Trump’s Foreign Policy Frustrations

Published in Semana
(Colombia) on 4 December 2020
by Julio Londoño Paredes (link to originallink to original)
Translated from by Kaitlyn Diehl. Edited by Elizabeth Cosgriff.
With certain foreign policy achievements, Trump could have been reelected.

During times like these, the rankings of the best U.S. presidents resurface. It's significant that all presidents considered to be the best have handled crucial chapters in U.S. foreign policy.

Aside from Abraham Lincoln and George Washington who are included in all the rankings, Theodore Roosevelt often appears among the best presidents. He spearheaded the "big stick" policy, to which many countries fell victim, Colombia included, with none other than its separation from Panama.

Woodrow Wilson led the United States into World War I and later, in 1918, proposed the Treaty of Versailles between Germany and the victorious powers, an agreement that his country did not end up adhering to, however.

Franklin D. Roosevelt and Harry S. Truman confronted World War II; the former through U.S. participation in the war after the attack on Pearl Harbor, and the latter with the launch of the atomic bomb and Japan's surrender. Likewise, Roosevelt adopted the "good neighbor" policy, which characterized Latin American relations from 1933 onward.

Dwight D. Eisenhower, commander of the American forces during World War II, was a player in the Cold War during his presidency. He negotiated a nuclear arms agreement with the Soviet Union and arranged for peace between the two Koreas after years of war.

John F. Kennedy successfully overcame the Cuban Missile Crisis, a complex situation that placed us on the brink of a new world war.

After the U.S. defeat in Vietnam and the kidnapping of American hostages in Tehran, which was followed by a failed rescue attempt on behalf of the Carter administration, Ronald Reagan inspired a demoralized America. He also served as a supportive figure during the resounding collapse of the Soviet Union and the Iron Curtain.

Barack Obama has been included on the lists as well; he normalized relations with Cuba and brought U.S. troops home from Iraq.

Donald Trump could have been included. However, things didn't turn out the way he expected. The decision to withdraw American forces dispersed across the globe — which was announced during a graduation ceremony at the U.S. Military Academy at West Point — arrived late, and generated more criticism than support, overall.

The widely publicized case of a new era in relations with North Korea gradually faded. The process of reestablishing relations between some Arab states and Israel did not produce results that the Camp David Accords did. Meanwhile, Nicolas Maduro continues to relax in Venezuela with rigged elections next Sunday and a debilitated and divided opposition.

In our country, foreign policy is marginal and intermittently managed. Some time ago, a presidential candidate used the phrase "work more, play less" during his campaign in reference to the Chancellery,* and years later another appeared, calling for the “end of the Chancellery."*

This doesn’t include the characters who have preferred to avoid responsibility for dispelling false and widespread beliefs about foreign policy. The effort to preserve their popularity in the polls at all costs, even by distorting the facts, has prevailed.

*Translator’s note: The Chancellery is a term for Colombia’s Ministry of Foreign Affairs.



Vuelven a salir en estos tiempos, las clasificaciones sobre los mejores presidentes de los Estados Unidos. Es significativo que todos los mandatarios considerados como los mejores, han manejado episodios fundamentales de la política internacional norteamericana.

Fuera de Abraham Lincoln y de George Washington que figuran en todas las clasificaciones, aparecen frecuentemente entre los mejores presidentes, Theodore Roosevelt, adalid de la política del “Gran Garrote” de la que fuimos víctimas varios países, incluyendo a Colombia, nada menos que con la separación de Panamá.

Woodrow Wilson que llevó a los Estados Unidos a participar en la Primera Guerra Mundial y que luego en 1918 propuso el tratado de paz de Versalles entre Alemania y las potencias vencedoras, al que sin embargo su país no adhirió.

Franklin D. Roosevelt y Harry S. Truman, que afrontaron la Segunda Guerra Mundial. El primero, con la participación de los Estados Unidos en la guerra después del ataque a Pearl Harbor y el segundo con el lanzamiento de la bomba atómica y la rendición del Japón. Roosevelt adoptó igualmente la política del “Buen Vecino” que marcó las relaciones con América Latina a partir de 1933.

Dwight D. Eisenhower, comandante de las fuerzas norteamericanas durante la Segunda Guerra, como presidente fue actor en la Guerra Fría, negoció con la Unión Soviética el acuerdo sobre armas nucleares y concertó la paz entre las dos Coreas después de varios años de guerra.

John F. Kennedy superó exitosamente la crisis de los cohetes en Cuba, en un complejo trance que nos colocó al borde de una nueva guerra mundial.

Ronald Reagan, que después de la derrota norteamericana en Vietnam, del episodio de la toma de los rehenes norteamericanos en Teherán y de su frustrado rescate durante el gobierno de Carter, generó entre los desmoralizados norteamericanos un nuevo aliento. Sirvió además de puntal en el estrepitoso colapso de la Unión Soviética y de la Cortina de Hierro.

Se ha incluido igualmente en las listas a Barack Obama, que decidió la normalización de las relaciones con Cuba y el retiro de las tropas de los Estados Unidos de Irak.

Trump podría haber sido incorporado. Sin embargo, las cosas no le salieron como esperaba. La decisión del retiro de las fuerzas norteamericanas dispersas por el mundo, anunciada en una ceremonia de graduación en la Academia Militar de West Point, llegó tarde y generó más bien críticas que apoyo generalizado.

El sonado caso de una nueva era en las relaciones con Corea del Norte paulatinamente se fue diluyendo. La gestión para el restablecimiento de las relaciones de algunos estados árabes con Israel, no le reportaron una proyección similar a la de los acuerdos de Camp David. Maduro entre tanto sigue campante en Venezuela, con elecciones amañadas el próximo domingo y una oposición debilitada y dividida.

En nuestro medio, la política exterior es marginal y episódica. Hace algún tiempo un candidato presidencial en su campaña, respecto a la Cancillería usó el estribillo de “menos ocio y más negocio” y años después, otro manifestó que “había que acabar con la Cancillería”.

Para no hablar de los personajes que han preferido eludir la responsabilidad de disipar falsas y generalizadas creencias en política exterior. Ha prevalecido el afán de preservar a toda costa la favorabilidad en las encuestas, aun tergiversando los hechos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?