Trump’s Persistent Interruptions Did Not Distract Biden during 1st Debate

Published in Trouw
(Netherlands) on 30 September 2020
by Bas den Hond (link to originallink to original)
Translated from by Dani Ebskamp-Franke. Edited by Helaine Schweitzer.
The U.S. president who, when asked to condemn white supremacists, tells a racist group, "Stand back and stand by." And his opponent, who says about the president, "It's hard to get any word in with this clown." Those are the memorable moments from a 90-minute debate between Donald Trump and Joe Biden.

On Tuesday night, Donald Trump and Joe Biden’s expressions when they arrived foretold the story of their debate. Trump looked gloomy and menacing, and Biden was smiling.

The meeting between the incumbent president of the United States and his Democratic opponent was a verbal tug of war from the very start, and it was nearly impossible to stop Trump from interrupting. Toward the end of the debate, Fox News debate moderator Chris Wallace had to talk to him like a school child about his behavior and ordered him to follow the rules which the candidates had agreed to.

Before the debate, Democratic advisers and Biden supporters were concerned that Biden would be no match for his opponent's domineering style. They worried he might take the bait and make awkward remarks. Even faltering or mistakenly using the wrong word was something Trump could use to show that Biden was too old for the job.

But Biden remained standing for 90 minutes.

He was emotional at times when contradicting Trump, particularly when he spoke about his son, Hunter, the corrupt activities Hunter was alleged to have engaged in in China and Ukraine, and his dismissal from the military. "My son, like a lot of people at home, had a drug problem. He’s overtaking it. He’s fixed it. He’s worked on it. And I am proud of him!"

But more often, he smiled, shaking his head. At one point, Biden said sharply upon being interrupted again, "Keep yapping, man." At other times he simply rejected criticism. "Not true, not true."

Biden Frequently Addressed the Audience Directly.
While Trump mainly watched Biden, Biden regularly addressed the viewers directly during the moments he could speak uninterrupted. “He doesn't have a plan,” he said, for example, about health care, one of the topics that voters care about the most. Trump argued that he had just signed a number of policies that would make drugs cheaper. "Insulin … I’m getting it for so cheap it’s like water."

Of course, the coronavirus pandemic, which has already killed nearly 206,000 Americans, was an important subject. It was obvious that Trump had been answering critical questions from journalists for months.

Biden cited the reassuring statements that Trump made at the start of the pandemic and his admission to Bob Woodward that he had downplayed the danger of the virus "because he didn’t want to panic the American people … He panicked!" Biden said.

Trump countered that he restricted travel from China at the very beginning of the outbreak, and that Biden had opposed doing so. According to Trump, the Democrats don’t want the economy to close again before the election purely for political reasons. And Trump denounced how the Barack Obama administration handled the 2009-2010 swine flu while Biden was vice president. “We didn't shut down the economy,” Biden retorted.

As If They Lived in 2 Different Countries

On the subject of racism, the two candidates spoke as if they lived in two different countries. Biden spoke almost apologetically about the deprivation particularly suffered by African Americans in the U.S. "We have never walked away from trying to require equity for everyone, equality for the whole of America, but we’ve never accomplished it." Trump referred to Biden's leading role in passing the Violent Crime Control and Enforcement Act of 1994, which led to a boom in the number of U.S. prisoners, especially Black prisoners. “You call them super-predators. I am letting people out of jail now,” Trump said. Then he pivoted to law enforcement, saying "The people of this country want and demand law and order!" He defended his recent ban on racial sensitivity training. "They were teaching people that our country is a horrible place. It’s a racist place," Trump said.

Both candidates were asked to condemn violence from the left and the right. Biden did, and said that Trump likes to add fuel to the fire. When moderator Wallace insisted that Trump answer, Trump asked for names of groups that he should condemn. When the Proud Boys were suggested, Trump simply said, “Proud Boys: stand back and stand by. But I’ll tell you what, somebody's got to do something about antifa and the left, because this is not a right-wing problem, this is a left wing.” The president’s "stand by" comment came under the some of the harshest criticism by the media after the debate.

According to a CNN Instant Poll, 60% of debate viewers thought Biden performed better, but 28% said Trump was the winner.

More important is what the voters thought and what they will say on Nov. 3. In the final exchange of the debate, Biden promised to respect the outcome of the election, and called on voters to vote. The sooner the better – it is already possible to vote in some states – by mail or in person.

Trump appeared to anticipate that he would lose the election because of widespread mail-in ballot fraud, claiming that mail-in ballots would be made to disappear for political reasons. “They found them in creeks. They found some, just happened to have the name Trump, just the other day in a wastepaper basket … They are being sold. They’re being dumped in rivers. This is a horrible thing for our country,” Trump said.


De verwoede interrupties van Trump brengen Biden tijdens het eerste debat niet van zijn stuk

De gezichten van Donald Trump en Joe Biden vertelden bij binnenkomst al het verhaal van hun debat dinsdagavond. Trump keek somber en dreigend, Biden had zijn glimlach meegenomen.

De ontmoeting tussen de zittende president van de Verenigde Staten en zijn Democratische uitdager werd vanaf het eerste begin een verbale trek- en duwpartij, waarbij vooral Trump nauwelijks te stuiten was in zijn interrupties. Tegen het einde werd hij door debatleider Chris Wallace van Fox News als een schooljongen toegesproken over zijn overtredingen en opgedragen zich te houden aan de regels die de kandidaten overeen waren gekomen.

Vooraf hielden Democratische adviseurs en aanhangers van Biden hun hart vast dat hij niet opgewassen zou zijn tegen de dominante stijl van zijn tegenstander. Die zou hem uit de tent kunnen lokken en tot onhandige uitspraken verleiden. Zelfs hakkelen of zich vergissen in woorden zou door Trump al kunnen worden uitgelegd als symptomen van al te ver gevorderde ouderdom.

Maar Biden bleef negentig minuten lang overeind.

Soms sprak hij Trump emotioneel tegen, met name toen die begon over Bidens zoon Hunter en diens volgens hem corrupte activiteiten in China en Oekraïne, en zijn ontslag uit de krijgsmacht. “Mijn zoon heeft problemen gehad met drugs, maar hij heeft ze overwonnen en ik ben trots op hem!”


Democraat Joe Biden tijdens het debat.Beeld AFP
Vaker glimlachte hij hoofdschuddend. Een keer zei hij vinnig toen hij weer eens werd onderbroken: “Blijf jij maar lekker keffen, man”. Andere keren wees hij verwijten eenvoudig van de hand: “Niet waar, niet waar”.

Biden richtte zich vaak rechtstreeks tot de kijkers
En terwijl Trump vooral naar Biden keek, richtte Biden zich in de minuten dat hij ongestoord aan het woord kon komen regelmatig rechtstreeks tot de kijkers. “Hij heeft geen plan”, zei hij bijvoorbeeld over de gezondheidszorg, een van de onderwerpen waar de kiezers het meest op letten. Trump wierp tegen dat hij net een aantal decreten had ondertekend die medicijnen goedkoper zouden maken. “Insuline wordt enorm goedkoop, alsof het water is.”

Uiteraard was de coronapandemie, waaraan inmiddels bijna 206.000 Amerikanen zijn overleden, een belangrijk onderwerp. Daarbij was goed te merken dat Trump er al maanden kritische vragen over beantwoordt van journalisten.

Biden citeerde de geruststellende verklaringen van Trump uit het begin van de pandemie en zijn bekentenis aan journalist Bob Woodward dat hij het gevaar van het virus had gebagatelliseerd ‘om geen paniek te veroorzaken’. Biden: “Hij raakte zelf in paniek!”

Trump bracht daar tegenin dat hij helemaal in het begin een rem had gezet op reizigers uit China en dat Biden die maatregel had afgekeurd. Volgens hem willen de Democraten niet dat de economie weer van het slot gaat voor de verkiezingen, puur uit politieke overwegingen. En hij hekelde de aanpak van de varkensgriep in 2009 en 2010, door de regering van Barack Obama toen Joe Biden vicepresident was. “Maar wij hoefden de economie niet dicht te gooien”, riposteerde Biden.

Alsof ze in twee verschillende landen leefden
Ook over het onderwerp racisme spraken de twee kandidaten alsof ze in twee verschillende landen leefden. Biden sprak bijna verontschuldigend over de achterstelling van met name Afro-Amerikanen in de VS. “Wij Democraten hebben die gelijkheid niet bereikt, maar we zijn er ook nooit voor weggelopen.” Trump verwees naar Bidens voortrekkersrol bij het aannemen in 1994 van de wet op de bestrijding van geweldsmisdrijven, die leidde tot een enorme groei van het aantal gevangenen in de VS, vooral zwarten. “Je noemde hen superroofdieren! Ik ben ze aan het vrijlaten.” Om vervolgens een draai te maken naar het handhaven van de wet: “De mensen in dit land willen orde en recht!” Hij verdedigde zijn recente verbod op trainingen en schoolpakketten die racisme moeten tegengaan. “Ze onderwijzen dat Amerika een slecht, racistisch land is.”

Beide kandidaten werd gevraagd, geweld van links en rechts te veroordelen. Biden deed dat en zei dat Trump juist graag olie op het vuur gooit. Na aandringen van debatleider Wallace vroeg Trump om namen van groepen waar hij dan iets over zou moeten zeggen. Toen vervolgens de Proud Boys werden genoemd, zei hij kortweg: “Proud Boys: stop nu en hou je klaar. Maar iemand moet iets doen aan antifa en links, want dit is geen rechts probleem, het is een links probleem.” Dat ‘hou je klaar’ was in de commentaren in de media na afloop een van de meest bekritiseerde uitspraken van de president.


De Republikeinse kandidaat, president Donald Trump.Beeld AFP
Volgens een bliksemenquête van CNN onder kijkers naar het debat vond 60 procent dat Biden het er het beste had afgebracht, maar 28 procent koos Trump als de winnaar.

Belangrijker is wat de kiezers ervan vonden en wat die op 3 november zullen zeggen. In de laatste woordenwisseling van het debat beloofde Biden de uitslag te respecteren en hij riep de kiezers op om te stemmen. Hoe vroeger hoe beter – in sommige staten kan het al – en per post of in persoon.

Trump leek er al bij voorbaat van uit te gaan dat hem het presidentschap uit handen zal worden geslagen door grootscheepse fraude met stembiljetten die per post aan kiezers worden toegezonden en die volgens hem met politieke bedoelingen worden verdonkeremaand. “Ze worden weggegooid, verkocht, in rivieren gegooid. Er zijn stembiljetten in een afvalbak gevonden met de naam Trump aangekruist. Ze spelen vals. Dit gaat niet goed aflopen.”
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats