America down. The presidential election is approaching in a heated political climate.
It’s Nov. 4, the day after the 59th U.S. presidential election. Trump, defeated, does not accept the outcome. He barricades himself in the Oval Office. He does not intend on leaving his position. Could it happen? Joe Biden, in an interview with Trevor Noah, says yes.
Trump could try to “steal” the election — this is Biden’s “greatest concern,” and in an extreme case he may even go as far as to contest the election result, refusing to leave office. But, in such an event, Biden is “absolutely convinced” that the military would intervene. They would escort him out of the White House themselves.
The mere fact that Trump’s Democratic competitor seriously contemplates such a scenario gives a measure of the level of tension in which we enter the final deciding stage of the election showdown. Biden’s words predict 142 intense days, from now until Tuesday, Nov. 3. Trump will be on the front lines, not backing off in the face of growing protests, which are now also on his own side, but rather poking the fire, especially when it comes to racism, and equipping his experienced repertoire of fraudulent lies, falsifications and “alternative facts.”
Trump has good reason, from his perspective, to push on the front lines of the battle to the bitter end. The first reason, the most obvious, is that Trump only knows how to be Trump. Every time he tried to soften his message and tone, it did not work. In the final stage of his race against Hillary Clinton, friends and donors advised him to tone it down, to be “presidential,” fearing that his misogynistic impression would turn into a boomerang. He tried, and the authenticity of the bully, who liked to listen to Steve Bannon, was evident.
Go with your gut, be Trump, his strategist friend advised, and he won. The second reason is in the belief that continuous extremism consolidates and motivates his supporters, his base. On the opposing side though, it can produce discrepancies between those who demand balanced answers and those who fear that harsh reactions can scare away moderate voters after all, with the consequence of weakening Biden’s candidacy and the prospect of winning both houses of Congress.
Currently, Trump’s strategy is proving to be weak, while recent polls confirm a wide gap — eight points — in favor of Biden. This is a trend that, by historical precedent, at this stage of the election campaign, clearly points to defeat in the election. Moreover, 74% of Americans support the protests, of which 54% are Republicans, with 57% of Americans who understand the anger that led to this revolt, even in its most severe forms.
The “silent” majority that supports him or would still vote for him is not in line with the escalation that Trump is giving to his campaign. He fears that the divide in the country, which he fueled intentionally, would not stop with his reelection, but would open the door to permanent civil unrest, and not just racially charged. Important pieces of this world have blatantly been uncovered, and they do not intend to be pulled into the vortex.
It’s not a coincidence that Biden went as far as to forecast a military intervention in the extreme case of a defeat that Trump does not accept. The crisis of the president’s relations with top military leaders has been evident for some time, and not necessarily for reasons that picture generals dressed as doves and the president as a hawk.
If anything, it is the opposite. As commander in chief, Trump has never been taken seriously by military professionals for his lack of restraint, unpredictability and his evident isolationist tendency. But his inconsistencies would have stayed in the background if Trump had not tried to — and incredibly continues to do so — involve the armed forces in the suppression of the protests, an attempt that is considered outrageous to the military’s tradition of non-involvement in internal affairs.
An open challenge to military leadership who reacted decisively to the self-criticism of the number of generals such as Mike Milley. Milley, in full uniform, accompanied Trump on his obscene walk from the White House to St. John’s Church, which was followed by a huge scandal from all of his general colleagues and ex-colleagues. Public self-criticism could be followed by his dismissal or resignation, which would increase the extent of the crisis. A major, unprecedented political event.
An event that symbolizes the battle in which America finds itself, between a country that “we are trying to leave behind, and that Trump raises,”* “the idea that American is a white nation,” as Eddie Glaude, director of the department of African American studies at Princeton, notes, and an America that moves toward the future.
*Editor’s note: Although accurately translated, the quoted remark could not be independently sourced.
America down. La tornata elettorale delle presidenziali si avvicina in un clima politico incandescente.
É il 4 novembre, il giorno dopo le 59me elezioni presidenziali Usa. Trump, sconfitto, non accetta il verdetto delle urne. E si barrica nello studio ovale. Non intende lasciare il posto di comando. Potrebbe accadere? Sì, ha detto Joe Biden nella intervista a Trevor Noah.
Trump potrebbe cercare di “rubare” le elezioni – è questa “la massima preoccupazione” di Biden – e in caso estremo potrebbe perfino arrivare a contestare l’esito del voto, rifiutandosi di lasciare la presidenza. Ma, in una simile evenienza, Biden è “assolutamente convinto” che interverrebbero i militari. Ci penserebbero loro a scortarlo fuori della Casa Bianca.
Il solo fatto che lo sfidante democratico di Donald Trump contempli seriamente uno scenario del genere dà la misura del livello di tensione in cui si entra nell’ultima fase, quella decisiva, del duello elettorale. Le parole di Biden fanno presagire 142 giorni, di qui a martedì 3 novembre, incandescenti. Trump sarà sulla linea dello scontro senza limiti, non indietreggiando di fronte al crescere delle contestazioni, ora anche nel suo stesso campo, ma, al contrario, spingendo ancora di più sui tasti della provocazione, innanzitutto su quelli razzisti, e pescando a piene mani nel suo sperimentato repertorio di menzogne, falsificazioni, “fatti alternativi”, frodi.
Trump ha buone ragioni, dal suo punto di vista, per insistere nella linea dello scontro frontale a oltranza. La prima, la più evidente, è che Trump non sa essere che Trump. Tutte le volte che ha provato a mitigare il suo messaggio, i suoi toni, non ha funzionato. Nella fase finale dello scontro con Hillary, amici e donors gli consigliavano di smussare, di essere “presidential”, temendo che la sua foga misogina si trasformasse in boomerang. Ci provò, ed era evidente l’inautenticità del bullo, che preferì allora dar retta a Steve Bannon.
Segui il tuo istinto, sii Trump, gli suggerì l’amico stratega, e vinse. La seconda ragione è nella convinzione che l’estremizzazione continua consolidi e motivi la sua base, il suo campo, mentre, sul fronte opposto, essa può provocare contraddizioni, tra chi esige risposte simmetriche e chi teme che reazioni dure possano spaventare l’elettorato moderato, con la conseguenza, alla fine, d’indebolire la candidatura di Biden e le prospettive di conquista dei due rami del Congresso.
In questi giorni l’assunto di Trump si sta rivelando fragile, mentre anche l’ultimo dei sondaggi conferma un forte distacco – otto punti – a favore di Biden, un trend che, in questa fase della campagna elettorale, secondo i precedenti storici, significa sconfitta certa alle urne. Peraltro, il 74% degli americani sostiene le proteste, e di questi il 54% dei repubblicani, con un 57% di americani che comprende la rabbia che ha portato alla rivolta, anche nelle sue forme più dure.
L’area “silenziosa” della destra che lo sostiene o lo voterebbe ancora non è in sintonia con l’escalation che Trump imprime alla sua campagna, teme che la spaccatura del paese da lui alimentata intenzionalmente non si fermerebbe con la sua rielezione ma aprirebbe le porte a un conflitto civile permanente, non solo razziale. Pezzi importanti di questo mondo sono usciti clamorosamente allo scoperto, non intendono essere trascinati nel suo vortice.
Non è un caso che Biden si sia spinto a prefigurare un intervento dei militari nel caso estremo di una sconfitta non accettata da Trump. La crisi dei rapporti del presidente con gli alti vertici delle forze armate era da tempo evidente, non necessariamente per ragioni che devono far immaginare generali nelle vesti di colombe e il presidente in quella di falco.
Caso mai il contrario. Come commader-in-chief Trump non è mai stato preso sul serio dai militari di carriera, per le sue intemperanze e imprevedibilità, per la sua spiccata tendenza isolazionista. Ma le incompatibilità sarebbero rimaste sullo sfondo se Trump non avesse provato – e incredibilmente continua a farlo – a coinvolgere le forze armate nella repressione del movimento di protesta, un tentativo considerato un oltraggio alla tradizione di estraneità dei militari alle vicende interne.
Una sfida aperta alla leadership militare, che ha reagito con fermezza, fino al discorso di autocritica del numero dei generali, Mike Milley. Milley, in tuta mimetica, aveva accompagnato Trump nella sua oscena passeggiata dalla Casa Bianca alla chiesa di Saint John, con enorme scandalo di tutti i suoi colleghi ed ex-colleghi generali. L’autocritica pubblica potrebbe essere seguita dal suo siluramento o dalle sue dimissioni, che accrescerebbero la portata della crisi. Un fatto politico enorme, senza precedenti.
Un fatto che simboleggia la battaglia nella quale si trova l’America, tra un paese che “stiamo cercando di lasciarci alle spalle, e che Trump rilancia”, “l’idea di un’America nazione bianca”, come osserva Eddie Glaude, direttore del dipartimento di studi africanoamericani a Princeton, e un’America che si muove verso il futuro.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.