It’s Time for Russia To Work in a Field that America Dominates

Published in Vzglyad
(Russia) on 30 April 2020
by Yevgeny Primakov (link to originallink to original)
Translated from by Christa Diehl. Edited by Denile Doyle.
The U.S. State Department allocated $788 million from next year’s budget to promote countermeasures against Russia. However, most of this money is not actually intended for information warfare. Some $24 million has been allocated to “fight Russian propaganda.” You can bet that the budget for counteraction against China will be twice that size.

Moreover, I assure you that we are sane and do not participate in this information warfare at all. This $24 million equals approximately 1.8 rubles, which has been provided entirely by the State Department. Given other U.S. resources, this amount could be three times as much. In Russia, we do not have this kind of money and therefore don’t need to spend it.

Even if one does not participate in information warfare, one can still become a victim. Everyone can see what is currently happening in the Czech Republic and how it was weaponized to harm Russia. A monument of Soviet Gen. Marshal Ivan Konev was torn down as a result of a public relations campaign led by American partners. Claims were made that Russians sent the Czech Republic a killer to avenge the monument, and the local press demanded that we send them a Russian ambassador.

I’d like to pose a question. How effective are our grievances against the subservient, so-called free Czech press? This is the same press that was fed freedom grants from various U.S. State Department programs beginning at the end of the Cold War when the offices of the Radio Liberty station were transferred from Germany to Prague. Even with proof, do we seriously think that confronting these media sources with their lies and manipulation of public opinion would embarrass them? Do we believe they will actually scale back on this malicious behavior?

How many Russian grants and programs do we have that support local press in Europe? The few poor Russian emigrant sites and tabloids are read only by a handful of our emigrants and don’t count. They have absolutely no influence on public opinion in Europe. So far, the tabloids Sputnik and RT are our only external information outlets. We don’t work with the local media at all. Press tours in Russia and a few of our round table events can’t be considered lobbying either. The same can be said of Russian language press conferences and Russian journalist memberships in the European Federation of Journalists. All of these events are meant to be enjoyed exclusively by their participants.

What could we possibly offer our media in our defense, when the U.S. says that it is a free country and we are not, and that freedom is better than no freedom? Who could argue with that? This becomes a whole different rating system, one that is measured by sovereignty and peace.

Where are our grants to promote these values, even outside the context of Russia? Where are the publications talking about the Czech Republic’s right to determine its own policy toward its neighbors? Prague remembers the disaster of 1968 and is grateful for its liberation by the Soviets in 1945. At the time, there were pro-European, anti-war media aimed at saving the world, but there were no pro-Russian media. Where do the publications talk about these things? They do not exist, but it’s not our fault. It is not due to our own negligence, laziness or inactivity.

We shouldn’t take offense at these attacks by the international media and merely list our undeserved grievances. Instead, it’s time we started doing the same thing.



В бюджете США на следующий, 2021-й, год только по линии Государственного департамента (американского МИДа) заложено 788 млн долларов специально на противодействие России. Да, большая часть этих денег – не на собственно информационную войну. На «борьбу с российской пропагандой» Госдепартамент выделит 24 млн долларов. Можно успокоить себя тем, что на противодействие Китаю бюджет в два раза больше.

Еще можно успокоить себя тем, что ну мы-то вменяемые и не играем в эту информационную войну вовсе. И таких денег (24 млн долларов – это примерно 1 млрд 770 млн рублей – только по линии Госдепартамента, со всеми прочими источниками можно смело умножить в три раза примерно) у нас все равно нет, и тратить их потому не нужно.

Но информационная война – такая штука, что вы-то в ней можете и не участвовать, а она за вами придет. Все следили за тем, что происходит сейчас в Чехии, которую используют как таран против России: снесенный по рекомендациям американских партнеров памятник маршалу Коневу, очень яркая пиар-акция «русские нам прислали киллера мстить за памятник», крики в местной прессе о том, что посла бы нашего надо выслать.


Внимание, вопрос: наши обиды в адрес сервильной как-бы-свободной чешской прессы, которую десятилетиями подкармливали грантами на свободу со стороны разных программ Государственного департамента, начиная с того, что даже офисы «Радио Свобода» перевели из ФРГ в Прагу под конец холодной войны – они, обиды эти, насколько вообще эффективны? Мы что же, всерьез полагаем, что раз мы им всем расскажем, даже с доказательствами на руках, что они лгут и манипулируют общественным мнением, то они сразу устыдятся, что ли, и свернут эту свою зловредную работу?

Сколько именно российских грантов и какие именно российские программы поддержки местной прессы в Европе у нас есть? Я призываю сбросить с этого подсчета те несколько бедных эмигрантских сайтов и малотиражек, которые читает горстка наших эмигрантов на русском языке – они не оказывают ни-ка-ко-го влияния на общественное мнение в Европе. Пока что получается, что RT и его Sputnik'и – единственный инструмент нашей внешней информационной работы. А вот с местными медиа мы не работаем вовсе. Пресс-туры в Россию и несколько любимых нами круглых столов не могут считаться такой лоббистской работой, так же как и конгрессы русскоязычной прессы, членство нашего Союза журналистов в европейской ассоциации – это все мероприятия, приятные исключительно их участникам.

Фото: Евгений Биятов/РИА «Новости»
Что за экспортный продукт мы можем предложить нашим медиаколлегам, когда США им рассказывают о том, что они свободны, а мы несвободны, а свобода лучше, чем несвобода (кто бы спорил на самом деле)? Это другая ценностная шкала – суверенитет и мир.

Где же наши гранты на продвижение этих ценностей, пусть даже никак прямо не связанных с Россией, где публикации про то, что Чехия сама по себе имеет право определять свою политику по отношению к соседям, что в Праге помнят не только беду 1968-го, но и с благодарностью вспоминают спасение города в 1945-м, где антивоенная повестка в европейских медиа, даже не пророссийская, а просто проевропейская антивоенная, направленная на сбережение мира? Этого нет, но нет именно по нашей вине, недосмотру, лени и инерции.

Вопрос в том, что нам не стоит обижаться на то, что на нас нападают, перечисляя свои незаслуженные обиды. А давно пора нормально и активно работать самим на том же поле.

Источник: Блог Евгения Примакова

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Spain: A NATO Tailor-Made for Trump

OPD 26th June 2025, edited by Michelle Bisson Proofer: See...

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

Topics

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Spain: Global Aid without the US

Spain: Not a Good Time for Solidarity

India: Trump’s Tariffs Have Hit South Korea and Japan: India Has Been Wise in Charting a Cautious Path

Related Articles

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

China: US Chip Restrictions Backfiring

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle