I’m Beginning To Like Joe Biden

Published in El Periódico
(Spain) on 30 May 2021
by Jorge Dezcallar (link to originallink to original)
Translated from by Jackie Diehl. Edited by Michelle Bisson.
The U.S. president is willing to take risks to leave a deep and transformative mark.

It is because he is courageous and, unlike others, does not depend strictly on help from polls, but is willing to make the reforms the United States needs to face the future in better shape. I had the opportunity to get to know him when I was the ambassador in Washington, and I keep an image of him as a discreet politician, always aware of the subordinate role that the position of vice president gave him. He once commented that former President Calvin Coolidge said he had two friends: One embarked on a faraway trip and the other was appointed vice president ... and he never heard from either of them again.”* And now he’s out in the open. It was not easy to stand out after a presidency as histrionic as that of Donald Trump, who nicknamed Biden “Sleepy Joe”" [https://www.bostonglobe.com/2020/07/02/metro/trumps-sleepy-joe-nickname-biden-isnt-working-even-trump-knows-it/] because he never responded to Trump’s provocations during the melee in the presidential debates for his own reasons, which is the mistake Pedro Sánchez made and that cost him a good wallop in the Madrid elections.

When Biden became president at 78, the world labeled him a "transitional" and "one-term" president, since he was not expected to run for reelection at the age of 82. For the same reason, Kamala Harris appeared to be the Democratic hope for the 2024 election in which Trump is threatening to run. And it turns out that Biden has surprised us by not ruling out the possibility of running himself. But whatever he does in 2024, the important thing is what he is doing now, using courageous stewardship to rise to the tremendous challenge of the times in which he is living.

Biden is willing to take risks to leave a deep and transformative mark on the country he inherited, plunged in a pandemic that his predecessor did not want to see, a pandemic which has taken the lives of thousands of compatriots and brought a serious economic crisis that triggered unemployment. Since health care is, in many cases, linked to employment in the United States, personal and family difficulties are increasing in a way that is hard to understand in Europe. The world’s gross domestic product is 80 trillion euros (the U.S. GDP is $18 trillion) and the stimulus and aid granted by Washington to resolve the crisis reached the staggering amount of $6 trillion (the Spanish GDP is $2 trillion) for a rapid and massive vaccination program implemented to save lives and rescue the economy. It also included direct aid to citizens, families, businesses and states; investment in education and in fighting inequality and racial discrimination, support for a vast plan of infrastructure and job creation, a determined fight against global warming by returning to the Paris Agreement, restricting oil exploitation in certain regions and promoting renewable energies and the electric car. All this represents a revolution comparable to those carried out in their time by Franklin Delano Roosevelt, Lyndon B. Johnson and Ronald Reagan. What is exceptional is that now a man who everyone considered to be "a transitional president" wants to do the job and knows very well that in order to carry out these plans, he will have to face a Republican Party that won’t give him the time of day. There is no hiding the fact that so much money all at once is also a cause for concern because it is risky.

Indebtedness has reached 124% of GDP (in World War II it reached 122%), and will increase the burden for future generations even though low interest rates currently make it easier to pay. But it will tend to rise because inflation will rise as well with the brutal increase in the available money supply, which may also have a very negative effect on poor countries indebted to the U.S. in dollars and affected by the pandemic, thus auguring more poverty and more inequality on a global scale. In any case, Biden has decided to take a risk, assuming that it is better to go too far than to fall short in the face of the crisis, and he is probably right because this is the best way to guarantee the V-shaped rebound of the economy, which, thanks to him, will occur in the U.S. before it does in Europe.

Editor’s Note: This quote, though accurately translated, could not be verified.



