President Donald Trump is taking strong measures to address the humanitarian crisis taking place at the southern U.S. border.
Under the president’s leadership, the U.S. has reinforced the border and is enforcing new immigration laws, taking measures to prevent abuse of the system by people seeking asylum.
As the president said on Sept. 18, during his visit to the southwest border, “Nobody is coming in unless they’re coming in legally.”
What do Guatemalans need to know about what has changed before they consider the possibility of undertaking a long, expensive and useless journey north?
First, the U.S. is reinforcing the physical barrier along the southwest border. With these improvements, crossing illegally into the U.S. is increasingly more difficult, and those who try will be arrested and deported. Last year, the U.S. arrested more than 800,000 people at the border and deported more than 250,000.
Entering the U.S. illegally has never been so difficult. If you try, you will be arrested and deported.
Second, the U.S. has closed the legal loophole that allowed immigrants to abuse the system by remaining in the U.S. indefinitely as they seek asylum.
Now, to be eligible to apply for asylum in the U.S., applicants have to first apply for asylum in the first country they cross on their immigration journey and have to be rejected by that country. This means that any Guatemalans who want to apply for asylum in the U.S. first have to apply to, and be rejected by, Mexico.
Additionally, immigrants that are eligible to apply for asylum in the U.S. have to wait in Mexico during their U.S. immigration court proceedings.
You can no longer claim asylum to enter the U.S. If you try, you will be deported and forced to wait in Mexico, usually for more than an entire year, for your case to be heard.
Lastly, even if you enter illegally, there are no guarantees that you will be allowed to stay in the U.S.
The U.S. is actively working to deport immigrants in the U.S. illegally, as we have seen in the most recent laws being enforced in workplaces, such as those enforced in Mississippi last August.
This year alone, the U.S. has deported more than 44,000 Guatemalans back to their home country.
When the “coyotes” claim they can help you enter the U.S. legally, they are lying, no matter what they promise. In conclusion, the border to the U.S is closed to illegal entry. There has never been a worse time to try to illegally immigrate to the U.S.
Entrar a los Estados Unidos nunca ha sido tan difícil
Los Estados Unidos sigue sufriendo una crisis humanitaria en su frontera sur, y el presidente Donald Trump está tomando medidas enérgicas para hacerle frente.
Bajo el liderazgo del Presidente, los Estados Unidos han reforzado la frontera y están aplicando sus leyes de migración, incluyendo medidas para evitar el abuso de su sistema de asilo.
Como dijo el Presidente el 18 de septiembre, durante su visita a la frontera suroeste de Estados Unidos, “nadie entrará, a menos que venga legalmente”.
Entonces, ¿qué ha cambiado y qué necesitan saber los guatemaltecos antes de considerar la posibilidad de emprender un viaje peligroso, caro e inútil al norte?
En primer lugar, Estados Unidos está reforzando la barrera física a lo largo de la frontera suroeste. Con esas mejoras, cruzar ilegalmente a los Estados Unidos es cada vez más difícil y quien lo intenta es arrestado y deportado. El año pasado, los Estados Unidos detuvieron a más de 800 mil personas en la frontera y deportaron a más de 250 mil.
Entrar ilegalmente a los Estados Unidos nunca ha sido tan difícil, y si usted lo intenta será detenido y deportado.
En segundo lugar, los Estados Unidos ha cerrado el vacío legal que permitió a los inmigrantes abusar del sistema de asilo para permanecer en los Estados Unidos.
Ahora, para ser elegible para solicitar asilo en los Estados Unidos, los solicitantes deben haber solicitado asilo previamente en el primer país que cruzaron durante su viaje y que este país les haya negado ese asilo. Esto significa que cualquier guatemalteco que quiera solicitar asilo en los Estados Unidos, primero debe hacerlo en México y que México le niegue el asilo.
Además, cualquier inmigrante que es elegible para solicitar asilo en los Estados Unidos debe esperar en México durante sus procedimientos judiciales de inmigración de Estados Unidos.
Ya no se puede reclamar asilo para entrar a los Estados Unidos. Si intenta hacerlo, usted será deportado o enviado a México a esperar, a menudo durante más de un año, para que oigan su caso.
Por último, incluso si entra ilegalmente a los Estados Unidos, no hay ninguna garantía de que podrá permanecer allí.
Estados Unidos está trabajando activamente para deportar a los inmigrantes indocumentados que están en el país, como hemos visto en las últimas actividades de aplicación de la ley en lugares de trabajo, como la que se llevó a cabo en el estado de Mississippi, en agosto de este año.
Tan solo en este año los Estados Unidos deportó a más de 44 mil guatemaltecos de regreso a su país natal.
Cuando los “coyotes” afirman que le pueden facilitar la entrada legal a los Estados Unidos están mintiendo, no importa lo que le prometan. La conclusión es que la frontera de los Estados Unidos está cerrada a los ingresos ilegales. Nunca ha habido un peor momento para intentar emigrar ilegalmente a los Estados Unidos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.