The Moment That Changed the World

Published in NRK
(Norway) on 10 September 2021
by Sigurd Falkenberg Mikkelsen (link to originallink to original)
Translated from by Jennifer Juveth. Edited by Helaine Schweitzer.
The terrorist attacks on Sept. 11, 2001 made the world a darker place. The wars that followed didn't make it any better. The world was never the same again.

There's a lot of waiting that happens in war. Once, while waiting in one of the many military airports and bases the United States used in and around Iraq, I was approached by an older man. His name was John and he said he had a book he wanted to give to me. It was a meticulously crafted photo album about the terrorist attacks on 9/11 and what they did to New York.

John wanted to help, to contribute, to do something for his country after the attacks. He did what many others did, both when the U.S. went into Afghanistan in 2001 and when the country invaded Iraq in 2003: He enlisted in the U.S. Army.

The United States had been attacked.

They wanted to do their part.

John was sent to Iraq.

"What does Iraq have to do with the terrorist attacks in 2001 though?" I asked, but didn't really receive any clear answer.

The War on Terror

Many of those who were in New York and Washington, D.C., the day the planes crashed into the World Trade Center and the Pentagon, describe the sky as having been exceptionally clear and blue.

You could say there’s a figurative meaning to this, too.

Nobody was prepared for something like the attacks to happen; nobody had considered that the United States could be hit in such a way. The devastation was enormous.

It is still the worst terrorist attack in history.

The Shock and Reactions Afterward

Overnight, the whole mighty government apparatus of America shifted gears to fight against a new enemy. The war against Islamic fundamentalism and terror had begun.

The World of Yesterday

It's worth remembering how the world looked on Sept. 10, 2001. President George W. Bush had been in office for a little over half a year, following a contested presidential election that ended in court.

The United States was unquestionably the most powerful nation in the world, without rival. The country had won the Cold War. Russia was in chaos and had just assumed a new leader, Vladimir Putin. China's economy was only slightly larger than Italy's.

The signs were there, though, for those who wanted to see. The American Embassy in Nairobi was hit by a terrorist attack in 1998 and the World Trade Center parking garage was bombed in 1993.

However, Islamic terror was still just a part of the bigger picture when it came to threats against the U.S., and was not the main enemy, as it became the day after 9/11.

The Invasions

It soon became clear that the terror network, al-Qaida, was behind the 9/11 terrorist attacks, and that it was based in the Central Asian country of Afghanistan. Up until then, the country had mostly received attention because of the hair-raising human rights violations carried out by the Taliban, who controlled Afghanistan.

The United States mobilized an international coalition, and the war went well. The Taliban were removed from power; al-Qaida and its foreign fighters were either killed or forced into hiding. The one blemish on the military’s success was that the brains behind the attack, Osama bin Laden of Saudi Arabia, had managed to escape.

It wouldn't stop there.

President Bush gathered a circle of advisers who had much bigger plans. They wanted to remake the whole world in America’s image. They were called neoconservatives and they wanted to use the military to facilitate regime changes in other places in the Middle East. The 9/11 terrorist attacks gave them latitude, and Iraq, which was under the control of Saddam Hussein, became a new target.

With claims that later proved false that Iraq was producing weapons of mass destruction and that Iraq had strong ties to al-Qaida, America went to war again, two years after the terrorist attacks. This time they went in without the approval of the U.N. and with only a handful of allies, including Great Britain.

This war also went well in the beginning. American forces and their allies took control of the capital, Baghdad, after a flash war, and some months later, Hussein was captured.

The Problems

Things began to get difficult later, and it was after the war became complicated that I met John with the photo album. The United States was supposed to build a new government in Iraq, but it was constantly attracting new enemies and was being attacked by militia groups from all sides. The Americans lost many soldiers every day.

Moral and legal justification for the war in Iraq was contested from the beginning, but after months and then years without finding any evidence that Iraq had produced weapons of mass destruction, even the most ardent defenders of the invasion began to lose confidence.

John was actually a dentist and was afraid of dying in the war. I met him on a base in Kuwait. He said he wasn't really sure what Iraq had to do with the 9/11 terrorist attacks, but he talked a lot about Hussein and Hussein’s sons, and how cruel they had been. He compared them to Caligula, the mad Roman emperor. Considering the shaky basis for the invasion, it's not surprising that John couldn't give a real answer.

The End

The United States withdrew from Iraq some years later under President Barack Obama. However, the U.S. returned in 2014 to take down the Islamic State, a terrorist group that threatened to take over the country and that had carried out large terrorist attacks in Europe. The core of this group was established in an American prison after the invasion of Iraq.

Now recently, in the late summer of 2021, the U.S. has withdrawn from Afghanistan and left the country to the Taliban once again. During the evacuation, a suicide bomber attacked amid the chaos around the airport in Kabul and killed more than 100 Afghans and 13 American soldiers.

The interior minister of the new Taliban government was presented Tuesday. Sirajuddin Haqqani is a man thought to have tight bonds with al-Qaida and someone who carried a $5 million bounty imposed by the FBI.

No Success

It's difficult to see how the war on terror has been a success. That the world hasn't experienced such an extensive attack as the one that happened on Sept. 11 in the last 20 years is probably due more to security measures and surveillance than military campaigns.

More than 3,000 people were killed in the 9/11 terrorist attack.

Tens of thousands of people have lost their lives in the wars and conflict that followed, and the world became a much more brutal place for all of us after that September day 20 years ago.

I don't know if John survived the Iraq War. I kept the album he gave me.

I can't bring myself to get rid of it, maybe because so much of our world is still defined by the tragic event, but also because the book symbolizes much of what went wrong in the days that followed.




Øyeblikket som endret verden
Terroren 11. september 2001 gjorde verden til et mørkere sted. Krigene som fulgte, gjorde det ikke bedre. Verden ble aldri den samme igjen.
Det er mye venting i krig. En gang, på en av de mange militære flyplassene og basene USA brukte i og rundt Irak, kom en eldre mann bort til meg. Han het John og sa han hadde en bok han gjerne ville at jeg skulle få. Det var en forseggjort bildebok om terrorangrepet 11. september og hva det gjorde med New York.
John ville hjelpe, bidra, gjøre noe for landet sitt etter terrorangrepet, og gjorde som mange andre: Vervet seg til hæren. Enten da USA gikk inn i Afghanistan i 2001, eller da landet invaderte Irak i 2003.
USA var angrepet. De ville stille opp. John ble sendt til Irak.
Men hva hadde Irak med terrorangrepet i 2001 å gjøre, spurte jeg, men fikk egentlig ikke noe ordentlig svar.
Krigen mot terror
Mange av dem som var i New York og Washington D.C. den dagen flyene krasjet inn i World Trade Center og Pentagon, beskriver himmelen som eksepsjonelt klar og blå.
Det har også en overført betydning.
Ingen var forberedt på at noe slikt kunne skje, ingen var forberedt på at USA kunne rammes på denne måten. Ødeleggelsene var enorme.
Det er fortsatt det verste terrorangrepet i historien. Sjokket og reaksjonene deretter. Fra én dag til den neste ble hele USAs mektige statsapparat giret om til å slåss mot en ny fiende. Krigen mot islamisme og terror var i gang.
Verden av i går
Det er verdt å huske på hvordan verden så ut den 10. september 2001. Da hadde George W. Bush vært amerikansk president i litt over et halvt år, etter et omstridt presidentvalg som endte i rettssystemet.
USA var verdens desidert mektigste nasjon og uten rivaler. Landet hadde vunnet den kalde krigen. Russland var i kaos og hadde akkurat fått en ny leder i Vladimir Putin. Kinas økonomi var så vidt større enn den italienske.
For dem som ville se, var tegnene der. Den amerikanske ambassaden i Nairobi ble rammet av et terrorangrep i 1998, World Trade Center ble rammet av en bombe på parkeringsplassen allerede i 1993.
Men islamistisk terror var fortsatt bare en del av det større trusselbildet, ikke selve hovedfienden, slik den ble dagen etter.
Invasjonene
Det ble raskt klart at terrornettverket Al Qaida stod bak terrorangrepet 11. september 2001, og at de hadde sin base i det sentral-asiatiske landet Afghanistan. Fram til nå hadde landet først og fremst fått oppmerksomhet på grunn av de hårreisende menneskerettighetsbruddene som ble begått av Taliban, som da kontrollerte Afghanistan.
USA mobiliserte en internasjonal koalisjon og krigen gikk godt. Taliban ble fordrevet fra makten, Al Qaida og deres fremmedkrigere ble enten drept eller drevet i skjul. Skåret i suksessen på slagmarken var at hjernen bak angrepet, saudiaraberen Osama bin Laden, klarte å flykte.
Det skulle ikke stoppe der. For president Bush hadde samlet en krets med rådgivere rundt seg som hadde langt større planer. De ønsket å endre hele verden i et amerikansk bilde. De ble kalt ny-konservative og ønsket å bruke militæret til regimeendring også andre steder i Midtøsten. Terrorangrepet ga dem handlingsrom, og Irak, som da var under kontroll av Saddam Hussein, ble et nytt mål.
Med påstander – som senere viste seg feilaktige – om at Irak produserte masseødeleggelsesvåpen og at Irak hadde tette bånd til al-Qaida, gikk USA til krig igjen, to år etter terrorangrepet. Denne gangen gikk de inn uten FN-vedtak og kun med en håndfull allierte, inkludert Storbritannia.
Også her gikk krigen bra i begynnelsen. Amerikanske styrker og deres allierte tok hovedstaden Bagdad etter en stormkrig, og noen måneder etter ble Saddam Hussein tatt til fange.
Problemene
Det var etterpå det begynte å bli vanskelig, og det var da krigen hadde blitt komplisert at jeg traff John med fotoboken. USA skulle bygge opp en ny stat i Irak, men skaffet seg hele tiden flere fiender og ble angrepet av militsgrupper fra alle hold. Amerikanerne tapte mange soldater hver eneste dag.
Det moralske og juridiske grunnlaget for krigen i Irak var omstridt fra begynnelsen av, men da månedene og årene gikk uten at de fant noe bevis for at Irak produserte masseødeleggelsesvåpen, ble selv invasjonens mest ihuga forsvarere usikre.
John var egentlig tannlege og var redd for å dø i krigen. Jeg traff ham på en base i Kuwait. Han sa han ikke var helt sikker på hva Irak hadde hatt med terrorangrepene 11. september å gjøre, men snakket mye om Saddam Hussein og sønnene hans, og hvor grusomme de hadde vært. Han sammenlignet dem med Caligula, den gale romerske keiseren. Gitt det vaklende grunnlaget for invasjonen, er det ikke så rart at John ikke kunne svare skikkelig.
Slutten
USA trakk seg ut av Irak noen år etterpå under daværende president Barack Obama, men vendte tilbake i 2014 for å slå ned Den islamske staten, en terrorgruppe som truet med å ta hele landet og som gjennomførte store terrorangrep i Europa. Kjernen i denne gruppa var etablert i et amerikansk fengsel etter invasjonen av Irak.
Og nå, på sensommeren i 2021, trakk de seg ut av Afghanistan og overlot landet på ny til Taliban. Under evakueringen gikk en selvmordsbomber til angrep i kaoset rundt flyplassen i Kabul og drepte over hundre afghanere og tretten amerikanske soldater.
Innenriksministeren i den nye regjeringen Taliban presenterte på tirsdag er Sirajuddin Haqqani, en mann som antas å ha tette bånd til Al Qaida og som FBI har utlovet 5 millioner dollar i dusør for.
Ingen suksess
Det er vanskelig å se at krigen mot terror har vært en suksess. At verden de siste 20 årene ikke har opplevd et like omfattende angrep som det som fant sted 11. september 2001, handler antakelig vel så mye om sikkerhetstiltak og overvåking enn militære aksjoner.
Over tre tusen mennesker ble drept i terrorangrepet. Titusener av mennesker har mistet livene sine i krigene og uroen som fulgte, og for oss alle ble verden et mer brutalt sted å være etter den septemberdagen for 20 år siden.
Jeg vet ikke om John overlevde Irak-krigen. Boka han ga meg, har jeg beholdt.
Jeg klarer ikke å kvitte meg med den, kanskje fordi så mye av vår verden fortsatt defineres ut fra de tragiske hendelsene, men også fordi boka symboliserer mye av det som har gått galt etterpå.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Related Articles

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Ukraine: Trump’s Quiet War with Truth: Why He Won’t Call Out Putin

Hong Kong: What Makes US Trade War More Dangerous than 2008 Crisis: Trump

Taiwan: Taipei Must Act To Soften Trade Blows

South Africa: Re-shaping Foreign Policy in the Trump 2. 0 Era