There is a moment in the history of democracy when everything is at stake in the fight for the right to vote.
Strange news keeps coming, with events like none this century has ever seen before, of much interest to Xi Jinping. This week more than 50 Texas lawmakers have fled their state to take refuge in Washington in order to stop Republican Governor Greg Abbott from forcing them to go to the state capitol in Austin to vote.
It’s not the first time these representatives have abstained in order to avoid the quorum of two-thirds required for the reforms Republicans are using to try to limit voting rights. But this time, the governor has ordered their arrest, suspended their salaries and positions, and intends to convene as many special sessions as necessary to make them surrender.
This battle is part of the legislative wave launched by the Republican Party meant to drive Democrats from the polls. Beginning after Donald Trump’s defeat, their goal has been to obtain congressional and Senate majority in the 2022 midterm elections, ready to regain the White House in 2024. Part of the belief, accepted mostly by Republicans, is that it was Trump who won the election, not Joe Biden. So instead of making it easier to vote, they must make it harder, to avoid the huge fraud that never existed.
The fight affects every institution, from the Supreme Court, which has already ruled in one case in favor of the Republicans, to the capitol city of Washington, where Trump supporters have a blocking minority in the Senate that impedes any federal legislation that protects the right to vote. Biden has described this civil right as the moral cause at the heart of his presidency.
This strange 21st century news has remarkable historical resonances. The Republic of Rome was forged from the so-called Aventine Secession, when plebeian citizens tried to organize a city separate from the aristocracy on one of the seven Roman hills: Aventine Hill. From the conflict, arose the tribunes of the plebs and representative democracy. Also known as the Aventine Secession was the boycott of Benito Mussolini by democratic members of the Italian parliament in 1924 in a bitter and defiant act of peaceful resistance to the dictatorship, after fascists murdered congressman Giacomo Matteotti.
Just as in the past, the future of democracy, now in the United States, depends largely on the Aventine—of Texas.
Texas, como la antigua Roma
Hay un momento en la historia de la democracia en que todo se juega en el combate por el derecho de sufragio
No cesan las noticias extrañas, esos acontecimientos jamás vistos en este siglo que tanto interesan a Xi Jinping. Esta semana, más de medio centenar de congresistas y senadores de Texas han huido de su Estado y se han refugiado en Washington para evitar que el gobernador republicano, Greg Abbott, les obligue a acudir a votar al Capitolio de Austin, la capital texana.
No es la primera vez que estos congresistas se ausentan para evitar el quórum de dos tercios necesarios para las reformas con las que los republicanos pretenden limitar el derecho de voto. Pero esta vez el gobernador ha ordenado su detención, ha suspendido sus salarios y cargos y se propone convocar tantas sesiones extraordinarias como haga falta hasta conseguir su rendición.
Esta batalla es parte de la oleada legislativa lanzada por el partido republicano para alejar a los demócratas de las urnas. Iniciada tras la derrota de Trump, su objetivo es recuperar la mayoría en el Congreso y el Senado en las elecciones de mitad de mandato de 2022 y situarse en disposición de recuperar la Casa Blanca en 2024. Parte de la creencia, aceptada mayoritariamente por los republicanos, de que fue Trump quien ganó las elecciones y no Joe Biden, de forma que en vez de facilitar el voto hay que dificultarlo para evitar así el fraude colosal que nunca existió.
La pelea afecta a todas las instituciones, desde el Tribunal Supremo, que ya ha fallado en un caso en favor de los republicanos, hasta el Capitolio de Washington, donde los partidarios de Trump cuentan con una minoría de bloqueo en el Senado para obstaculizar cualquier legislación federal que sirva para proteger el ejercicio del derecho de sufragio. Y a Joe Biden, que ha calificado este derecho ciudadano como la causa moral que ocupa el corazón de su presidencia.
Esa extraña noticia del siglo XXI tiene notables resonancias históricas. La República romana fraguó a partir de la llamada secesión aventina, cuando la plebe pretendió organizar una ciudad separada de la aristocracia en una de las siete colinas romanas, el monte Aventino. Del conflicto surgieron los tribunos de la plebe y la democracia representativa. También se conoce como secesión aventina el boicot de los parlamentarios demócratas a Mussolini en 1924, en un amargo y definitivo episodio de resistencia pacífica a la dictadura tras el asesinato por las escuadras fascistas del diputado Giacomo Matteotti. Como en el pasado, del Aventino tejano depende en buena parte el futuro de la democracia en Estados Unidos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.