Don’t Stop Making Rules for Digital Taxation

Published in Nihon Keizai Shimbun (Nikkei)
(Japan) on 4 July 2020
by (link to originallink to original)
Translated from by Eric Stimson. Edited by Gillian Palmer.
The formation of international rules on digital taxes on giant IT companies is in rough waters. Dark clouds have formed over the final agreement the Organization of Economic Cooperation and Development plans for this year, due to America’s strong reaction against the increased burden its firms would bear.

Coordination among the major countries is essential to introduce fair and harmonious digital taxes and to demand an appropriate burden on global companies. They have a responsibility to restrain overzealous nationalism and cooperate in determining international rules.

The OECD has plans for taxing the profits of global firms and distributing the revenues among its members, according to the size of their sales. The members have mostly reached agreement on these plans, but America has requested that the matter of whether it abides by the new rules be left to the companies, spreading anxiety that the rules would be neutered.

Europe is fed up with the stall in rule-making, and France, Britain and others are moving to research and introduce their own digital duties. America has announced its displeasure with this and notified Europeans that it would break off the international negotiations on digital taxes.

America seems to be emphasizing that it is time to prioritize the response to the COVID-19 crisis, but this cannot be taken at face value. Most likely, it really wants to rattle Europeans and pressure them to scrap the digital taxes.

Besides Europe, America also considers digital taxes introduced or under consideration by India, Brazil and others to be problematic, and began studies to look into implementing disciplinary measures. This is a dangerous move that could be the starting shot of another tariff war.

First, the American administration of Donald Trump needs to refresh its attitude. Even within the U.S., there is much disgruntlement with the IT giants’ tax evasion. Adapting the tax code to the economy’s digitization is an issue even America cannot avoid.

Furthermore, dangling the threat of high tariffs in the midst of a crisis is inexcusable. The International Monetary Fund predicts real global growth to sink to -4.9% in 2020. We wish that the anxieties of companies and investors would not be incited any more.

We also wish Europe and others would be cautious in the introduction and consideration of their digital taxes. Forcing through arbitrary taxation due to their own circumstances and revulsion with America, and roiling global firms more than is necessary, must be avoided.

The major countries must immediately return to the negotiating table and hurry toward a final agreement on international rules. If the OECD and G-20 conferences stall due to the Euro-American confrontation, Japan should endeavor to break through the impasse.


巨大IT(情報技術)企業などに対するデジタル課税の国際ルールづくりが難航している。米国が自国企業の負担増に強く反発しているためで、経済協力開発機構(OECD)が目指す年内の最終合意に暗雲が垂れこめてきた。

公平で調和のとれたデジタル課税を導入し、グローバル企業に適正な負担を求めるには、主要国の連携が不可欠だ。自国第一主義の行き過ぎを自制し、国際ルールの策定に協力する責任がある。

OECDはグローバル企業の利益に課税し、売上高の大きさに応じて各国に税収を配分する案を示している。各国はこの案で大筋合意に達したが、米国が新ルールに従うかどうかを企業の選択に委ねるよう求め、骨抜きになりかねないとの懸念が広がっていた。

ルールづくりの停滞にいら立つ欧州では、フランスや英国などが独自のデジタル税の導入・検討に動く。米国はこれに不満を表明し、デジタル課税の国際交渉を打ち切ると欧州勢に通告した。

米国は新型コロナウイルス危機への対応を優先する時だと主張しているらしいが、額面通りに受け取ることはできない。欧州勢に揺さぶりをかけ、デジタル税の撤回を迫りたいのが本音だろう。

米国は欧州だけでなく、インドやブラジルなどが導入・検討するデジタル税も問題視し、制裁措置の発動を視野に入れた調査に着手した。新たな関税合戦の引き金になりかねない危険な行為だ。

まずは米トランプ政権が態度を改める必要がある。巨大IT企業の租税回避は、米国内でも不満が大きい。経済のデジタル化に即した税制の見直しは、米国にとっても避けられない課題だ。

まして危機のさなかに高関税をちらつかせるのは許されない。国際通貨基金(IMF)によると、2020年の世界の実質成長率はマイナス4.9%に沈む見通しだ。企業や投資家の不安をこれ以上あおるのはやめてほしい。

欧州なども独自のデジタル税の導入・検討には慎重であってほしい。自国の都合や米国への反発から恣意的な課税を強行し、グローバル企業を必要以上に混乱させるのは避けなければならない。

主要国は直ちに交渉のテーブルに戻り、国際ルールの最終合意を急がねばならない。米欧の対立でOECDや20カ国・地域(G20)の協議が進まないのならば、日本が事態の打開に尽力すべきだ。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Previous article
Next article