The EU-US Relationship: Let’s Be Friends Again

Published in capital.bg
(Bulgaria) on 13 November 2020
by Svetlomira Gurova (link to originallink to original)
Translated from by Georgi T. Dimitrov. Edited by Denile Doyle.
“We believe Europe is the world.”* It is unthinkable for a Washington politician to say anything remotely comparable to the words of the U.S. Secretary of State Dean Acheson (1949-1953). Yet after four complicated years of Donald Trump, there is hope that Joe Biden’s presidency will turn a new chapter in the U.S.-Europe relationship.

This does not mean a return to Barack Obama’s foreign policy, when Biden served as vice president. Biden will not use tariffs, insults, threats, or descriptions of the European Union as an enemy, yet the continent and the U.S. still have differences on a myriad of issues, from digital taxes and trade to 5G. The EU could no longer hide behind America’s back in terms of defense and security even before Trump came to power. Guy Verhofstadt, a former Belgian prime minister and current member of the European Parliament, writes in the EUobserver: “Biden's presidency [is] no quick fix, just [a] chance for EU to fix itself. … There is only a trans-Atlantic partnership if Europe is big enough to be a partner.”

Biden: A New Beginning

“Calamitous, cataclysmic, catastrophic, pathetic” is how Francois Heisbourg, a special adviser at the Paris-based think tank The Foundation for Strategic Research, describes Trump’s foreign policy. This explains why Biden’s victory caused a palpable sense of relief emanating from many European capitals, with the Eastern exceptions of Bratislava, Budapest and Warsaw.

Yet a different analysis saw Trump’s European policy as a chance for a much needed, if uncomfortably rapid, course correction. Whether this opportunity has been embraced is unclear. It is quite possible that the revolutionary creation of a 750 billion euro European coronavirus fund, financed by a common borrowing, would not have occurred without a European sense of fending for itself. It is beyond doubt that French President Emmanuel Macron’s doctrine of “strategic autonomy” for the European Union, a doctrine including political, economic and military independence, has been embraced by Brussels. Talk and action are not the same, however, and James Carafano, a foreign and defense policy expert at the Heritage Foundation, observed that Europe “used Trump as an excuse not to address serious fundamental issues.”

Next to Trump, Biden looks like a romantic and a transatlantic internationalist, but European joy at Biden’s election is tempered by prudence. What will Biden ask of Europe, especially if given the freedom of not running for reelection? And what will happen if Trump’s brand of populism and his 70 million supporters find a new standard bearer in four years?

Biden’s hands could be tied by a hostile Republican Senate, a Senate that only recently did its best to block all of President Obama’s policy initiatives. Furthermore, Biden’s focus will beam inward as his advisers claim that the president-elect will spend 80% of his time on internal matters — an understandable allocation given a country swallowed by a pandemic, deeply divided and rocked by an economic crisis. France’s Minister of State for European Affairs Clément Beaune tweeted, “It’s a mistake to believe things have changed — Europe must rely on itself.”

Different Yet the Same

What could the EU expect from Biden beyond a predictable friendliness and a return to conventional support for international agreements and organizations? Biden believes in Western values and will not try to break up the EU or use Britain to do so. But a golden age in trans-Atlantic relations is unlikely.

Common ground between the EU and the U.S. will be found on climate policy — Biden has promised to rejoin the Paris Agreement on day one. The new administration sees climate change as a serious threat and a gradual movement away from oil and gas was a part of Biden’s presidential campaign.

Biden will not question NATO’s usefulness and will certainly not describe it as “brain dead,” yet 2% is still 2%. In other words, NATO member states, Germany especially, will be politely poked and prodded to increase their defense spending and commitments.

Biden does not share Trump’s fixation on trade deficits, including the trade deficit with Germany, which means there is no danger of new tariffs on European cars. Current tariffs on European steel and aluminum are likely to be eliminated. The long-running dispute of 16 years regarding subsidies for Boeing and Airbus, a conflict that caused American tariffs on European goods and reciprocal European tariffs, is likely to be resolved once Biden assumes office.

