Will Trump Leave Bolsonaro With the Brush in His Hand?

Published in Veja
(Brazil) on 15 July 2020
by Alberto Carlos Almeida (link to originallink to original)
Translated from by Lisa Carrington. Edited by Denile Doyle.
Bolsonaro has been painting the town red. He has a paintbrush in his hand and a ladder named Trump. If the ladder falls, he will be left hanging by his brush, which is impossible.

The pandemic is currently the main topic of public debate in the United States, and it is responsible for the plunge in President Donald Trump’s approval rating. The series of polls conducted by different organizations have been showing a steady decline in approval of his administration. Furthermore, just under three months remain until the presidential election. For Trump to become the favorite – which he no longer is – the pandemic would need to be controlled and the economy would need to function minimally. There are no clear signs of when that could happen.

In the 2016 election, Trump lost the popular vote by a margin of approximately 3 million votes, half of which was due to California’s votes. Since in the U.S. the popular vote elects delegates by state, from time to time the candidate with the most votes ends up not winning the Electoral College.* It is somewhat rare and very strange for us, because of our direct election of the president.

The U.S. is a country that is divided into three types of states: states where Democrats have certain victory, states where Republican candidates have certain victory and states that swing. Everyone knows that Joe Biden will win in California, but no one knows who will win Florida’s electoral votes. Trump defeated Hillary Clinton simply because he won in those states that change their votes according to the circumstances, which North Americans call swing states.

Now, in 2020, these states are favoring the Democratic candidate, according to regional polls. The bad news for Trump (and Jair Bolsonaro) does not end there. Texas is considered a sure state for Republicans, however, in the last 10 years, it has been receiving many Latino immigrants that are poorer than non-immigrant whites. As a result, votes for the two parties are slowly getting closer to each other. In the last election for a Senate seat in that state, Beto O’Rourke lost to the Republican candidate by a very small margin. The current polls attest to a technical tie between Trump and Biden in that region, which was once one of the main examples of the conservative vote in the U.S.

Narrow popular votes are the trademark of the presidential race in that country. That is why it is necessary to be prudent with respect to predictions of victory. The most that can be said is that if the election were held today, Biden’s chances of winning would be immense, more than Clinton’s 70% in 2016.

On Nov. 3, we will find out if Bolsonaro will lose his main international ally. Conservative Republican politician John R. Bolton recently declared that our president should open a channel of communication with Biden. It’s evident that his recommendation was not made by chance. Bolton is responsible; he does not want his country to be jeopardized by a bad relationship between Bolsonaro and the most likely future president of the U.S.

*Editor’s note: The United States selects its president through the Electoral College system. There are 538 electors appointed by each state, and the number of electors each state gets equals the total number of senators (always two) and the number of its representatives in Congress. An absolute majority of at least 270 electoral votes is required to win the election. The winner of the statewide vote receives all of that state's electoral votes, except in Maine and Nebraska where the winner of each congressional district wins one electoral vote, and the winner of the statewide vote wins the states' remaining two Senate electoral votes.


Trump deixará Bolsonaro com a broxa na mão?
Bolsonaro vem pintando o sete. Ele tem uma broxa na mão e uma escada chamada Trump. Se a escada cair, ele ficará pendurado pelo pincel, o que é impossível
A pandemia é hoje o principal tema do debate público nos Estados Unidos (EUA), e ela vem sendo responsável pela piora da avaliação de Trump. As séries de pesquisas realizadas por diferentes empresas vêm mostrando uma queda contínua da aprovação de seu governo. Ademais, faltam pouco mais de três meses para a eleição presidencial. Para que Trump se torne o favorito (ele deixou de ser), é preciso que a pandemia seja controlada e que a economia volte a funcionar minimamente. Não há sinais claros de quando isso possa vir acontecer.
Na eleição de 2016 Trump perdeu no voto por uma margem de aproximadamente 3 milhões de eleitores, sendo que metade desta vantagem se deveu à votação da Califórnia. Como lá a eleição popular escolhe delegados por estado, de tempos em tempos pode ocorrer que o mais votado acabe não sendo o vencedor no Colégio Eleitoral. Trata-se de algo raro e muito estranho para nossos padrões de eleição direta para presidente.
Os EUA são um país dividido entre três tipos de estados: aqueles que dão vitória certa aos democratas, outros que são vitória certa do candidato republicano e os que mudam de voto. Todos sabem que na Califórnia vencerá Biden, mas ninguém sabe quem conquistará os delegados da Flórida. Trump derrotou Hillary justamente porque venceu nestes estados que mudam de voto em função das circunstâncias, o que os norte-americanos chamam de swing states.
Agora em 2020 estes estados estão favorecendo a candidatura do Partido Democrata, é o que vem sendo indicado pelas pesquisas regionais. As más notícias para Trump (e Bolsonaro) não estão restritas a eles. O Texas é considerado um estado certo para os republicanos, porém, nos últimos 10 anos ele vem recebendo muitos imigrantes latinos e mais pobres do que o branco não imigrante. Graças a isso, lentamente está havendo uma aproximação da votação dos dois partidos. Na última eleição para uma cadeira do senado naquele estado o candidato democrata, Beto O´Rouke, perdeu por uma margem muito pequena para o candidato republicano. As atuais pesquisas atestam um empate técnico entre Trump e Biden naquela região que já foi um dos principais exemplos do voto conservador nos EUA.
Votações populares apertadas são a marca da disputa presidencial naquele país. Por isso, cabe ser prudente quanto às previsões de vitória. O máximo que se pode afirmar é que se as eleições fossem hoje a probabilidade de vitória de Biden seria imensa, mais do que os 70% de Hillary em 2016.
Em 3 de novembro saberemos se Bolsonaro perderá ou não seu principal aliado internacional. O político conservador, do Partido Republicano, John R. Bolton declarou recentemente que nosso presidente deveria abrir um canal de comunicação com Joe Biden. Evidente que sua recomendação não foi feita por acaso. Bolton é responsável, ele não quer que seu país seja prejudicado por um relacionamento ruim entre Bolsonaro e o mais provável futuro presidente dos EUA.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Topics

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’

Australia: Tech Billionaires To Reap the Rewards of Trump’s Strongarm Tax Tactics

Austria: Would-Be King Trump Doesn’t Have His House in Order

Argentina: Middle East: From Nuclear Agreement to Preventive Attack, Who’s in Control?

Related Articles

Taiwan: After US Bombs Iranian Nuclear Facilities, Trump’s Credibility in Doubt

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

China: Trump’s ‘Opportunism First’ — Attacking Iran Opens Pandora’s Box

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’