Where Is the US Election Heading?

Published in Shargh
(Iran) on 9 August 2020
by Nemat Ahmadi (link to originallink to original)
Translated from by Garrett Yocklin. Edited by Laurence Bouvard.
Fewer than 100 days remain until the U.S. presidential election. If the coronavirus hadn’t plunged the world into economic catastrophe, Donald Trump, always the businessman, would be staying in the White House for four more years, and his second term certainly would have led to the downfall of all international norms. The Israeli regime, which is so aggressive toward the Islamic world, has never been more powerful as during the Trump era. Jared Kushner, Trump’s Zionist son-in-law, has been Israel’s right-hand man in the White House. If Trump stays for a second term, the plan Kushner has drawn up for Palestine would leave no land for the Palestinians, and the dream of two states, one Jewish and one Palestinian, existing side by side, would be dead. The disaster in Syria and the changes brought about after Western countries used it to justify their continued presence in the Middle East to enrich Arab countries like Saudi Arabia will only damage the Islamic world.

But COVID-19, this unpredictable virus, has thrown all projections into disarray. Customarily, a new president’s legacy is determined during the president’s first 100 days in office. These new conditions mean that Trump’s fate will instead be determined during the final 100 days of his term. Before the outbreak of COVID-19, Trump was confident he would remain president thanks to the strong economy during the beginning of his term, and often expressed this confidence on Twitter. But now he is trying to postpone the date of the election.

Trump’s tweet about delaying the November election is even stranger than his typically strange tweets, taking both Democrats and Republicans by surprise, and even drew criticism from influential members of his own party. They called the tweet the quintessential example of Trump dreading imminent defeat, and it provoked a further drop in his poll numbers, as it hardened the resolve of those who fear Trump’s rash decision making. Voting in the U.S. takes two forms: voting in person on Election Day or mailing in a ballot via the postal service. Before Election Day, those who mail in their ballots are generally less passionate than outspoken supporters of the candidates, and the results of these ballots always favor Democrats. During a chaotic election, radicals made up of traditional Americans and young people play a defining role in the Republican Party’s base. If the election proceeds calmly and in a period with no particularly charismatic candidates, the Republican Party fares better. Barack Obama was a charismatic figure who, with his slogan of “Change We Can Believe In,” stirred things up and rode the support of young voters and women to become the first Black president of the U.S.

Traditionally, during the final 100 days of a presidency, U.S. newspapers focus on polls, which influence the “silent vote” and those who pay close attention to the media. The Economist, in a column about its election predictions, was the first to declare that, based on traditional polling measures, Joe Biden will definitely be the next president. American elections are unique and special in many ways. Each state, based on its population, receives a number of electoral votes, and whichever candidate receives the majority of the popular vote in a state gains all of the electoral votes the state holds. According to polls in all 50 states, Biden will receive between 249 and 415 electoral votes, while it is predicted Trump will receive between 123 and 289 votes. Overall, the average of the Electoral College votes for Biden is predicted at 347, compared to Trump’s 191, meaning that Biden will win. Additionally, The Economist predicts that when it comes to the popular vote, Biden will win 54% to Trump’s 46%.

It is interesting to note that The Economist explicitly states that scientific polling data show Biden will take several key states and capture the golden number of 270 electoral college votes it takes to win the presidency. They give Biden a 91% chance of winning the Electoral College in contrast with giving Trump 9%. In the 2016 presidential election, Hillary Clinton surpassed Trump in the popular vote, but Trump prevailed in the Electoral College, taking the popular vote in two or three key states from the Democrats, and winning the all important Electoral College vote, despite losing the overall popular vote.

Analysts believe that even after Trump, the world will have to continue to deal with his antics. Trump is a successful showman who likes to be involved in everything, and is well versed in using the media, particularly television. Analysts believe that Trump will leave the White House without issue, but as long as he is alive, his shadow will weigh heavily over the office. He will continue to tweet after leaving the Oval Office and coverage of him in the media will still be problematic. Those who are close to him and know his character say his narcissism means he must always stay in the headlines. They believe that after he leaves the White House, he will certainly set up multiple TV networks and continue to promote Trumpism, something that the Republican Party has already felt the adverse effects of. In the event that Trump is not reelected, Republicans are making plans to redefine his relationship with the party so that his tweeting and founding of a media brand without regard to Republican priorities do not cause the party’s collapse.

