Sanders Could Hardly Give Trump a Bigger Gift

Published in Welt
(Germany) on 8 April 2020
by Daniel Friedrich Sturm (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Helaine Schweitzer.
For some time, Bernie Sanders has had no chance at becoming the Democrats’ presidential candidate. Now he is officially accepting the obvious and pulling out of the race. But whoever thinks that he will now support Joe Biden is mistaken. Just as before, Sanders only cares about one thing.

Those who heard the words Bernie Sanders used to announce that he was stepping down as a Democratic candidate for president could hardly believe their ears. He spent several minutes thanking the supporters of his “unprecedented grassroots campaign.”
It was an exhaustive list. Finally, the left-wing senator from Vermont even thanked the musicians who played at his rallies.

But above all, Sanders’ speech was about him, about his achievements, about the political relevance of the political campaign that he led. Pretty egotistical for a man who entered the race with the battle cry, “Not me. Us.”

Most of what he said came from his standard campaign speech, the same speech he has been giving since 1978 and 1981. America may change, the world may turn at breakneck speed, but Sanders still stands where he has always stood; that is all he can do. A programmatic standstill in a time of change.

It is rare for leftists to be so conservative. Nonetheless, he managed to say a few words about the coronavirus crisis. And, angry egotist that he is, Sanders is, of course, correct in criticizing the dysfunctional health care system in the United States.

It is doubtful whether abolishing all private insurance and introducing a public health care system is the right idea at the right time, however. Not even Sanders from Burlington, Vermont, will make the U.S. more of a social state and more statist than Germany or the Scandinavian countries already are.

On Tuesday evening, Sanders spoke, above all, about Sanders, and a little about Martin Luther King Jr. and Nelson Mandela. He mentioned Joe Biden almost incidentally, describing him as a “decent guy.” It’s worth mentioning that Biden has won so many delegates in the primaries to date that Sanders’ candidacy for president had no chance. Now Sanders wants to “work together” with Biden. Really now!

But anyone who expected that Sanders would express any honest appreciation of Biden or endorse him, or even deliver a rousing appeal for everyone to sincerely support Biden at this moment was disappointed.

Sanders still wants to compete for votes in several primaries so he can make a strong showing with as many delegates as possible at the Democratic National Convention. He wants to demonstrate the power of his ideology and dictate to Biden that he should adopt as many of Sanders’ left-wing ideas as part of Biden’s platform as he can.

How Sanders will convince his sometimes dogmatic and uncompromising followers to swear their allegiance to Biden (does he even want to?) thus remains entirely unclear. What is the presidential election on Nov. 3 about, again?

The Democrats do not want to crown their presidential candidate until August. With Sanders’ strategy, the party’s internal power struggle, which has been underway for more than a year, will thus drag on for the next five full months. That would leave a mere 11 weeks for the much more important confrontation with the gifted campaigner and demagogue Donald Trump.

In every speech, Sanders characterizes Trump as “the most dangerous president in American history.” With his disgruntled ego trip, Sanders could hardly be giving this president a greater gift.





Sanders bereitet Trump ein Geschenk, das größer kaum sein könnte

Von Daniel Friedrich Sturm

Bernie Sanders hat schon lange keine Chance mehr, Präsidentschaftskandidat der Demokraten zu werden, nun zieht er offiziell die Konsequenz und steigt aus. Wer aber meint, er unterstützt nun Joe Biden, irrt. Sanders geht es nach wie vor nur um eins.

Wer Bernie Sanders hörte, mit welchen Worten er am Dienstag seinen Verzicht auf die demokratische Präsidentschaftskandidatur bekannt gab, traute seinen Ohren kaum. Minutenlang dankte er den Unterstützern seiner „beispiellosen Graswurzel-Kampagne“. Es war eine ermüdende Aufzählung, am Ende dankte der linke Senator aus Vermont sogar den Musikern am Rande seiner Kundgebungen.
Vor allem aber ging es in der Ansprache um ihn, um seine Leistungen, um die politische Relevanz der von ihm angeführten Kampagne. Ziemlich egomanisch für einen Mann, der mit dem Schlachtruf „Nicht ich. Sondern wir“ angetreten war.
Sanders hielt in weiten Teilen seine Standard-Rede, also jene Rede, die er seit 1978 oder 1981 hält. Amerika mag sich wandeln, die Welt sich rasant drehen, aber Bernie Sanders steht da, wo er immer schon stand, und kann nicht anders. Programmatischer Stillstand in einer Zeit der Bewegung.
So viel Konservatismus bieten Linke eigentlich selten auf. Immerhin: Ein paar Worte zur Corona-Krise fand er dann doch. Und: Natürlich hat der wütende Egomane Sanders Recht mit seiner Kritik am dysfunktionalen Gesundheitssystem in den USA.
Ob aber die Abschaffung aller privaten Krankenkassen, also die Einführung einer allgemeinen staatlichen Versorgung, die rechte Idee zur rechten Zeit ist, darf dann doch bezweifelt werden. Nicht einmal Bernie Sanders aus Burlington in Vermont wird die USA sozialstaatlicher, etatistischer machen als es Deutschland oder die skandinavischen Staaten sind.
Sanders sprach am Dienstag allerhand über Sanders, ferner von Martin Luther King und Nelson Mandela. Eher nebenbei erwähnte er Joe Biden, ein „sehr anständiger Mann“ sei das. Biden, muss man wissen, hat bei den demokratischen Vorwahlen bisher so viel mehr Delegierte gewonnen, dass Sanders für seine Präsidentschaftskandidatur keine Chance mehr sieht. Sanders will nun mit Biden „zusammenarbeiten“. Na so was!
Wer aber nun von Sanders eine ehrliche Würdigung, eine Empfehlung für Biden – oder gar einen donnernden Appell, nun mögen sich aber wirklich alle hinter Biden scharen – erwartet hatte, sah sich getäuscht.
Sanders will weiter um Stimmen bei diversen Vorwahlen werben, um dann mit möglichst vielen Delegierten auf dem Parteitag auftrumpfen zu können. Er will dort seine ideologische Macht demonstrieren, Biden so viel seiner linken Ideen ins Programm diktieren wie es nur eben geht.
Wie Sanders seine teilweise dogmatischen und kompromissvollen Anhänger am Ende für Biden einschwören kann (will er das überhaupt?) bleibt damit völlig ungeklärt. Worum geht es noch bei der Präsidentschaftswahl am 3. November?
Die Demokraten wollen ihren Präsidentschaftskandidaten erst im August küren. Mit Sanders‘ Strategie wird ihr parteiinterner Wettkampf, der schon über ein Jahr andauert, sich somit fünf weitere volle Monate in die Länge ziehen. Für die weit wichtigere Auseinandersetzung mit dem begnadeten Wahlkämpfer und Demagogen Donald Trump bleiben dann elf läppische Wochen.
Sanders bezeichnet Trump in jeder Rede als „gefährlichsten Präsidenten in der amerikanischen Geschichte“. Mit seinem beleidigten Ego-Trip bereitet Bernie Sanders diesem Präsidenten jetzt ein Geschenk, das größer kaum sein könnte.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Malta: The Arrogance of Power

Nepal: The Battle against American Establishment

Taiwan: Taiwan’s Leverage in US Trade Talks

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

Germany: US at a Crossroads

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

Spain: Not a Good Time for Solidarity