What happens in the U.S. does not surprise anyone. There is an irresponsible president who is reviving the “Law and Order” slogan Richard Nixon used to oppose the progressive initiatives of the 1960s, and who is willing to do anything to win reelection under the banner of an iron fist. He is faced with a conflict that reflects the problem of racial discrimination, the collapse of the welfare state which impacts low income populations, and the struggle to combat racism in police departments in that country. This conflict has given rise to levels of social protest not seen there for more than 50 years.
Two tweets that are circulating on social media illustrate the root causes of the conflict. One is by Gabriel Zucman. He says that while in 1980 the U.S. spent about 1% of the gross domestic product on policing and about the same amount on combating poverty, in the past decade the former rose to 2% of GDP, while only 0.7% was spent on the latter. The second tweet is from economist Mario Campa. He shows that in New York City, as a result of COVID-19, for every 100,000 African Americans, 1,500 got the disease and 600 died, whereas for white people, out of 100,000 people, 900 got sick and 300 died.
Clearly, the standard of living for the African American population is reflected in the difficulty they face dealing with the disease. This shows the structural implications of the conflict. The increase in inequality in the U.S. has been appalling. Angus Deaton has documented the drop in U.S. life expectancy between 2015 and 2017. White people in rural states have suffered loss, but African Americans in the cities have been hit even harder. White family wealth is 13 times greater than African American family wealth.
Keith Payne wrote "The Broken Ladder: How Inequality Affects the Way We Think, Live, and Die," an influential book about the effects of inequality on society and on people’s lives. Payne cites studies that show how U.S. judges hand down harsher punishment the darker a person’s skin color is, even in cases involving the death penalty. Some 10% of men of color have served time in jail.
That could explain why George Floyd was murdered by a Minneapolis policeman despite the fact the city’s government has been developing a program to combat abuse by police. Yet that same city retained an officer with a history of improper conduct on the force. In Minneapolis, 60% of incidents of the use of force by police are directed against African Americans, who make up only 20% of the population.
In other words, the U.S. is spending increasingly more on police who are incapable of respecting human rights, particularly those of racial minorities, and at the same time, allocating considerably fewer resources for social programs that help to improve the quality of life in these communities. One important point Payne makes is that there is evidence of less racism in states that have less income inequality.
In Mexico, the ladder is even more broken than in the U.S., because here, racism remains invisible. Belonging to an ethnic group, speaking an indigenous language or having Indigenous features is an almost insurmountable social and economic disadvantage. That is also reflected in the abuse of police power and lack of access to justice. A landmark case of the abuse of police power is that of Jacinta Francisco Marcial.* How many cases are there of arbitrary arrest and unjust or excessive sentences against people with Indigenous features? Undoubtedly, the numbers are staggering, and they are not even considered worth noticing. In this context of extreme inequality, scholarships, programs for the employment of young people, the transfer of cash, goods and social services to persons with disabilities, and loans to microbusinesses would seem to be alternatives for counteracting the harmful effects of these inequalities. However, these alternatives must be implemented without setting aside the requirement for effective policies to combat racism, and they must be joined with an express plan to raise the collective consciousness.
*Translator’s Note: Jacinta Francisco Marcial is an Indigenous Otomí woman who was arrested in 2006 for involvement in the kidnapping of six agents of the Mexican Federal Investigations Agency. Amnesty International maintained that she was prosecuted because of her gender, poverty, race and inability to speak or understand the Spanish language. In 2009, prosecutors dropped the case against her, and she was released.
México: ¿menos racista que Estados Unidos?
Lo que pasa en EU no sorprende a nadie. Un presidente irresponsable, que rescata el lema de Nixon de “Ley y orden”, contrario a las propuestas progresistas de los 60, dispuesto a todo para ganar la reelección bajo la bandera de la mano dura, frente a un conflicto que refleja los problemas de discriminación racial, el derrumbe de un estado de bienestar con impacto en la población de menores ingresos y el fracaso por combatir el racismo en las policías de ese país propiciaron niveles de protesta social no vistos en más de 50 años.
Dos tuits que circularon en las redes ilustran las causas profundas del conflicto. Uno de Gabriel Zucman, quien señala que mientras en 1980 EU gastaba más o menos 1 punto del PIB tanto en policía, como en programas de combate a la pobreza, en la década pasada, el primer rubro alcanzó más de 2 puntos del PIB, mientras que al segundo sólo se le destinó 0.7 por ciento. El otro, del economista Mario Campa, quien muestra que en la ciudad de Nueva York, como resultado del covid--19, por cada 100,000 personas afroamericanas 1,500 adquirieron la enfermedad y 600 murieron, mientras que para el caso de los blancos 900 de cada 100,000 se enfermaron y 300 murieron.
Es claro que las condiciones de vida de la población afroamericana se reflejaron en las precarias condiciones para hacerle frente a la enfermedad y eso muestra lo estructural del conflicto. La desigualdad se ha incrementado de manera brutal en EU. Angus Deaton documentó cómo la esperanza de vida de los estadounidenses disminuyó entre el 2015 y el 2017. Los perdedores han sido los blancos de los estados rurales, pero mucho más los afroamericanos de las ciudades. Una familia blanca tiene una riqueza 13 veces mayor que una afroamericana.
Keith Payne escribió The Broken Ladder, un influyente libro sobre los efectos de la desigualdad en la sociedad y la vida de las personas. Payne cita estudios que muestran cómo los jurados estadounidenses tienden a dictar penas mayores a medida que una persona tiene un color de piel más negra, incluso para la pena de muerte. El 10% de los hombres estadounidenses de color ha estado en la cárcel.
Eso puede explicar por qué George Floyd fue asesinado por un policía de Minneapolis, a pesar de que el gobierno de esa ciudad desarrollaba un programa para combatir los abusos policiales, pero que mantuvo en servicio a un oficial con antecedentes de arbitrariedades. En Minneapolis, 60% de los actos en los que la policía utiliza fuerza física se realiza contra afroamericanos, quienes constituyen solamente 20% de la población.
Es decir, EU cada vez gasta más en policías, que no son capaces de respetar los derechos, particularmente de las minorías raciales, y, a la par, asigna mucho menos recursos a proyectos sociales que ayuden a mejorar la calidad de vida de esas comunidades. Un dato importante que arroja Payne es la evidencia de que el racismo es mucho menor en estados con menor desigualdad en términos de ingreso.
En México, la escalera está aún más rota que en EU, ya que aquí el racismo se invisibiliza. El hecho de pertenecer a una etnia, hablar una lengua originaria o tener rasgos indígenas es una desventaja social y económica casi insuperable. Eso se refleja también en abusos policiales y falta de acceso a la justicia. Un caso emblemático de abuso policial es el de Jacinta Francisco Marcial. ¿Cuántos casos de detenciones arbitrarias y sentencias injustas o excesivas tenemos en contra de personas con rasgos indígenas?, seguramente las cifras son abrumadoras y ni siquiera se les da relevancia. En este contexto de desigualdad extrema, las becas, los programas de empleo a jóvenes, las transferencias a personas con discapacidad y los préstamos a micronegocios parecen ser una alternativa para contrarrestar los efectos nocivos de las desigualdades, sin dejar de lado que se requieren políticas efectivas para combatir el racismo, aunado a un proceso urgente de concientización colectiva.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.