Since Donald Trump took office, the practice known as "catch and release" in the United States has received special attention. The term, used politically, is the practice of releasing migrants captured at the border while they await their judicial hearing instead of detaining or expelling them immediately. Vulnerable people who do not pose a threat (like minors) and those who claim a fear of returning to their countries, in other words, asylum seekers, benefit from it. Catch and release is the result of a conglomeration of laws, jurisprudence and presidential executive actions, both Republican and Democrat in recent decades. The U.S. government has identified the practice as the biggest cause of the immigration increase in the current decade. And perhaps it is part of the reason. The news that people manage to avoid deportation by claiming a fear of returning to their country when they surrender to border patrol has made its way to every corner of Central America. Vox populi, as they say.
The United States has identified catch and release as a problem. First, it creates what it considers to be a perverse incentive that increases the number of people who want to attempt the journey. The coyotes then charge a lower price, and as a result, more people have access to making the trip. It is a vicious cycle. The cost has dropped since coyotes now take migrants only as far as the northern Mexican border, saving the need to circumvent American security. Upon crossing, each migrant surrenders to the first American border guard and claims asylum. That is, they are no longer captured, but rescued. Second, it is a problem that has saturated the federal judicial system. As more asylum seekers have arrived, it has become overloaded. The worst that the migrants then face is to live about four or five years in the U.S. until their hearing date arrives. Enough time for the effort to be worth it.
Breaking the incentive presented by catch and release is not a simple task for the United States. It requires a joint effort by the country’s three branches of government to repair the immigration system, a system that both parties recognize is broken, but whose resolution is caught in the middle of political and electoral interests and strategies.
This is where the safe third country agreements come in. As absurd as they may seem, these agreements clearly continue America's plan and vision regarding migration from Central America over the last eight years, which is deterrence. Only this time, the agreements do not have draconian provisions such as torturous conditions in detention centers or the baseness of separating minors from their parents. Instead, the agreements follow a strategy that circumvents the commitment to keep asylum seekers in their country while they wait for their hearings.
Of course, Trump celebrates this as a victory. Even Secretary of Homeland Security Kevin McAleenan boasts that border apprehensions have decreased by 86% in recent months.* A year after the Guatemalan election, Trump supporters, confident about what Trump promises, his word, cheer what began with a political gift from the president of Guatemala, who agreed, or perhaps even offered, to be a safe third country. If these agreements are enforced, a reduction in the migratory flow can be foreseen. But if it is true that forced migration has its origin in much deeper and more complex political, economic and social causes, we will have to wait for the expelled to find new paths to a better future than the one their home countries offer, as they have done before. Safe third countries: ruthless genius or pure, cheap populism? Only time will tell.
*Editor’s note: Kevin McAleenan resigned as acting secretary of the Department of Homeland Security on Oct. 11, 2019.
Desde Trump, se ha puesto especial atención a la práctica que en EE. UU. conocen como “catch and release”. Esta, traducida, significa “atrápalo y suéltalo”. El término político significa la práctica de dejar en libertad a un migrante capturado en frontera, mientras espera su audiencia judicial, en lugar de retenerlo o expulsarlo inmediatamente. Se benefician de ella las personas vulnerables, quienes no representan peligro, (como menores de edad) y, en especial, quienes aducen miedo de retornar a sus países, es decir, los solicitantes de asilo. “Catch and release” es el resultado de un conglomerado de leyes, jurisprudencia y acciones ejecutivas de presidentes, tanto republicanos como demócratas, a lo largo de las últimas décadas. La administración estadounidense la ha identificado como la mayor causa del incremento migratorio de la presente década. Y quizás lleven parte de razón, pues la noticia de que logran evitar la deportación quienes aducen ese miedo al entregarse a la patrulla fronteriza, se ha colado hasta el último rincón de Centroamérica. Vox pópuli, que le dicen.
EE. UU. identificó a “catch and release” como un problema. Primero, porque constituye un incentivo que califican como perverso. Esto, porque motiva un incremento de personas que desean intentar el viaje. El precio cobrado por los coyotes es menor, y por tanto, más tienen acceso al viaje. Ciclo vicioso. El precio bajó pues el nuevo producto fue llevarlos solo hasta la frontera norte mexicana, ahorrándose la parte de burlar la seguridad estadounidense. Al cruzar, cada migrante se entrega al primer guardia estadounidense y reclama asilo. Es decir, ya no son capturados, sino rescatados. Segundo, un problema que generó saturación del sistema judicial federal. Mientras más solicitantes de asilo llegaron, este más se congestionó. El peor escenario para estos migrantes, entonces, sería vivir unos 4 o 5 años en EE. UU., en lo que llegaba la fecha de su audiencia. Tiempo suficiente para que el esfuerzo valiera la pena.
Romper el incentivo de “catch and release” no es cosa sencilla en EE. UU. Requeriría un esfuerzo conjunto para componer el sistema migratorio desde los tres poderes del Estado. Un sistema que ambos partidos reconocen que está “roto”, pero cuya discusión honesta está trabada en medio de intereses y estrategias político-electorales. Es ahí donde entraron en escena los acuerdos de terceros países seguros. Absurdos como puedan parecer, tienen el objetivo claro de continuar con la tónica y visión estadounidense respecto de la migración centroamericana de los últimos 8 años que es la desincentivación, o en inglés: “determent”. Únicamente que esta vez no con medidas draconianas como condiciones de tortura en los centros de detención, ni la bajeza de separar menores de sus progenitores, sino, una estrategia de burlar el compromiso de mantener en su país a los solicitantes de asilo mientras esperan su proceso.
Desde ya, Trump celebra su victoria. Su aún secretario McAleenan se jacta de que las aprehensiones en frontera han disminuido 86% en los últimos meses. A un año de la elección, los trumpistas, confiados de su palabra, celebran lo que inició con el regalo político del presidente guatemalteco, que se allanó –o quizás incluso se ofreció- a ser un tercer país seguro. Mientras estén vigentes estos acuerdos, puede preverse una merma en el flujo migratorio. Pero si es cierto que la migración forzada tiene su origen en causas políticas, económicas y sociales mucho más profundas y complejas, habremos de esperar que los pueblos expulsados encuentren nuevos caminos, como lo han hecho antes, para buscar un mejor futuro que el que le ofrecen sus países de origen. Terceros países seguros: una despiadada genialidad o populismo barato puro. Solo el tiempo lo dirá.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.