Can the US Army Intervene in an Election Crisis?

Published in Shorouk News
(Egypt) on 3 Sept 2020
by Muhammad Al-Minshawi (link to originallink to original)
Translated from by Sonja Hart. Edited by Elizabeth Cosgriff.
Throughout modern history, presidential elections have kept American citizens glued to their television screens, awaiting the news that the winning candidate received a phone call from the losing candidate congratulating him on his victory and wishing all the best for him and America's future. Despite the heated election campaigns and the impersonal and personal attacks leveled by each side at the other, the political rivalry between the two parties is settled on election night when the results are announced and it becomes clear which party has won. Then a transition of power begins that lasts for weeks.

The significance of this procedural process is amplified if the incumbent president loses. This happened, for example, in 1980 when Democratic President Jimmy Carter lost, and again in 1992, when Republican President George H.W. Bush did not win reelection. Indeed, America has known procedural problems to occur throughout its history with regard to elections in terms of preventing some voters access to the ballot box, questioning the legitimacy of results, raising legal challenges to voting procedures and forcing voters to stand in long lines. However, none of them caused a crisis in the true sense of the word except the election in 2000, when the U.S. Supreme Court settled Florida's election results and recounted the votes, which led to Republican candidate George W. Bush winning the presidency.*

Recently, Americans' fears increased when President Donald Trump asserted that he would not follow longstanding tradition and would not promise to accept the election results and congratulate candidate Joe Biden in case he loses, as has been the practice throughout American history.

President Trump's calls to postpone the presidential election scheduled to take place on Nov. 3, his previous objection to voting by mail and the possibility that he won't accept the results has prompted many to anticipate an unprecedented constitutional crisis, especially when people are expecting that the winner will not be announced before the end of Election Day. Some experts believe that the identity of the winning candidate may not be known for weeks after the vote ends. For the first time, an incumbent president has expressed doubt about the results of a future election.

This undermines the foundations of American democracy and is causing a crisis of confidence in its political system and procedures, and is raising questions about the U.S. Army's role in any future crisis. The subject of the military entered political discussions when Democratic Reps. Elissa Slotkin and Mikie Sherrill, presented written questions to both Secretary of Defense Mark Esper and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Mark Milley conveying their concerns that Trump may refuse to leave office voluntarily, or that he might try to use the military to cling to power if Democratic candidate Biden wins the November election.

Gen. Milley, responded by distancing the U.S. Army far away from the political arena. In an official letter, Milley said, "In the event of a dispute over some aspect of the elections, by law U.S. courts and the U.S. Congress are required to resolve any disputes, not the U.S. military."

Historically, the Founding Fathers feared that the military could interfere in the political process and arranged the Constitution to prevent any possibility that unelected military officers could take control of the government. Thus, the Constitution precisely defines the responsibilities of an elected president, one of which is serving as commander in chief of the armed forces. However, Americans remain confident that the U.S. Army is not motivated by internal or bipartisan political interests or greed for power and control.

Hence, there is no role for the U.S. Army in the political transition process. The law stipulates that any dispute over the winning candidate in the event of a crisis involving the counting or sorting of votes, or in the case that a candidate does not concede defeat, is a matter for the courts, ultimately for the Supreme Court if necessary. The Constitution did not give the U.S. Army any role in the political transition process. Rather, the Constitution specifically provided that the secretary of defense must be a civilian. It also stripped the White House chief of staff of any political power and made the position so weak that the president can dismiss him with a tweet or a phone call.

This does not mean that the military cannot advance or work in the political domain, but rather it ensures they cannot attain the office of president. The first president of the United States, George Washington, led the American Revolutionary War against the British forces. He was elected president after his transition to civilian life. While President Dwight D. Eisenhower commanded U.S. forces during World War II, it was only after the war ended, when Eisenhower began civilian life serving as president of Columbia University in New York City, that he joined the Republican Party and won the presidential nomination after a fierce campaign.

There are also a number of other presidents who both fought in wars and were involved in political and partisan life. Years after the wars ended, they embarked on a long journey as elected members of Congress or state office before they became president. Included in this number were presidents George H.W. Bush and Jimmy Carter. The former fought in World War II and was later elected to the Texas House of Representatives. The latter fought in the Korean War, and then was elected governor of Georgia and later U.S. president.

During the second presidential debate that brought President Trump and Hillary Clinton together in the 2016 presidential race, Trump refused to promise that he would accept the election results and congratulate his opponent if he lost the race. Veteran television journalist Chris Wallace asked Trump if he was prepared to accept defeat if he lost. Trump responded by saying, "I will tell you at the time. I’ll keep you in suspense.”

The 2016 election did not involve widespread mail-in voting, and there was no fear of election fraud. Therefore, Trump's position is not necessarily linked to mail-in voting, but instead it stems from the fact that he does not easily accept defeat , as he has said.

*Editor’s note: The Supreme Court decision in Bush v. Gore stopped the Florida vote recounting and allowed the previous vote certification to stand, which had determined that George W. Bush won Florida’s 25 electoral votes and with them, the election.





عرفت الانتخابات الرئاسية على مدى تاريخها الحديث ظاهرة تسمر المواطنين الأمريكيين أمام شاشات التليفزيونات انتظارا لخبر تلقى المرشح الفائز مكالمة هاتفية من المرشح الخاسر يهنئه فيها بالانتصار ويتمنى له ولأمريكا كل الخير والتقدم.
وعلى الرغم من سخونة الحملات الانتخابية وما تشهده من هجمات موضوعية وشخصية من كل فريق على الآخر، تطوى ليلة التصويت وإعلان نتائج الانتخابات ووضوح هوية الطرف الفائز التنافس السياسى بين الفريقين، وتبدأ مرحلة انتقالية تمتد لأسابيع لنقل السلطة للطرف الفائز.
تتضاعف أهمية هذه العملية الإجرائية إذا كان الطرف الخاسر هو الرئيس الحالى للولايات المتحدة، وحدث ذلك على سبيل المثال عام 1980 عندما خسر الرئيس الديمقراطى جيمى كارتر، وتكرر عام 1992 عندما خسر الرئيس الجمهورى جورج بوش الأب.
نعم عرفت أمريكا مشكلات إجرائية على مدى تاريخها فيما يتعلق بالانتخابات من حيث منع البعض من الوصول إلى صناديق الاقتراع، والتشكيك فى شرعية النتائج، وطرح الطعون القانونية، وإجبار الناخبين على الوقوف فى طوابير طويلة، لكن لم يسبب أى منها أزمة بالمعنى الحقيقى إلا فى انتخابات عام 2000 عندما حسمت المحكمة الدستورية العليا نتيجة انتخابات ولاية فلوريدا وأعادت فرز الأصوات، وهو ما أدى لفوز المرشح الجمهورى جورج بوش بالرئاسة.
وزادت مخاوف الأمريكيين أخيرا مع تأكيد الرئيس دونالد ترامب لعدم اتباعه التقاليد الراسخة، إذ لم يتعهد بقبول نتائج الانتخابات وتهنئة المرشح جو بايدن حال خسارته كما جرت العادة على مدى التاريخ الأمريكى.
***
دفعت دعوات الرئيس ترامب لتأجيل الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها فى الثالث من نوفمبر القادم، وما سبقها من الاعتراض على آلية التصويت بالبريد وترك الباب مفتوحا أمام عدم الاعتراف بنتائجها، الكثيرين لتوقيع أزمة دستورية غير مسبوقة خاصة مع توقع عدم الإعلان عن هوية المرشح المنتظر قبل نهاية يوم الانتخابات، ويعتقد بعض الخبراء أن هوية المرشح الفائز قد تُعرف بعد أسابيع من انتهاء التصويت.
وللمرة الأولى يشكك رئيس حالى فى نتائج انتخابات مستقبلية وهو ما يدفع لتقويض أسس الديمقراطية الأمريكية والتسبب فى أزمة ثقة فى نظامها وإجراءاتها السياسية، وهو ما أدى لطرح أسئلة عن موقف الجيش من أزمة مستقبلية.
وتدخل الجيش على خط النقاش السياسى بعدما وجهت إليسا سلوتكين وميكى شيريل، نائبتان ديمقراطيتان من مجلس النواب، أسئلة مكتوبة إلى كل من وزير الدفاع مارك إسبر ورئيس هيئة الأركان المشتركة مارك ميلى، حول القلق من رفض ترامب ترك منصبه طواعية أو قد يحاول استخدام الجيش للتشبث فى السلطة فى حال فوز المرشح الديمقراطى جو بايدن بانتخابات نوفمبر المقبل.
ورد رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال مارك ميلى، ونأى بالجيش بعيدا عن السجالات السياسية، ورد الجنرال ميللى بخطاب رسمى جاء فيه أنه «فى حال وقوع خلاف على جوانب من الانتخابات، حسب القانون، فإن المحاكم الأمريكية والكونجرس هما المطالبان بحل أى خلاف، لا القوات العسكرية الأمريكية».
وتاريخيا خشى الآباء المؤسسون للدولة الأمريكية من تدخل الجيش فى الحياة السياسة، وضبط الدستور وحد من أى احتمال سيطرة ضباط عسكريين غير منتخبين على الحكم.
من هنا حدد الدستور وبدقة مسئوليات الرئيس المنتخب والتى على رأسها أنه قائد أعلى عام للقوات المسلحة.
من ناحية أخرى، يثق الأمريكيون فى أن جيشهم لا تحركه الأهواء السياسية الداخلية أو الحزبية أو الطمع فى السلطة والحكم.
من هنا لا يوجد دور للجيش فى عملية الانتقال السياسى الأمريكى. وحدد القانون الرجوع للمحاكم الأمريكية وصولا للمحكمة الدستورية العليا لحل أى خلاف حول هوية المرشح الفائز حال وقوع أزمة فى عد أو فرز الأصوات أو عدم اعتراف مرشح بالهزيمة.
ولم يعط الدستور أى دور للجيش فى عملية الانتقال السياسى، بل حدد الدستور وزير الدفاع بضرورة أن يكون شخصا مدنيا، كما جرد رئيس الأركان من أى سلطات سياسية وجعل المنصب ضعيفا يستطيع معه الرئيس أن يقيله بتغريدة أو مكالمة تليفونية.
ولا يعنى ما سبق أنه لا يحق للعسكريين التقدم والعمل فى المجال السياسى، بل والوصول لمنصب الرئيس. فأول رئيس للولايات المتحدة جورج واشنطن قاد حرب التحرير الأمريكية ضد القوات البريطانية، وبعد انتقاله للحياة المدنية تم انتخابه رئيسا. فى حين شارك الرئيس دوايت إيزنهاور فى معارك الحرب العالمية الثانية، وبعد انتهاء الحرب بدأ إيزنهاور حياته المدنية، وعمل رئيسا لجامعة كولومبيا العريقة بمدينة نيويورك لسنوات قبل أن ينضم للحزب الجمهورى ويفوز بترشيحه بعد منافسة ضارية.
كما أن هناك فئة من الرؤساء الذين جمعوا بين المشاركة فى الحروب وانتظموا فى الحياة الحزبية والسياسية بعد سنوات من انتهاء المعارك وسلكوا طريقا طويلا من انتخابهم فى مناصب بالكونجرس أو الولايات قبل أن يتم انتخابهم كرؤساء للولايات المتحدة. من هؤلاء الرؤساء جورج بوش الأب وجيمي كارتر، الأول شارك فى الحرب العالمية الثانية وانتخب لاحقا فى مجلس النواب عن ولاية تكساس، والثانى شارك فى الحرب الكورية، ثم انتخب حاكما لولاية جورجيا، وذلك قبل أن ينتخب رئيسا للولايات المتحدة.
***
خلال المناظرة الرئاسية الثانية التى جمعت الرئيس دونالد ترامب بهيلارى كلينتون فى انتخابات 2016، رفض المرشح ترامب التعهد بقبول نتائج الانتخابات ومباركة فوز خصمته إذا خسر السباق ورد على سؤال من المذيع المخضرم كريس والاس إذا كان مستعدا لقبول الهزيمة حال خسارته، رد ترامب بالقول «سنرى ما يمكن فعله فى هذه اللحظة، لا أستطيع أن أجزم لك الآن بالرد».
ولم تعرف انتخابات 2016 تصويتا واسعا بالبريد، ولم يكن هناك أى مخاوف من نتائج تزوير الانتخابات.
من هنا لا يرتبط موقف ترامب بالضرورة بالتصويت بالبريد، لكنه لا يقبل الهزيمة بسهولة كما ذكر.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats