Bolton exerted tremendous power over the decision-making process, for a time. For example, he succeeded in circumventing Trump’s December 2018 announcement that U.S. troops would be withdrawn from Syria.

Bolton also implemented a policy of maximum pressure on Nicolas Maduro’s regime in Venezuela and even convinced Trump to support a failed coup attempt that occurred at the end of April 2019. Admittedly, when his preferences coincided with those of the president, he could achieve long-standing goals, like the withdrawal from the 1987 Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty. But in the end, Trump began to find Bolton cumbersome.

Although dismantling the decision-making process mostly benefited the former advisor, this change also alienated Bolton from his colleagues and provoked a quasi-coalition of them against him. They used his disagreements with the president as a pretext to convince Trump to get rid of him. Bolton was a victim of his own ambition, but above all he created the decision-making conditions that precipitated his ejection.

Some advice for his successor: you must unconditionally love Donald Trump and put your own convictions aside.


Quand Trump a raison de son faucon
C’était écrit dans le ciel depuis le printemps. Les jours du conseiller pour la sécurité nationale, John Bolton, étaient comptés, celui-ci contredisant le président sur la plupart des dossiers chauds de politique étrangère (Iran, Corée du Nord, Venezuela et Afghanistan). Bolton a été l’artisan de ses propres malheurs. Par rapport à la nouvelle du départ de Bolton, on pourrait croire que ce dernier n’est que la plus récente victime des sautes d’humeur d’un président improvisateur qui dirige une administration battant tous les records en matière de taux de roulement du personnel exécutif.
Cependant, John Bolton, le faucon rompu à la rhétorique néoconservatrice des « États voyous » et de la « troïka de la tyrannie », est aussi en grande partie responsable de son renvoi. En tant que conseiller pour la sécurité nationale, il a vécu et a péri par l’épée. En voici les raisons.
Connu pour ses idées belliqueuses, son entêtement et ses manoeuvres bureaucratiques sans compromis, Bolton ne s’est pas fait d’amis à la Maison-Blanche de Trump.
Que ce soit une altercation à deux pas du Bureau ovale avec l’ancien chef de Bureau John Kelly ou la propagation de rumeurs au sujet du départ imminent de l’ancien secrétaire à la Défense James Mattis, les anecdotes sur son style abrasif sont nombreuses. Ses méthodes singulières ont froissé aussi les piliers actuels de l’administration, comme Mick Mulvaney, le chef de Bureau par intérim de la Maison-Blanche, et le secrétaire d’État, Mike Pompeo. Ce dernier dissimulait d’ailleurs très mal son sourire lors de la conférence de presse suivant l’annonce du départ de son rival.
Corée du Nord et Iran
Contrairement à Pompeo, qui a su gagner la confiance de Trump en défendant tant bien que mal sa politique étrangère incohérente, Bolton a refusé de compromettre ses objectifs rigides quant à l’usage de la puissance militaire américaine pour appuyer docilement les positions girouettes de son président. L’exemple le plus frappant est survenu au début juillet dernier, quand Donald Trump a visité la zone démilitarisée entre les deux Corées pour une rencontre impromptue avec Kim Jong-un afin de poursuivre sa politique d’ouverture vis-à-vis de Pyongyang. Plutôt que d’accompagner son patron pour ce moment historique, Bolton a choisi d’exprimer son désaccord et de garder ses distances par rapport à ce qu’il estimait être une politique vouée à l’échec. Il s’est rendu en Mongolie pour y effectuer une visite diplomatique déjà prévue.
Les rapports avec l’Iran ont aussi attisé les tensions entre les deux hommes : Bolton militait en faveur des frappes que Trump a annulées à la dernière minute en juin et il s’est opposé à l’idée d’un sommet entre Trump et le président iranien, Hassan Rohani. Ces deux dossiers illustrent à quel point les désaccords ont été profonds entre l’ex-conseiller et le président. Mais ne s’agit-il que d’un débat d’idées entre eux ? Ce départ révèle un problème plus profond qui a trait au rôle même du conseiller pour la sécurité nationale au sein du gouvernement Trump.
En soi, être en désaccord avec Trump et surtout l’exprimer publiquement, comme le faisait fréquemment Bolton en entrevue ou sur Twitter, représente un affront de taille pour un président qui exige un niveau de loyauté de la part de ses subordonnés qui atteint des sommets de flagornerie. Car, au-delà des différences d’idées, Bolton n’a jamais bénéficié d’une relation personnelle forte avec Trump, contrairement à d’autres proches conseillers politiques, tels Stephen Miller et Jared Kushner. Bien que Trump l’ait choisi pour remplacer H.R. McMaster en avril 2018 parce qu’il appréciait ses interventions sur la chaîne Fox News et souhaitait s’entourer de gens rompus à l’idée de déchirer l’accord sur le nucléaire iranien de 2015, il n’a jamais vraiment apprécié John Bolton, dont il critiquait ouvertement l’apparence — une moustache trop garnie — et les idées — Trump disait qu’il freinait même le conseiller faucon dans sa volonté de déclencher une nouvelle guerre.
Une lame à double tranchant
Comment un habile manipulateur bureaucratique de la trempe de Bolton a-t-il pu ainsi être mis hors d’état de nuire aussi aisément durant les derniers mois ?
Désireux d’exercer un contrôle quasi absolu sur la formulation de la politique étrangère et profitant du fait qu’il était encore relativement dans les bonnes grâces de Trump, l’ex-conseiller a rapidement démantelé le processus décisionnel formel que s’était évertué à mettre sur pied son prédécesseur McMaster. En concentrant la formulation des politiques entre les mains d’un petit groupe de loyalistes qu’il avait positionné à différents postes clés au sein du Conseil pour la sécurité nationale (NSC), Bolton a pu exercer énormément de pouvoir pendant un temps sur le processus décisionnel. Il a par exemple réussi à contourner l’annonce par Trump en décembre 2018 du retrait des troupes américaines de Syrie.
Bolton a aussi mis en oeuvre une politique de pression maximale sur le régime de Nicolás Maduro au Venezuela et a même convaincu Trump d’appuyer une tentative de coup d’État manqué survenu à la fin avril 2019. Certes, lorsque ses préférences concordaient avec celles du président, il a pu atteindre des objectifs de longue date, comme le retrait du traité sur les forces nucléaires intermédiaires (FNI) de 1987. Mais au final, Trump a commencé à trouver Bolton encombrant.
Si le démantèlement du processus décisionnel a largement profité à l’ex-conseiller, ce changement a aussi aliéné Bolton auprès de tous ses collègues et provoqué une quasi-coalition de ceux-ci contre lui, avec en plus ses idées discordantes de celles du président utilisées comme prétexte pour convaincre Trump de se débarrasser de lui. Bolton a été victime de sa propre ambition, mais surtout a créé toutes les conditions décisionnelles favorables à son éjection.
Avis à son successeur : il lui faut aimer inconditionnellement Donald Trump et laisser de côté ses convictions.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

Canada: Elbows Down on the Digital Services Tax

China: US Chip Restrictions Backfiring

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Topics

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary General Showers Trump with Praise: It Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Chip Restrictions Backfiring

China: US Visa Policy Policing Students

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans

Related Articles

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary General Showers Trump with Praise: It Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Visa Policy Policing Students