El presidente de Estados Unidos está dispuesto a asumir riesgos para dejar una huella profunda y transformadora

Porque es valiente y no funciona solo a golpe de encuestas como otros sino que está dispuesto a hacer las reformas que los Estados Unidos necesitan para enfrentar el futuro en mejores condiciones. Tuve ocasión de tratarle cuando yo era embajador en Washington y guardo de él la imagen de un político discreto y siempre consciente de ese papel subordinado que le daba el cargo de vicepresidente y que en su día había hecho comentar al presidente Coleridge que tenía dos amigos: uno embarcó para un viaje lejano y a otro le nombraron vicepresidente... y jamás volvió a oír hablar de ninguno de ellos. Y ahora se ha destapado. No era fácil destacar después de una presidencia tan histriónica como la de Donald Trump, que le acusaba de estar “adormilado” porque en los debates nunca respondió a sus provocaciones para que entrara en el cuerpo a cuerpo en el terreno por él elegido, que es el error que ha cometido Pedro Sánchez y que le ha costado un buen revolcón en las elecciones madrileñas.

Cuando Biden alcanzó la presidencia, con 78 tacos a sus espaldas, el mundo lo catalogó como presidente “de transición” y “de un solo mandato” pues no se le imaginaba presentándose a la reelección con 82 años. Por la misma razón Kamala Harris aparecía como la esperanza Demócrata para las elecciones de 2024 a las que Trump amenaza con presentarse. Y resulta que Biden nos ha sorprendido ahora al no descartar la posibilidad de hacerlo él también. Pero haga entonces lo que haga, lo importante es lo que está haciendo ahora con una gestión valiente para estar a la altura del tremendo reto del tiempo que le ha tocado vivir.

Biden está dispuesto a asumir riesgos para dejar una huella profunda y transformadora en el país que recibió, sumido en una pandemia que su predecesor no quiso ver, que se ha llevado por delante las vidas de miles de compatriotas y que ha traído una grave crisis económica que ha disparado el desempleo. Y como en los Estados Unidos el seguro médico va en muchos casos unido a estar empleado, los dramas personales y familiares aumentan de una manera que en Europa cuesta comprender. El PIB mundial es de 80 billones de euros (el de EEUU es de 18) y los estímulos y ayudas concedidos por Washington para salir de la crisis alcanzan la asombrosa cifra de 6 billones (el PIB español es de 2) para una vacunación rápida y masiva que salve vidas y recupere la economía; ayudas directas a ciudadanos, familias, negocios y estados; inversiones en educación y en luchar contra las desigualdades y la discriminación racial; apoyo a un vasto plan de infraestructuras creador de empleo; lucha decidida contra el calentamiento global regresando al Acuerdo de Paris, restringiendo la explotación petrolífera en ciertas zonas e impulsando las energías renovables y el coche eléctrico... Todo eso supone una revolución comparable a las que en su tiempo llevaron a cabo Franklin Delano Roosevelt, Lyndon B. Johnson y Ronald Reagan. Lo excepcional es que ahora lo quiera hacer un hombre al que todos consideraban como “un presidente de transición” y que sabe muy bien que para llevarlas a cabo tendrá enfrente a un partido Republicano que no le va a dar ni agua. No cabe ocultar que tanto que dinero de golpe es también causa de preocupación porque tiene riesgos.

El endeudamiento ha alcanzado el 124% del PIB (en la Segunda Guerra Mundial llegó al 122%), y aumentará la carga para futuras generaciones aunque las bajas tasas de interés faciliten actualmente su pago. Pero tenderán a subir porque también lo hará la inflación con el brutal aumento de la masa monetaria disponible, lo cual puede tener también un efecto muy negativo para países pobres endeudados en dólares y tocados por la pandemia, augurando así más pobreza y más desigualdades a escala global. En todo caso Biden ha decidido arriesgarse asumiendo que es mejor pasarse que quedarse corto ante la crisis, y probablemente hace bien porque es la mejor manera de garantizar el rebote en V de la economía, que gracias a él se recuperará en EEUU antes que en Europa.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Topics

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

India: Un-American America

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword