US Senator Kyrsten Sinema May Be an Obstacle to Biden’s Spending Plan

Published in Veja
(Brazil) on 5 October 2021
by Vilma Gryzinski (link to originallink to original)
Translated from by Ana Bath. Edited by Gillian Palmer.
The president's gigantic social projects depend on two senators, and one of them, Kyrsten Sinema, is an unexpected obstacle.

Kyrsten Sinema made history as the first ever female senator to represent Arizona, the first openly bisexual member of the U.S. Senate and only the second openly LGBTQ person in the Senate after Sen. Tammy Baldwin. Her political trajectory is even more unusual, as she has swung from the left wing of the Green Party to the Democratic Party right wing.

Sinema and her colleague, West Virginia Sen. Joe Manchin, have become the two biggest obstacles to Joe Biden's spending plan, although he has the enthusiastic support of the left wing, eager to see $3.5 trillion pour into different projects, from day care centers to green economy.

Manchin has always been a moderate advocate of good fiscal behavior. Sinema is the surprise in this courting of votes in the Senate, where all 50 Democrats and the tiebreaker Vice President Kamala Harris must vote to pass bills that have no Republican Party support.

Not only does Sinema think the $3.5 trillion package is excessively wasteful, she is also against raising corporate taxes, which does not bode well for progressives.

Having become the preferred target of many left-leaning critics, Sinema has felt firsthand what it means to become a villain. She was confronted and filmed by a group of activists who approached her on the way out of a classroom where she was a professor in the social work department at Arizona State University. The activists followed her into the ladies room and did not stop filming even at a most private moment, something which should be a protected right for all citizens.

The video went viral ,and the 45-year-old senator earned additional points with the right wing, a highly unlikely position for a politician who also has a daring style when it comes to fashion.

What is she thinking?

"People who want to think they can understand her or get to her, let me tell you, you can't," wrote New York Times columnist Maureen Dowd, a member of Sinema's circle, turning Sinema's Dutch name into a pun -- cinema, pronounced the same way -- by making her the star of her own movie.

"It doesn't work that way with her. She doesn't think in a linear process, like 'OK, will this impact my reelection?' She just beats her own drum. When she leaves in the middle of something and says, 'I got stuff to do,' it's because she has plans. Sometimes she's just more interested in training for an Ironman. More power to her, man. It's like watching a movie," said a politico in her circle.

Sinema has been called the sphinx and the Greta Garbo of Congress. The Los Angeles Times said it "makes liberal heads explode,"* noting that she is not only against the $3.5 trillion package. She also voted against increasing the minimum wage to $15 an hour, and voted in favor of maintaining the filibuster in the Senate, another progressive cause that she has rejected.

Her independent spirit came to light when she voted against the nuclear deal with Iran in 2008 as a member of the House. Biden is now working hard to reactivate the deal that the renegade Donald Trump abandoned, and it's hard to predict what will happen if Trump is reelected in 2024.

As an openly bisexual woman, Sinema was relatively spared by progressives and won praise when she took the Senate seat, a feat in Arizona.

Today, she is most popular in her state among women who normally vote Republican. Her former supporters call her a traitor and a narcissist.

Sinema's aides are fond of saying that she is inspired by the style of John McCain, the late Republican senator from Arizona who, after being mercilessly whipped by the liberal press when he ran for president against Barack Obama, became a cult hero when he fell out with Trump.

Sinema says McCain is her "personal hero" and that she tries to emulate the senator's caustic style.

To a congressional reporter who asked what she would say to progressives frustrated by not knowing whose side she is on, Sinema replied, "I'm in the Senate." The reporter insisted that the Senate also had progressives frustrated by not knowing exactly where she stood. "I'm clearly in front of the elevator."

Will the senator's sphinx-like style push up against the realities of politics? Will she accept a negotiated solution to Biden's trillion-dollar plan? How willing is she to pick a fight or give in? When will she take on the next Ironman?

Sinema's latest movie is a thriller; we are all waiting to see how it turns out.

*Editor's Note: This quotation, accurately translated, could not be verified.


A mulher de 3,5 bilhões de dólares: senadora americana trava Biden
O programa de gigantescos projetos sociais do presidente depende de dois senadores - e Kyrsten Sinema é o mais inesperado obstáculo

Kyrsten Sinema é bissexual. Pronto, tiramos o assunto do caminho. Muito mais incomum é a trajetória política que ela fez: foi da esquerda do Partido Verde para a direita do Partido Democrata.

A senadora pelo estado do Arizona e o colega Joe Manchin são os dois maiores obstáculos à gastança que Joe Biden quer liberar, com o apoio entusiasmado da ala de esquerda do partido, louca para ver 3,5 trilhões de dólares jorrando sobre vastos projetos sociais, de creches a projetos de transição para a economia verde.

Manchin sempre foi um moderado defensor do bom comportamento fiscal. A surpresa  é Sinema nessa dança pelos votos no Senado, onde o governo precisa dos 50 senadores que votam com os democratas, mais o desempate da vice-presidente Kamala Harris, para aprovar os projetos que têm apoio zero do Partido Republicano.

Além de achar que o pacote de 3,5 trilhões é excessivamente gastador, ela também é contra aumento de impostos para as faixas de renda mais altas, outra heresia para os progressistas.

Tendo se transformado em alvo preferencial de múltiplas correntes esquerdistas, Kyrsten Sinema sentiu na pele o que é virar vilã: foi seguida, cobrada e filmada por um grupo de jovens militantes que abordaram na saída da classe onde dá aulas para o curso de assistência social da Universidade do Estado do Arizona. Os ativistas entraram com ela no banheiro feminino e não largaram do celular nem no momento de intimidade que deveria ser protegido pelo direito à privacidade garantido a qualquer cidadão.

O vídeo viralizou e a senadora de 45 anos ganhou mais pontos com a direita, uma posição altamente improvável para uma política que gosta de usar roupas espalhafatosas, botas pelo meio da coxa, bijuterias gigantescas, perucas em tons de verde ou rosa, vestidos cavados e decotados, mostrando o corpo moldado em maratonas e competições de triatlo.

E na cabeça, o que vai?

“Às pessoas que gostam de achar que podem entendê-la, eu gostaria de dizer: não podem”, disse um integrante de seu círculo próximo a Maureen Dowd, que escreveu uma coluna no Times inevitavelmente fazendo um trocadilho com o sobrenome dela, de origem holandesa: Sinema estrela seu próprio filme.

“Ela não pensa de modo linear, tipo ‘Ok, como isso pode impactar minha reeleição’. Ela simplesmente dança conforme sua própria música. Quando diz ‘Tenho coisas para fazer’, é porque tem planos. Às vezes, ela só está mais interessada em treinar para mais um Ironman. Palmas para ela. É como assistir um filme”, elogiou o confidente.

Na mesma linha, Sinema (pronuncia-se cínema) já foi chamada de esfinge e de Greta Garbo do Congresso. O Los Angeles Times disse que ela “faz a cabeça dos liberais explodir”, lembrando que sua “heresia" vai além de bloquear o pacotão de 3,5 trilhões: votou contra o aumento do salário mínimo para 15 dólares a hora e a favor da manutenção dos processos de obstrução no Senado, outra causa progressista que largou sem pestanejar os cílios postiços.

O espírito independente – ou qualquer outra coisa que explique o que vai pela cabeça de Sinema – já havia sido demonstrado quando ela era deputada e votou contra o acordo nuclear com o Irã. Joe Biden hoje está dando um duro danado para reativar o acordo renegado por Donald Trump e é difícil prever o que acontecerá se ele vier a ser novamente votado no Senado.

Como mulher, com uma prática sexual minoritária, Kyrsten Sinema foi relativamente poupada pelos progressistas e ganhou elogios quando levou o lugar no Senado, um feito no Arizona.

Hoje, ela é mais popular em seu Estado entre as mulheres que normalmente votam em republicanos. Seus antigos adeptos a chamam de traidora e narcisista.

Os assessores de Sinema gostam de plantar que ela se inspira no estilo de John McCain, o senador republicano pelo Arizona que, depois de ser impiedosamente chicoteado pela imprensa liberal quando disputou a presidência com Barack Obama, tornou-se objeto de culto ao se estranhar com Donald Trump.

Sinema diz que McCain é um “herói pessoal” e tenta imitar o estilo cáustico do senador.

A um repórter que, numa entrevista de corredor do Congresso, perguntou o que diria aos progressistas frustrados por não saber de que lado ela está, Sinema respondeu: “Estou no Senado”.

O repórter insistiu que também no Senado havia progressistas frustrados por não saber onde exatamente ela se situa.

“Estou claramente em frente do elevador”.

O estilo esfinge da senadora vai resistir às realidades da política? Ela aceitará uma solução negociada para o pacotão? Até que ponto está disposta a comprar briga ou a ceder?

E quando disputará o próximo Ironman?

O filme de Kyrsten Sinema por enquanto é de suspense.

































This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Germany: Absolute Arbitrariness

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Topics

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Related Articles

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword

South Africa: The Oligarch Era: Is Democracy Finally Fighting Back in the Land of the Free?

Turkey: Daddy Donald and the Coalition of Napoleons

Israel: With Strong US-Israel Alliance, Criticism of Each Other Should Be Expressed in Private