Even if a trade war has been avoided, a return to the spirit of Obama’s failed Transatlantic Trade and Investment Partnership agreement is unlikely. Smaller-scale agreements will have a better chance of approval from a Congress with a protectionist tilt. “However, in those negotiations, the United States is likely to be even more demanding and less flexible than, say, under Obama or George W. Bush on account of the domestic and international changes we have outlined, especially the mounting rivalry with China which will persist as the main point of reference in geopolitics, ” Uri Dadush and Guntram Wolff wrote in Bruegel magazine.

The technological sector is an area ripe for conflict. Brussels and Washington do not see eye to eye, as a failed bilateral agreement on data protection has laid their major differences bare. There has also been American pressure in regard to 5G matters.

There are fundamental differences concerning U.S. tech giants’ tax burdens: Facebook, Google and Amazon are all American companies. Some European countries, including France, believe these corporations are dodging their tax obligations; Washington believes taxes on the above would be an unfair punishment on American industry. There is hope that this could be solved on an international level through the Organization for Economic Cooperation and Development, but Paris may not be content to patiently wait and is expected to levy its own digital tax beginning in 2021. Trump’s administration has threatened to respond with retaliatory tariffs. There is no evidence to suggest that Biden’s team will have a fundamentally different approach. Even if the change in the White House leads to a less hostile environment, especially concerning tariffs, the possibility for escalation will remain.

China will remain Europe and the U.S.’ most controversial subject. Biden, as well as both Democratic and Republican political elites, believe that the world’s second-largest economy remains the biggest threat to American interests. Brussels has described China as a “systemic rival” yet there is also a distinct lack of European unity. Germany is least inclined to see its relationship with China in such hostile terms, as Berlin is linked to Beijing through massive amounts of trade. It is unclear if the 5G hardware bans on Huawei hardware in Europe will be supported — it is unsettled whether the EU will choose America’s side and stand against Beijing’s influence. Biden’s election has not brought clarity to this issue.

A honeymoon may be unlikely as the biggest risk to the EU-U.S. relationship is for Europe to end up “reverting back to its comfort zone,” Nathalie Tocci, an adviser to the EU’s foreign policy chief, Josep Borrell Fontelles, wrote. She continued: “Biden is a comfortable way of sticking our heads in the sand, but we must realize that the hard and painful choices Trump presented us with remain unchanged.”

*Editor’s note: This quote, though accurately translated, could not be verified.


"Винаги сме вярвали, че Европа е светът." Днес трудно някой политик във Вашингтон би казал реплика, подобна на тази на държавния секретар Дийн Ейксън (1949 - 1953 г.). Но след четири сложни години с президента Доналд Тръмп Европа има шанс за ново начало с избрания за негов наследник Джо Байдън.

Което в никакъв случай не означава връщане на часовника обратно към времето на Барак Обама, чийто вицепрезидент бе Байдън. Да, Байдън няма да замеря европейските си съюзници с мита, обиди и заплахи и да нарича ЕС враг, но Европа и САЩ имат сериозни разминавания по теми от дигитални данъци, през търговия до 5G. Още преди Тръмп безвъзвратно беше отминало и времето, когато ЕС можеше да се крие зад гърба на Америка по отношение на отбраната и сигурността. Както пише в своя статия в Euobserver евродепутатът и бивш белгийски премиер Ги Верхофстад, "президентството на Байдън само по себе си не е бързо решение на проблемите на Европа. То просто ни купува повече време да си ги решим сами. (...) Трансатлантическо партньорство има единствено ако Европа е достатъчно пораснала да бъде партньор."
Ново начало с Байдън

"Пагубна, катаклизмена, катастрофална, патетична" са думите, с които описва външната политика на Тръмп Франсоа Езбур, председател на френския Международен институт за стратегически изследвания. Тази оценка обяснява защо въздишката на облекчение при новината за победата на Байдън в президентските избори беше почти осезаема в европейските столици (с изключение на някои източни като Братислава, Будапеща и Варшава).

Другата гледна точка обаче е, че Тръмп всъщност направи услуга на Европа, помагайки й да порасне, макар и по шокиращ начин. Доколко тя остана вкопчена в статуквото, вместо да използва шанса, е друг въпрос. Има мнения, че революционната за ЕС стъпка да създаде фонд за битка срещу ефектите на корона кризата в размер на 750 млрд. евро, финансиран от общ дълг, не би се случила без усещането, че Европа е оставена да се справя сама. Факт е също, че проповядваната от френския президент Еманюел Макрон доктрина за "стратегическата автономност" на ЕС - икономическа, политическа и военна - е новата мантра в Брюксел. Само че думи и действия не са едно и също и както отбелязва пред Quartz Джеймс Карафано от Heritage Foundation, в много отношения "европейците използваха Тръмп като извинение да не се заемат със сериозни фундаментални въпроси".

На фона на Тръмп Байдън изглежда като романтичен атлантик и интернационалист, но сред европейските политици радостта от избирането му изглежда примесена с предпазливост поне по две линии - първо, какво ще поиска той от тях, особено предвид очакването, че ще бъде президент само един мандат; и второ, осъзнаването, че популисткият импулс в Америка, изстрелял Тръмп в Белия дом през 2016 г. и осигурил му над 70 млн. гласа сега, съвсем не е изчезнал и след четири години може да си намери нов лидер.

Освен това от самото начало Байдън е като с една ръка, вързана зад гърба, и може да се окаже съжителстващ с враждебен републикански Сенат, който както при Обама се опитва да блокира всички инициативи на президента. А те, така или иначе, ще са повече насочени навътре. Външнополитическите съветници на Байдън твърдят, че новоизбраният президент планира да посвети поне четири пети от времето си на вътрешни политики. Което е съвсем обяснимо предвид факта, че поема държава, погълната от епидемия и икономическа криза и разкъсвана от дълбоко разделение. Ето защо, както предупреди в профила си в Twitter френският министър по европейските въпроси Клеман Бон, "би било грешка да вярваме, че всичко се е променило - Европа трябва преди всичко да разчита на себе си".
Различно, но и същото

Като минимум ЕС може да очаква от Байдън цивилизованост и предвидимост, а също и добронамереност и връщане към международните съюзи и формати. Той вярва в западните ценности и няма да се опитва да разбие ЕС, включително използвайки Великобритания за тази цел. Но всякакви надежди за нова златна ера в трансатлантическото сътрудничество са в сферата на фантазиите.

Климатът е областта, където идването на Байдън ще се усети веднага и ЕС и САЩ ще бъдат в хармония. Той обещава да върне Америка в Парижкото климатично споразумение още на първия си ден в Овалния кабинет. Новоизбраният президент приема сериозно битката срещу климатичните промени и дори по време на кампанията стигна дотам да заяви как си представя, че в дългосрочен план САЩ постепенно ще се откажат да използват петрол и газ.

Що се отнася до НАТО, Байдън със сигурност не поставя под въпрос съществуването му и не би му сложил диагноза "мозъчна смърт", но два процента все още ще си бъдат два процента. С други думи, страните в алианса и най-вече Германия ще продължат да бъдат подканвани, макар и далеч по-любезно, да повишат отбранителните си разходи и ангажименти.

Байдън не страда от фиксидеите на Тръмп по отношение на търговските дефицити - и особено този на САЩ с Германия, което означава, че надвисналата заплаха за налагане на мита върху вноса на европейски автомобили ще изчезне. Въведените американски мита върху стомана и алуминий от ЕС и други съюзници на САЩ вероятно ще бъдат отменени. Продължаващият 16 години спор между Вашингтон и Брюксел за субсидиите съответно за Boeing и Airbus, който вече доведе до налагането на американски мита на европейски стоки и подготвянето на ответни мита от страна на ЕС, има по-голям шанс да бъде разрешен със смяната на обитателя на Белия дом.

Но докато опасността от разгаряне на пълномащабна търговска война между ЕС и САЩ е избегната, връщането към нещо подобно на подготвяното по времето на Обама и провалило се всеобхватно Трансатлантическо търговско и инвестиционно споразумение (TTIP) не изглежда на дневен ред. По-реалистичен вариант е договаряне на по-малки и конкретни търговски сделки с Европа, които имат шанс да минат през настроения силно протекционистично Конгрес. "Но в тези преговори САЩ вероятно ще бъдат дори по-изискващи и по-малко гъвкави, отколкото при Обама и Джордж У. Буш, заради променената вътрешна и външна обстановка и особено засилващото се съперничество с Китай, което ще продължи да бъде основна отправна точка в геополитиката", пишат в свой анализ Гунтрам Волф и Ури Дадуш от брюкселския аналитичен център Bruegel.

Сферата, в която идването на Байдън няма как да спаси САЩ и ЕС от сблъсък, са технологиите. В дигиталната област Вашингтон и Брюксел вървят в различни посоки от години - като се започне от провалилото се трансатлантическо споразумение за защита на данните, и се стигне до американския натиск по отношение на 5G.

Америка и ЕС също така имат фундаментални различия по темата къде и как технологични гиганти като Facebook, Google и Amazon (всички те американски) трябва да плащат данъци. Някои европейски държави начело с Франция смятат, че тези компании избягват справедливо данъчно облагане, докато във Вашингтон мнението е, че подобни инициативи наказват нечестно американски фирми. Надеждата е въпросът да бъде решен на глобално ниво в рамките на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, но без да чака това евентуално да се случи, Париж възнамерява да въведе дигитален данък още от началото на 2021 г. Администрацията на Тръмп заплашва, че ще отговори с налагане на мита. Няма сигнали, че екипът на Байдън би имал фундаментално различен подход. Така дори смяната в управлението да отложи натискането на спусъка с митата, пистолетът ще продължава да стои на масата.

Потенциално най-спорната тема между Европа и Америка ще продължава да бъде Китай. Байдън - както и целокупният републикански и демократически елит в САЩ - споделя мнението, че азиатският гигант е най-голямата заплаха за интересите на Америка. Макар Брюксел също да обяви Китай за "системен съперник", не всички европейски столици са в крак с тази линия. Най-голямата опозиция идва от Германия, която има мащабна търговия с Китай. И докато конкретната тема е налагането на забрана върху използването на 5G оборудване от китайския гигант Huawei в Европа, фундаменталният въпрос е дали ЕС ще застане на страната на САЩ в противопоставянето срещу влиянието на Пекин. И той ще продължава да стои и с Байдън начело на Америка.

При всички очаквания за нов меден месец между Вашингтон и Брюксел най-големият риск е "Европа да влезе обратно в зоната си на комфорт", предупреждава пред в. New York Times Натали Точи, съветник на върховния представител на ЕС по външната политика Жозеп Борел. И добавя: "Байдън е комфортно извинение да заровим главата си в пясъка, но трябва да разберем, че трудните и болезнени избори, пред които ни постави Тръмп, остават непроменени."

"Винаги сме вярвали, че Европа е светът." Днес трудно някой политик във Вашингтон би казал реплика, подобна на тази на държавния секретар Дийн Ейксън (1949 - 1953 г.). Но след четири сложни години с президента Доналд Тръмп Европа има шанс за ново начало с избрания за негов наследник Джо Байдън.

Което в никакъв случай не означава връщане на часовника обратно към времето на Барак Обама, чийто вицепрезидент бе Байдън. Да, Байдън няма да замеря европейските си съюзници с мита, обиди и заплахи и да нарича ЕС враг, но Европа и САЩ имат сериозни разминавания по теми от дигитални данъци, през търговия до 5G. Още преди Тръмп безвъзвратно беше отминало и времето, когато ЕС можеше да се крие зад гърба на Америка по отношение на отбраната и сигурността. Както пише в своя статия в Euobserver евродепутатът и бивш белгийски премиер Ги Верхофстад, "президентството на Байдън само по себе си не е бързо решение на проблемите на Европа. То просто ни купува повече време да си ги решим сами. (...) Трансатлантическо партньорство има единствено ако Европа е достатъчно пораснала да бъде партньор."
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Trump Problem

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Germany: Absolute Arbitrariness

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing