Joe Biden and Kamala Harris Have the Floor

Published in Le Devoir
(Canada) on 21 January 2021
by Guy Taillefer (link to originallink to original)
Translated from by Reg Moss. Edited by Helaine Schweitzer.
The saving grace is that after four years of Trumpian immaturity and ignorance, Joe Biden is the adult in the room — an adult with a lot on his shoulders. His presidency will certainly stumble, given the scope of the combined crises his government will have to juggle over health, the economy, politics, climate and so on. He will be called upon not only to forge compromise, as he hammered away at many times during his campaign in the name of calming the American political situation, but in order to act with foresight and make progress that will last. American democracy, among other things, very much needs it.

So there he was at noon on Wednesday, surrounded by George W. Bush, Bill Clinton and Barack Obama, masked ex-presidents, in a reassuring portrait of a return to a certain normalcy and the reaffirmation of the democratic norm, although in fact, nothing is truly normal in a pandemic. There was Biden taking his oath of office in a capital freed from the unhealthy presence of Donald Trump while at the same time still besieged, if only symbolically, by the nebula of the extreme right.

At 78, Biden has the mind and familiar language of a politician from another time, with a career spanning 50 years and some baggage with respect to scandals. But here he is at the end of the journey in the role of president, where he is expected to be progressive and contribute to the transformation of this black and white America to a multicolored America, which the United States is becoming anyhow, whether white supremacists want it or not. It is not enough for Biden to want to repair it; he said as much in his inauguration speech. He must also move matters forward.

Oscar Wilde, of Irish heritage like the Biden family, said, “Progress is the realization of Utopias.”

The years to come will judge Biden’s determination and evolution. He has many ambitious plans, notably for health care and immigration. The man is empathetic, which is already a lot given the president who is making his exit. But I don’t say this from behind rose-colored glasses. For the men and women Biden has surrounded himself with up to now, starting with Vice President Kamala Harris, he is making clear his plan to be a more progressive president, even if he did come up in the conservative wing of the Democratic Party. If the obvious task is to undo the damage caused by Trump on environmental issues and international relations, and to “build back better,” according to his campaign slogan, Biden also shows encouraging signs of wanting to break with the commercialism that has undermined the Democratic Party since Clinton, something Obama did not do.

From here on out, Biden has the floor. As does Congress, where the Democrats hold a small majority for the next two years. As does the left wing of the party, which finally has a voice. And, clearly, Harris has the floor, as she will attract much interest just for being the first woman and the first person of mixed heritage to become vice president, given the likelihood that she will be a presidential candidate in 2024.

Things will have to move quickly. In the short term, the new president should sign a series of symbolic executive orders such as a directive to rejoin the Paris climate agreement and repeal the odious anti-Muslim travel ban issued by Trump in 2016. Obviously, nothing is more urgent than containing the pandemic Trump continued to minimize and bring to a vote a third stimulus package to the tune of $1.9 trillion. The new president will not have too many of the 100 days he has given himself to get this done.

On this beautiful, sunny Wednesday, Trump was the elephant in the room. Enveloped by a typically American speech, dripping with religiosity and calls for patriotic unity, Biden duly noted in strong terms that the cancerous threat of white supremacy represents. The attempted “Coup Klux Klan,” to borrow the title from an Indian newspaper, might have served the purpose of calling our attention to that threat, since the murder of George Floyd was apparently not enough to ensure that the political class and white public opinion finally get their heads out of the sand, and that Biden squarely makes the cause of racial justice his own.

Trump will be tried in the Senate on one count of impeachment for “inciting an insurrection.” Some suggest that, rather than embark on a punitive expedition, given the chances that there will not be enough Republican votes to convict, that the Senate engage in introspection by way of a “truth and reconciliation” commission. The proposal merits reflection. The American cure Biden is calling for could effectively take place through a similar process.


La parole est à Joe Biden — et à Kamala Harris

Guy Taillefer
21 janvier 2021

Joe Biden, rupture salutaire, c’est « l’adulte dans la pièce » après quatre ans d’infantilisme et d’ignorance trumpiens. Un adulte qui en aura beaucoup sur les épaules. Sa présidence trébuchera forcément, compte tenu de l’ampleur des crises conjuguées que son gouvernement doit juguler — sanitaire, économique, politique, climatique… On ne voudra pas seulement qu’il « forge des compromis », comme il l’a beaucoup martelé en campagne au nom de l’apaisement de la vie politique américaine, mais qu’il soit également capable de clairvoyance et de progrès durable. La démocratie américaine — mais pas qu’elle — en a bien besoin.

Il était donc là, mercredi midi au Capitole, entouré des Bush fils, Clinton et Obama, ex-présidents masqués, en tableau rassurant d’un retour à une certaine normalité, de la réaffirmation de la norme démocratique, alors qu’en fait rien n’est vraiment normal en ces temps de pandémie — M. Biden prêtant serment dans une capitale libérée de la présence malsaine de Trump, en même temps que toujours assiégée, du moins symboliquement, par la nébuleuse de l’extrême droite.

À 78 ans, M. Biden a la tête et le verbe formaté d’un politicien d’une autre époque, avec 50 ans de carrière et de casseroles dans ses valises. Mais le voici, en fin de parcours, dans le rôle d’un président dont on attend qu’il soit celui d’un modernisateur. Dont on attend qu’il contribue à transformer cette Amérique en noir et blanc en Amérique en couleurs — ce que deviennent les États-Unis de toute façon, que les suprémacistes le veuillent ou non. Il ne lui suffira pas de vouloir réparer, il l’a bien dit dans son discours d’assermentation, il faudra également qu’il fasse avancer.

Dixit l’Irlandais Oscar Wilde, irlandais comme l’est d’origine la famille Biden : « Le progrès n’est que l’accomplissement des utopies .»

Les prochaines années mesureront sa détermination — et sa propre évolution. Il a dans ses cartons des projets ambitieux, notamment en santé et en immigration. L’homme a du cœur, ce qui est déjà beaucoup, vu celui qui s’en va. Ceci dit, sans lunettes roses. Pour les hommes et les femmes dont il s’est entouré jusqu’à maintenant, à commencer par Kamala Harris à la vice-présidence, il affiche en tout cas le projet d’être un président plus progressiste, lui qui a pourtant grandi au sein de l’aile droite du Parti démocrate. S’il s’agit évidemment de défaire le mal fait par Donald Trump (en environnement, en relations internationales…) et de « reconstruire en mieux », conformément à son slogan, M. Biden donne aussi des signes encourageants de vouloir rompre, ce que n’a pas fait Barack Obama, avec l’affairisme qui mine le Parti démocrate depuis Bill Clinton.

À partir de maintenant, la parole est à lui. Et au Congrès où les démocrates disposent pour deux ans d’une petite majorité. Et à l’aile gauche du parti, qui a enfin voix au chapitre. Et à Mme Harris, évidemment, car c’est beaucoup à elle qu’on va s’intéresser, première femme tout court et première femme métissée à devenir vice-présidente, partant de la probabilité qu’elle sera candidate à la présidence en 2024.

Les choses vont devoir aller vite. Le nouveau président devait signer dans l’immédiat une série de décrets emblématiques : réintégration de l’Accord de Paris, abrogation de l’infâme décret migratoire anti-musulman adopté par Trump en 2016… Rien n’est évidemment plus urgent que d’endiguer la pandémie, que Trump n’aura cessé de minimiser, et de faire voter un troisième plan d’aide économique (à hauteur stratosphérique de 1900 milliards $US). Le nouveau président n’aura pas trop des cent jours qu’il se donne pour ce faire.

Donald Trump était, lui, par ce beau mercredi ensoleillé, l’éléphant dans la pièce. Enveloppé dans un discours typiquement américain, dégoulinant de religiosité et d’appels à l’unité patriotique, M. Biden n’en a pas moins pris acte de façon appuyée de la menace que représente le cancer du suprémaciste blanc. La tentative de « Coup Klux Klan » au Capitole, pour reprendre le titre d’un journal indien, aura peut-être servi à cela, comme le meurtre de George Floyd n’a apparemment pas suffi. À faire en sorte que la classe politique et l’opinion publique blanche sortent enfin la tête du sable. À faire en sorte que le président Biden fasse clairement sienne la « cause » de la justice raciale.

Il y aura procès au Sénat pour juger M. Trump pour « incitation à l’insurrection ». Certains suggèrent que, plutôt que d’en faire une expédition punitive, vu les chances qu’il y ait insuffisamment de votes républicains pour le condamner, on en fasse un large exercice d’introspection sous la forme d’une commission « vérité et réconciliation ». La proposition mérite réflexion. La « guérison » des Américains, à laquelle appelle M. Biden, pourrait utilement passer par pareille démarche.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Global Aid without the US

Spain: A NATO Tailor-Made for Trump

OPD 26th June 2025, edited by Michelle Bisson Proofer: See...

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Palestine: Ceasefire Not Peace: How Netanyahu and AIPAC Outsourced Israel’s War to Trump

United Kingdom: We’re Becoming Inured to Trump’s Outbursts – But When He Goes Quiet, We Need To Be Worried

Topics

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Ireland: The Irish Times View on Trump and Ukraine: a Step in the Right Direction

Australia: As Trump Turns His Back on Renewables, China Is Building the Future

Germany: Bad Prospects

Germany: Musk Helps the Democrats

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Ecuador: Monsters in Florida

Related Articles

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Germany: Bad Prospects

Canada: Canada Must Match the Tax Incentives in Trump’s ‘Big Beautiful Bill’