Biden’s victory will not only be a victory for the Democratic Party, which will regain the reins of the country, it will be a defeat for Trump’s ailing ideas, his opposition to people of color, his opposition to Muslim communities, and most importantly, his unquestioning support of the ruling Israeli hard-liners. The Palestinians are fortunate that Benjamin Netanyahu’s partnership with Trump will soon come to an end. If Trump is no longer in the White House, and the polls say he won’t be, Netanyahu’s replacement will be closer to Biden, and Kushner’s plan for the region will be shelved, putting an end to the current intensity of Jewish settlement construction on Palestinian lands.

Biden's advisers are fully aware of the role and influence of Muslims in U.S. society, and so they have compelled him to announce that as soon as he is elected, he will nullify Trump’s executive orders against immigrants from predominantly Muslim countries, including Iran. Iranians in the U.S. make up a significant portion of population with about 1.5 million people, and when taking into account their common culture with other Asian and Muslim countries, they can have a notable effect on directing the votes of Muslim immigrants in the U.S. toward Biden.

Trump’s withdrawal from many agreements, such as the Paris climate agreement, the World Health Organization, NAFTA and the Joint Comprehensive Plan of Action or Iranian nuclear agreement were not approved by Congress, but rather took place under executive order from Trump, and therefore will be nullified by the next president. Trump’s executive orders on international agreements have not caused these pacts to collapse, and in fact, none of these withdrawals have been finalized, making Biden’s job even easier. In his first 100 days as president, he can put a stop to all of them. The world after Trump’s defeat at the hands of COVID-19 will be a more reasonable world.



انتخابات آمریکا به کجا می‌کشد؟
نعمت احمدی-حقوق‌دان
کمتر از صد روز به انتخابات آمریکا باقی مانده است؛ اگر ویروس کرونا جهان را در تاریکی اقتصادی فرونمی‌برد و چرخ اقتصاد جهان از حرکت نمی‌ایستاد، ترامپ تاجری که قواعد بازی پشت میز تجارت را به‌خوبی آموخته بود و از بد حادثه ردای ریاست‌جمهوری بر تن ناراست او راست آمده بود، برای چهار سال دیگر میهمان کاخ سفید بود و در پایان چهار سال دوم ریاست‌جمهوری خود شاهد ریزش همه پیمان‌های بین‌المللی می‌بودیم، اسرائیل این رژیم متجاوز در جهان اسلام هیچ‌گاه پایگاه قدرتی مانند دوره ترامپ در کاخ سفید پیدا نکرده است، کوشنر، داماد صهیونیست ترامپ، بازوی قدرتمند اسرائیل در کاخ سفید نقشه راهی برای فلسطینیان ترسیم کرده است که اگر دوباره ترامپ در کاخ سفید بماند، خاکی برای فلسطینیان نمی‌ماند که آرزوی دو کشور در کنار هم یکی فلسطین و دیگری یهودی به واقعیت بپیوندد، تغییرات صورت‌گرفته بعد از توفان کشورهای غربی و حوادث سوریه که بهانه حضور آمریکا در منطقه را در چشم کشورهای ثروتمند عربی به‌ویژه عربستان مردم‌پسند کرده است، به ضرر جهان اسلام تمام می‌شد، اما کرونا این ویروس غیرقابل پیش‌بینی همه نقشه‌ها را بر هم زده، رسم است که کارنامه رؤسای جمهور جدید را در صد روز اول رصد می‌کنند؛ شرایط جدید نگارنده را بر آن داشت که وضع ترامپ را در صد روز باقی‌مانده به انتخابات سراسری آمریکا بررسی کند، ترامپ که با اطمینان با توجه به شرایط اقتصادی دوره اول ریاست‌جمهوری‌اش قبل از شیوع کرونا خود را ساکن کاخ سفید می‌دانست و در توییت‌هایش از آن یاد می‌کرد، این‌بار سراغ تأخیر در تاریخ انتخابات آمریکا رفت، توییت ترامپ درباره به‌تأخیر‌انداختن انتخابات ماه نوامبر در میان توییت‌های عجیب‌و‌غریب او از همه عجیب‌و‌غریب‌تر است و هر دو حزب آمریکا، دموکرات و جمهوری‌خواه را به تعجب انداخت و لبه انتقاد اعضای پرنفوذ حزب جمهوری‌خواه را هم به سوی ترامپ شکل داد، این توییت را اوج ترس ترامپ از شکست حتمی او تلقی کردند و بیشترین ریزش آرا در نظرسنجی‌ها را به خود اختصاص داد و اتفاقا عزم رأی‌دهندگانی را که از تصمیم‌های ناگهانی ترامپ در خوف بودند، برای رأی‌دادن جزم کرد، شیوه رأی‌گیری در آمریکا به دو صورت است؛ یکی حضور مستقیم پای صندوق‌های رأی در روز رأی‌گیری و دیگری انداختن رأی به صندوق‌هایی که اداره پست برای این منظور در نظر می‌گیرد. قبل از رأی‌گیری، کسانی به شیوه دوم علاقه‌مند هستند که شور و حال هواداران پرسروصدای کاندیداها را ندارند و اتفاقا همیشه خروجی این صندوق‌ها به نفع کاندیدای حزب دموکرات است، اگر انتخابات آمریکا پرشور باشد، گروه رادیکال که بیشتر آمریکاییان سنتی و جوانان تازه به سن قانونی رسیده‌اند که عمدتا هوادار حزب جمهوری‌خواه هستند، نقش‌آفرینی می‌کنند، اگر انتخابات از شور و هیجان کمتری برخوردار باشد به‌ویژه در ادواری که چهره‌ای کاریزماتیک بین کاندیداها نباشد، حزب جمهوری‌خواه اقبال بیشتری دارد، اوباما چهره کاریزماتیکی بود که این قاعده را با شعار‌ تغییر، ‌ بر هم زد و با حضور جوانان و زنان توانست اولین رئیس‌جمهور سیاه‌پوست آمریکا باشد. روزنامه‌های آمریکا طبق روال سنواتی خود در صد روز باقی‌مانده به پایان ریاست‌جمهوری دست به نظرسنجی می‌زنند و این نظرسنجی‌ها اتفاقا بر آرای خاموش و کسانی که چشم به دوربین رسانه‌ها و صفحات روزنامه‌ها دارند، تأثیر مستقیم می‌گذارد. مجله اکونومیست در ستون پیش‌بینی‌های انتخاباتی خود نخستین نشریه‌ای است که با تکیه بر الگوهای نظرسنجی سنتی با قاطعیت از پیروزی جو بایدن در انتخابات آمریکا یاد می‌کند. انتخابات آمریکا در نوع خود بی‌نظیر یا خاص است. هر ایالت با توجه به جمعیت خود تعدادی کارت الکترال دارد و هر کاندیدایی که اکثریت آرای ایالتی را به خود اختصاص دهد، کل آرای الکترال آن ایالت را به خود اختصاص می‌دهد. آرای الکترال جو بایدن در مجموعه ایالت‌های پنجاه‌گانه آمریکا در نظرسنجی‌ها بین 249 تا 415 کارت الکترال است و پیش‌بینی کارت‌های الکترال آقای ترامپ بین 123 تا 289 رأی است که میانگین آرای الکترال آقای بایدن 347 رأی الکترال در مقابل 191 رأی الکترال آقای ترامپ است که عدد طلایی کارت الکترال از آن آقای جو بایدن است. همچنین مجله اکونومیست درباره آرای مردم هم پیش‌بینی کرده است که جو بایدن با شانس 54 درصد از آرای مردم در مقابل 46 درصد آرای مردمی از آقای ترامپ پیشی گرفته...

جالب است در بخش آرای الکترال مجله اکونومیست باصراحت و با تکیه بر داده‌های علمی نظرسنجی با روش علمی ثابت کرده است که آقای بایدن در چند ایالت کلیدی به عدد طلایی 270 رأی الکترال که کف آرای مورد قبول است خواهد رسید و شانس پیروزی جو بایدن را 91 درصد در بخش کارت‌های الکترال در مقابل 9 درصد ترامپ می‌داند، در انتخابات سال 2016 بین هیلاری کلینتون و دونالد ترامپ آرای مردمی خانم کلینتون بیشتر از آقای ترامپ بود، اما در بخش کارت الکترال آقای ترامپ توانست در دو، سه ایالت کلیدی دموکرات‌ها آرای مردمی بیشتری را از آن خود کند و با وجود آرای کمتر مردمی، صاحب آرای طلایی کارت الکترال شد، تحلیلگران سیاسی بر این باورند دنیای بعد از ترامپ هم با اقدامات محیرالعقول ترامپ همراه خواهد بود. ترامپ که دست به هر کاری در گذشته زده، شومن موفقی است و رسانه به‌ویژه تلویزیون و کاربرد آن را به‌خوبی می‌شناسد. تحلیلگران بر این باورند که ترامپ به‌راحتی از کاخ سفید خواهد رفت اما سایه او بر کاخ سفید تا زنده است سنگینی خواهد کرد. پیام‌های توییتری ترامپ بعد از خروج او از کاخ سفید ادامه خواهد یافت و پوشش خبری او هم کماکان در رسانه‌ها مسئله‌ساز می‌شود. نزدیکان ترامپ با شناختی که از روحیه او دارند، از خودشیفتگی او که باید در صدر اخبار باشد، مطلع هستند و بر این باورند که ترامپ بعد از خروج از کاخ سفید به یقین شبکه‌های تلویزیونی متعددی راه‌اندازی خواهد کرد، او ترامپیسم را ترویج خواهد داد، اقداماتی که حزب جمهوری‌خواه از هم‌اکنون اثرات سوء آن را احساس کرده که درصدد است رابطه حزبی ترامپ را در صورت موفق‌نشدن در انتخابات دور دوم بازتعریف کند که توییت‌ها و راه‌اندازی رسانه‌های تصویری احتمالی که بدون درنظرگرفتن مناسبت‌های حزبی توسط ترامپ به کار گرفته خواهد شد، باعث فروپاشی ارکان حزب جمهوری‌خواه نشود، پیروزی جو بایدن تنها پیروزی حزب دموکرات در به‌دست‌گرفتن سکان ریاست‌جمهوری آمریکا نیست، بلکه شکست اندیشه‌های بیمارگونه ترامپ و مخالفت‌های وی با رنگین‌پوستان، جامعه مسلمانان و مهم‌تر از آن حمایت بی‌چون‌و‌چرا از تندروهای حاکم بر اسرائیل است، فلسطینیان از این اقبال برخوردارند که دوره شراکت نتانیاهو با ترامپ به‌زودی به سر می‌رسد و اگر ترامپ در کاخ سفید نباشد که نظرسنجی‌ها می‌گویند نیست جانشین نتانیاهو با جو بایدن همفکری بیشتری دارد و نقشه راه داماد ترامپ، جرد کوشنر، کنار گذاشته خواهد شد و شهرک‌سازی‌ها به‌وسیله یهودیان با این شدت و حدت در زمین‌های فلسطین متوقف خواهد شد، مشاوران جو بایدن با آگاهی کامل از نقش مسلمانان و تأثیر آنان در جامعه آمریکایی باخبر هستند و به همین علت جو بایدن را وادار کردند که اعلام کند به‌محض پیروزی، فرمان‌های اجرائی ترامپ علیه مهاجران به‌ویژه کشورهای اسلامی ازجمله ایران را بی‌اثر خواهد کرد؛ ایرانیان در آمریکا جمعیت قابل توجهی دارند و از آمار 5/1 میلیون نفری یاد می‌شود که با توجه به فرهنگ مشترک با دیگر کشورهای آسیایی و مسلمان نقش قابل توجهی در سمت‌و‌سو‌دادن به آرای مسلمانان مهاجر آمریکایی به‌سوی جو بایدن دارند. خروج ترامپ از بسیاری از پیمان‌ها مانند توافق اقلیمی پاریس، سازمان بهداشت جهانی، نفتا و خروج از برجام نه توسط کنگره یا مجالس آمریکا بلکه با فرمان اجرائی رئیس‌جمهور انجام شده است که با فرمان رئیس‌جمهور بعدی بی‌اثر خواهد شد، تکانه‌هایی که فرمان‌های اجرائی ترامپ به پیمان‌های جهانی داده، باعث فروریختن آنها نشده است و اتفاقا در هیچ‌یک از خروج‌ها مسئله خروج، نهایی نشده و این مهم کار را برای جو بایدن آسان می‌کند که در صد روزه نخست کاری خود همه فرمان‌های اجرائی را متوقف کند. جهان بعد از شکست ترامپ به همت ویروس کرونا جهان معتدل‌تری خواهد بود که خوشبختانه ماشین جنگی از نوع ترامپیسم آن را متوقف خواهد کرد.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Cuba: The Middle East Is on Fire

Australia: What US Intelligence and Leaks Tell Us about ‘Operation Midnight Hammer’

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

China: US Chip Restrictions Backfiring

Topics

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Chip Restrictions Backfiring

China: US Visa Policy Policing Students

Related Articles

Mexico: From Ronald to Donald

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary-General Showers Trump with Praise: Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy