There Will Be a Revolution: Gun Sales Drastically Increase in the US

Published in Gazeta
(Russia) on 01 September 2020
by Anna Yuranets (link to originallink to original)
Translated from by Christa Diehl. Edited by Denile Doyle.
In recent months, there has been a record increase in gun sales in the United States. It’s not surprising, considering the fact that tension levels have reached their peak. The coronavirus pandemic and the Black Lives Matter protests are raging in the states. Another reason is the presidential election. Both political sides are using the current situation for recrimination and to incite hatred.

The closer the presidential election gets, the more the situation in the country escalates. The struggle between the Democrats and Republicans probably has not reached the peak of intensity yet. A confrontation is gaining momentum and is inevitably causing an increase in society’s anxiety levels.

The National Shooting Sports Foundation detected record highs in the procurement of firearms last month.

From March to June, gun sales totaled 8.5 million, which is 94 percent greater than it was during the same time period in 2019.

This demand, undoubtedly, can be attributed to the pandemic. It caused society’s anxiety to rise, which is confirmed by the fact that weapon sales sharply went up when the U.S. began implementing quarantine orders. The numbers drastically skyrocketed again in June, when Black Lives Matter protests began, which also negatively impacted society’s frame of mind.

After the murder of African American George Floyd, armed citizens began to form militias to keep order amid the chaos. These groups are in large metropolitan cities like Chicago, but are also in smaller places like Omak, Wash. The “Civil Guard of New Mexico” is operating in New Mexico in reaction to the riots and the looting.

Finally, the election could provoke some anxiety. Neither political side has put forth actions or statements to resolve the situation.

For example, the other day, President Donald Trump stated that if Joe Biden wins, a revolution might start in the country. Such an outcome would not be supported by the majority of American citizens.

“He’s a weak person, he’s controlled like a puppet. It’s not going to calm things down, it’s going to be they will have won. They will have taken over your cities. It’s a revolution” said Trump in an interview on Fox News.

At the same time, Trump did not name who exactly, in his opinion, controls Biden. “They’re people that you haven’t heard of. People that are in the dark shadows … they’re people that are on the streets, people that are controlling the streets,” said the president.

Other statements made by the president may cause an increase in society’s anxiety levels. For example, he said that the only way to stop the increase in violence in American cities run by Democrats is by force.

"The only way to stop violence in high crime cities run by Democrats is through force!” wrote Trump on Twitter on Aug. 30.

Representatives of the Democratic Party make statements of a different nature, of course. However, they contribute to the hate speech as well. Biden, when speaking in Pittsburgh the other day, accused Trump of provoking racism, of responding weakly to the coronavirus and avoiding taking responsibility for it, and for the economic crisis that followed the pandemic.

“Do you really feel safer under Trump?” Biden repeatedly asked in his speech in Pittsburgh.

It is clear that it is not the first time mass riots amid racial problems have flared up in the U.S. Both political parties know how to play such situations to their advantage by mobilizing the electorate.

The president accused the Democrats of being weak and surrendering American cities to criminals. He insists on maintaining order by any means necessary, including by using force. Biden, in return, criticized Trump for “hate speech” and promoting violence. He claims to understand the protesters and recorded a video message for George Floyd’s funeral

Reactions to the protests have become another tool in the election. Supporters of both candidates use every excuse to criticize each other, turning the comments about the situation into campaign slogans.

The problem, however, is that both candidates speak hostilely, which forms and supports aggression in society. Their rhetoric is then picked up and spread by the media. American society is quite polarized. Amid the stress from the pandemic and the protests, the divide is only getting worse.

Last week, 17-year-old Kyle Rittenhouse killed two people and wounded another while protesting in Kenosha, Wis. As Buzzfeed reported, the young man is fan of Trump.

A couple of days later, clashes began in Portland between Black Lives Matter activists and Trump supporters, which resulted in one death.

Politicians are no longer making real attempts to calm the population. Both parties use the existing situation in their own interest, turning it into an opportunity to make accusations. As a result, Americans, who are experiencing the pandemic, record levels of unemployment, disorder, conflict on the streets and police violence are also forced to watch an outright war in the ruling elite.

Taking into account that opponents are resorting to all means of pressure, it seems that any outcome in the election will guarantee terrible consequences. Democrats claim that Trump’s victory will bring the end of democracy in the U.S. Republicans insist that the “radical left” will destroy the country and the entire West if Biden wins.


В США за последние месяцы зафиксирован рекордный рост продаж оружия. И это неудивительно, учитывая, что в американском обществе уровень напряженности достиг пика — в Штатах бушуют пандемия коронавируса и протесты Black Lives Matter. Еще одной причиной стала предвыборная президентская кампания — политические силы используют сложившуюся ситуацию для взаимных обвинений и разжигания ненависти.

Чем ближе президентские выборы в США, тем больше обостряется ситуация в стране. Борьба между демократами и республиканцами еще, вероятно, не достигла предела накала, противостояние набирает обороты, и это неизбежно сказывается на росте тревожных настроений в обществе.

Национальный фонд стрелкового спорта зафиксировал рекордный рост закупок оружия в последние месяцы.

В период с марта по июль продажи оружия составили 8,5 млн единиц — это на 94% больше, чем за аналогичный период 2019 года.

В числе причин такого спроса, несомненно, можно назвать пандемию COVID-19, повлекшую рост уровня тревожности среди людей. Это подтверждается тем, что продажи оружия резко пошли вверх именно в марте, когда в США начал действовать карантин. Цифры снова резко подскочили в июне, когда в стране начались национальные протесты Black Lives Matter, также негативно влияющие на настроения в обществе.

На фоне беспорядков, начавшихся после убийства афроамериканца Джорджа Флойда, вооруженные граждане начали собираться в ополчения для охраны порядка. Такие группы есть в больших мегаполисах вроде Чикаго и в местах поменьше, вроде городка Омак (штат Вашингтон). В Нью-Мексико действует группа «Гражданская гвардия Нью-Мексико», которая реагирует на беспорядки и грабежи.

Наконец, провоцировать уровень тревожности может и избирательная кампания. Ни одна из политических сил в своих действиях и заявлениях не способствует урегулированию ситуации.

Накануне, например, президент США Дональд Трамп заявил, что в случае победы кандидата от демократов Джо Байдена в стране может начаться революция, так как такой исход выборов не поддержат большинство американских граждан.

«Он слабый человек. Его контролируют, как марионетку. Это не приведет к снижению напряженности, они просто победят, они возьмут под контроль ваши города, это будет революция», — сказал Трамп в интервью Fox News.

При этом называть, кто именно, по его мнению, контролирует Джо Байдена, Трамп не стал. «Люди, о которых вы никогда не слышали, люди, которые остаются в тени, <...> люди, которые [протестуют] на улицах, люди, которые контролируют [протесты] на улицах», — сказал президент.

Провоцировать рост уровня тревоги в обществе могут и другие заявления главы Белого дома. Например, что остановить рост насилия в американских городах, которыми управляют демократы, можно только силовым способом.

«Единственный способ остановить насилие в городах с высоким уровнем преступности, управляемых демократами,— это сила!» — написал 30 августа Трамп в Twitter.

Заявления представителей Демпартии, конечно, носят иной характер. Но и они в не меньшей степени способствуют разжиганию ненависти. Байден, выступая накануне в Питтсбурге, обвинил Трампа в провокации расизма, слабом ответе на пандемию коронавируса, уклонении ответственности за это и последовавшем за пандемией экономическом кризисе.

«Вы действительно чувствуете себя в большей безопасности при Дональде Трампе?» — неоднократно спрашивал Байден в своей речи в Питтсбурге.

Понятно, что массовые беспорядки на фоне расовых проблем вспыхивают в США не впервые, и обе политические партии уже знают, как отыгрывать такие ситуации по ролям, мобилизуя свой электорат.

Глава Белого дома обвиняет демократов в слабости, сдаче американских городов преступникам и настаивает на соблюдении порядка, в том числе и при помощи силы. Джо Байден, в свою очередь, критикует Трампа за «разжигание ненависти» и пропаганду насилия, заявляет о понимании протестующих и записывает видеообращение на похороны Джорджа Флойда — афроамериканца, чья смерть от рук полиции спровоцировала массовые волнения.

Ожидаемо реакция на протесты стала еще одним инструментом предвыборной кампании. Сторонники обоих кандидатов используют каждый повод для критики в адрес друг друга, превращая комментарии по ситуации в избирательные лозунги.

Проблема, однако, в том, что оба кандидата говорят на языке вражды, формируя и поддерживая агрессию в обществе. Их риторика подхватывается распространяется СМИ. Американское общество достаточно поляризовано. На фоне стресса от пандемии и протестов раскол лишь усугубляется.

На прошлой неделе 17-летний Кайл Риттенхаус застрелил двух человек и ранил еще одного во время протестов в городе Кеноша. Как сообщает BuzzFeed, молодой человек является поклонником Дональда Трампа.

Через пару дней в Портленде начались столкновения между активистами Black Lives Matter и сторонниками Трампа, в результате один человек был убит.

Реальных попыток успокоить население политиками уже не предпринимается. Обе партии используют сложившуюся ситуацию в своих интересах, превращая ее в поводы для взаимных обвинений. В результате американцы, переживающие пандемию, рекордный уровень безработицы, беспорядки и столкновения на улицах, а также полицейское насилие, вынуждены наблюдать за откровенной войной в правящей верхушке.

А учитывая тот факт, что оппоненты прибегают ко всем средствам нагнетания, складывается ощущение, что при любом исходе выборов страну ждут ужасные последствия. Демпартия утверждает, что победа Трампа положит конец демократии в США. Республиканцы же настаивают, что «радикальные левые» уничтожат страну и заодно весь Запад, если победу одержит Джо Байден.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Musk Turns Away from Trump in Bid To Rescue Tesla

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Austria: Deterrence, but Not for Everyone

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Topics

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Australia: Another White House Ambush Sends a Message to World Leaders Entering Donald Trump’s Den

Related Articles

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Austria: Deterrence, but Not for Everyone

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing