Trump Activates the Iranian Bomb

Published in Milenio
(Mexico) on 7 January 2020
by Carlos Marín (link to originallink to original)
Translated from by Patricia Simoni. Edited by Elizabeth Cosgriff.
To assume, as have Donald Trump and Pentagon hawks, that the major threat against the United States is Iran or its Syrian protégé, Bashar Assad, is to underestimate the havoc terrorists of the Islamic State and al-Qaida could wreak in the world. They were the central targets of Qassem Soleimani, head of the Iranian Islamic Revolutionary Guard, killed on orders of the gringo president. They were Soleimani’s main target, but not his only one: he was also a powerful adversary of the imperial appetites of Saudi tyranny and the politics of Israeli extremists who wanted Iran — as he wanted the Jewish state — erased from the map.

Soleimani was not just any commander of the elite forces of his country, but the commander who was influential in containing those who attacked the twin towers in New York and the Pentagon in Washington and terrorized Madrid, London, Paris and other European cities. Thanks to him, the cities of Aleppo, Homs, Hama and Mosul are free of extremists. His greatest feat was to curb the advance of the Islamic State group in Syria and Iraq, as well as to maintain an area of influence in Lebanon (with the extremist group Hezbollah, to harass Israel).

As much as the Iranian government represents the majority of the Shiite population (more fanatical in its Islamism than the Sunnis of Iraq or Saudi Arabia), no longer is it the fanatical government of Ayatollah Ruhollah Khomeini, in place at the fall of Mohammad Reza Pahlavi, which urged the memorable “student” kidnapping of 52 Americans (held more than 13 months) in an assault on their embassy.

In addition, against all odds, the moderate Iranian regime agreed to suspend the development of its nuclear bomb; because of Trump’s responsibility for the murder of Soleimani, that is now uncertain.

The United States has a very aggressive history toward Iran: the most notable event occurred in July of 1988, when the USS Vincennes cruiser launched the missile that shot down the commercial aircraft of Iran Air Flight 655 (over Iranian airspace) on its flight to Dubai, killing its 290 occupants.

Richard Black, a [state] senator in Virginia and co-religionist of Trump who deplored the murder of the Iranian general, is the subject of ridicule by his Senate colleagues for having congratulated Bashar Assad and “the Syrian Arab Army for its heroic rescue of Christians in the Qalamoun Mountain Range” and for “treating with respect all Christians and the small community of Jews in Damascus,” an accomplishment that received major support from the troops of Soleimani.

The Islamic State group included Soleimani in its list of enemies, calling him the American Crusader, because he had said, “One thing is clear: If Damascus falls, the feared black and white flag of ISIS will fly over Damascus, and then Jordan and Libya will fall. It will be the beginning of an epoch in history that takes Islam to Europe. I believe, in the end, that Europe will be conquered.”

With Iranians and Iraqis at the boiling point against the United States, there will be fewer senators who engage in ridiculing Black.


Suponer, como Trump y los halcones del Pentágono, que la amenaza contra Estados Unidos son Irán o su protegido sirio Bashar al-Asad, es subestimar el daño mayor que pueden causar en el mundo entero los terroristas del Estado Islámico y Al Qaeda, objetivos principales de Qasem Soleimani, jefe máximo de la Guardia Revolucionaria Islámica iraní asesinado por órdenes del mandatario gringo. Objetivos principales pero no los únicos: también era un poderoso adversario de los apetitos imperiales de la tiranía saudita y de la política de los extremistas israelíes que quisieran a Irán, como éste al Estado judío, borrado del mapa. Soleimani, pues, no era cualquier mando de las fuerzas de élite de su país, sino comandante decisivo en la contención de los mismos que atacaron las Torres Gemelas en Nueva York, el Pentágono en Washington y que aterrorizaron Madrid, Londres, París y otras ciudades europeas. Gracias a él, ciudades como Aleppo, Homs, Hama y Mosul están libres de extremistas. Su mayor hazaña fue frenar el avance de Isis en Siria e Irak, así como haber mantenido una zona de influencia en Líbano (con el grupo extremista Hezbollah para hostigar a Israel). Por más que el gobierno iraní represente a la mayoría de la población chiíta (más fanatizada en su islamismo que los sunitas de Irak o Arabia Saudita), no es hoy el fanático que impuso el ayatola Jomeini a la caída de Reza Pahlevi, y que urdió el memorable secuestro “estudiantil” de 66 estadunidenses (retenidos más de trece meses) en un asalto a su embajada. Y, contra todo pronóstico, el régimen moderado iraní acordó suspender el desarrollo de su bomba atómica que ahora, por culpa de Trump con el asesinato de Soleimani, desconoce ya. De Estados Unidos hay antecedentes muy agresivos contra Irán, sobre todo el de julio de 1988, cuando el crucero USS Vincennes lanzó el misil que derribó un avión comercial del vuelo 655 de Iran Air (sobre espacio aéreo iraní) que volaba rumbo a Dubái, asesinando a sus 290 ocupantes. Richard Black (citado aquí ayer), el senador por Virginia y correligionario de Trump que deplora el homicidio del general iraní, es sujeto de burla de sus pares en el Senado por haber felicitado a Bashar al-Asad y “al ejército árabe sirio por su heroico rescate de cristianos en la cordillera de Qalamoun, tratar con respeto a todos cristianos y a la pequeña comunidad de judíos en Damasco”, tarea en que mucho tuvo que ver el apoyo de las tropas de Soleimani. Isis incluyó al coronel retirado en su lista de enemigos, llamándolo El cruzado estadunidense, porque declaró que “una cosa está clara: si Damasco cae, la temida bandera blanca y negra de Isis ondeará sobre Damasco y después caerán Jordania y Líbano: vendrá el comienzo de un empuje histórico del Islam hacia Europa y creo que, en última instancia, Europa será conquistada”. Con los iraníes e iraquíes en ebullición antiestadunidense, ya serán menos los senadores que se animen a bulear a Black. ..

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

China: US Chip Restrictions Backfiring

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Germany: Trump’s Opportunity in Iran

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Topics

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary General Showers Trump with Praise: It Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Chip Restrictions Backfiring

China: US Visa Policy Policing Students

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans

Related Articles

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary General Showers Trump with Praise: It Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Visa Policy Policing Students

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans