Joe Biden personally came to Europe to attend the Group of 20 summit in Rome. Immediately afterward, he went to another no less momentous event — the 26th U.N. conference on combating global climate change, which is taking place in Glasgow, in the U.K. until Nov. 12. Perhaps the most anticipated Biden event will take place in December (an event that was announced at the end of 2019, when the struggle for the presidency in the United States was just beginning): the Summit for Democracy.
The White House has announced an ambitious international agenda for the next two months, but no one is enthusiastic about it anymore. We don’t get the impression that anything significant is happening, despite all the American media’s best efforts.
The G-20 summit could probably solve many world problems, but recent history has shown that the countries which produce approximately 90% of the world’s gross domestic product are not going to do anything significant together. Nonetheless, the American delegation traveled to the Old World with the intention of "demonstrating American leadership" with respect to boosting economic growth and ending the COVID-19 pandemic.
This sounds somewhat strange, since the world economy today is in a state of convulsive shock largely due to Washington, both recent action and action that has taken place over the last three decades. Dollar inflation, the destruction of global supply chains, disruption of labor markets, panic in the global energy market — all this, if it has not depressed the international division of labor, it has definitely reduced the credibility of Washington’s management in this area.
The global financial system has been driving demand since 2008. This has been accomplished through quantitative easing — to put it simply, additional issuing of the main reserve currencies and the related increase in the government debt of their issuers. For some time, everything went relatively well, if not perfectly. The U.S. officially overcame the 2007-2009 recession, although the growth rate has still not recovered. And in 2021, dollar inflation began, which casts doubt on the very tactics of stimulation. The situation is increasingly described by the term stagflation — the depreciation of money in the face of slowing growth. On the eve of the big summits, the Federal Reserve "delighted" the world with the news that this state of affairs will continue in 2022.
But diplomatic courtesy has not yet disappeared, despite the undeniable gravity of the situation. Nobody laughed at the statements about "American leadership." Biden, the die-hard Democratic Party soldier, has managed to keep a modest tone even when discussing the COVID-19 pandemic. But in the United States, more people have died from COVID-19 than from the Spanish flu 100 years ago, despite the obvious success of biotech and a well-developed medical industry.
In addition, American politics turned vaccinations, face mask mandates and other anti-pandemic measures into a desperate ideological struggle. Everything that you read today in internet posts by people opposed to vaccines, all the arguments, logical moves and rhetoric, was invented in the United States. As with all the restrictions imposed on unvaccinated people and which have been discussed, you can judge for yourself how well that is working.
Of course, one can argue that the World Health Organization has done a very poor job, and the influence of other players is reflected in WHO actions. This is partly true, but in addressing one of today’s main pandemic issues — the mutual recognition of vaccines — it is the United States that has been stepping on the brakes lately. That is, the United States, more precisely the Biden administration, is interfering with at least a partial return to normalcy. At the same time, those crumbs of vaccine that Western Big Pharma allocates for the poorest countries are completely insufficient to immunize the world.
Do not forget that Biden flew to Europe after a very ugly story surrounding the AUKUS alliance, the creation of which dismantled the contract between France and Australia for the construction of submarines. The exemplary outrage of the Old World’s capitals did not last long, but it eft an unpleasant aftertaste. Worse, Europeans still worry that the United States will move to contain China and abandon its longtime allies to their fate. At the same time, the EU will not lose American strategic cover as much as it will lose access to global emission resources. Since there is no consensus on U.S. European foreign policy in Washington itself, one of Biden’s tasks is to reconcile the contradictions in a way that does not prematurely alarm a still united West.
And so Biden meets with Emmanuel Macron. The protocol of being corralled by the press begins. It was impossible not to ask about French-American relations, and the press expected a diplomatic and succinct response from the U.S. president. In prior years, the press officers would have armed the leader of the free world with a dozen prepared answers for different issues raised by the media. What happened this time was, at best, a big embarrassment.
Question from the press pool: “Is the relationship repaired?”
Biden: “You’re asking me?”
Pause.
Biden: “Well the answer is, I think what happened was ... to use an English phrase ... what we did ... was clumsy. It was not done with a lot of grace. I was under the impression that certain things had happened that hadn’t happened.”
Maybe this was the point. It seems that, to the liberal elite who returned to power at the zenith of glory, nothing had happened, but “some things” did happen? It's not even about the increased influence of China, or the fact that the Russian economy has not been torn to shreds. The problem is that the Washington establishment’s authority has dropped to an all-time low, an establishment that was the target of many prior complaints. However, they maintained order at home, controlled technology and economic development, demonstrated capability and strategic thinking in foreign policy and were able to formulate an agenda that invariably became the “only correct” one for “advanced” people around the world.
Today, all these people, in the words of their global leader, are in an awkward position. Almost all the troubles in the world today are the fault of the very establishment which Biden is the face of. Sure, this establishment may stay aggressive or selfish, Biden could refuse to listen to anyone and do only what he sees fit. But the situation has changed.
A U.N. forum on climate change followed the two-day G-20 summit. The "greenhouse" agenda is central to Washington's foreign policy paradigm. Three or four months ago, it seemed that climate change would become a serious tool in managing the international division of labor.
Now previous expectations about how effective climate change would be appear to have been overestimated, to put it mildly. On the eve of the climate event, the Indian government announced that it would simply not be able to fulfill its earlier commitments to reduce coal consumption in the energy sector and in industry. The Chinese authorities did not make any clear statement, but against the background of the growing energy crisis, they almost certainly canceled the "green" restrictions imposed on the industry. It’s worth remembering that India and China are No. 2 and No. 3 in terms of contribution to atmospheric pollution by greenhouse gases.
But Biden has nothing to brag about! The White House really wanted Congress to pass the second part of the infrastructure bill, which in addition to providing social engineering, provides for significant green investments. But again there was failure. And this time it was not about the "damn Trumpists," but about the division among the members of the majority Democratic Party. In addition, it no longer seems impossible that the Republican Party will return to the White House in 2024 — if not led by Donald Trump himself, then by some of his allies. Democrats are rapidly losing both popularity and the real levers of power.
Biden’s meeting with Pope Francis, which preceded all the other events, gave a special piquancy to what was happening in the Eternal City. At home, Biden was excommunicated by the Council of Bishops of the Catholic Church for his fanatical commitment to same-sex marriage and abortion. The Holy See minimized media coverage of the Vatican meeting and did not comment on the outcome of the meeting. Biden hastened to assure the journalists that he and the Pope did not discuss the problem of abortion, and that Francis considers the U.S. president "a good Catholic" who "must continue receiving communion." There was no confirmation from the Vatican.
To top it off, The Summit of Democracy is also close to failing. According to the State Department website, it will take place in December 2021, but virtually. Basically, the agenda of the Western liberal establishment is on the verge of complete collapse.
All in all, I have no doubt that in the coming weeks and months, the U.S. will attempt to mobilize everyone it can to support its failing state of global leadership. In our country, we will start to hear familiar arguments that this White House , even if it is culturally unpleasant to us, is nevertheless negotiable and predictable. Perhaps it is impossible to agree to friendship, but it is possible to get less interference from the administration in our internal affairs, to support it at least in something.
I have sad news for you. This administration will simply have no choice but to increase pressure on Russia (as well as on China) and throw additional resources into destabilizing our country and the entire post-Soviet space. In 2024, something will have to be presented to voters and the world; it will definitely not be the economy, it will not be success in the fight against global warming and it will not be the victorious tread of the "alliance of democracies." Under these conditions, any policy aimed at leaving Russia to its own devices and reducing the American presence at its borders will be simply suicidal.
It will take a miracle to prevent a confrontation, and by no means a small one.
Джо Байден лично прибыл в Европу, чтобы поучаствовать во встрече Большой двадцатки в Риме. Сразу после этого он отправился на другое, не менее «судьбоносное» мероприятие – 26-ю конференцию ООН по противодействию глобальному изменению климата, которая продлится в британском Глазго до 12 ноября. А на декабрь 2021 года запланировано, пожалуй, самое долгожданное событие (его анонсировали еще в конце 2019-го, когда борьба за президентский пост в США только начиналась): всемирный саммит демократий.
Белый дом анонсировал амбициозную международную повестку на предстоящие два месяца. Но энтузиазма от этого уже никто не испытывает. Происходящее не производит впечатления чего-то значимого, несмотря на все усилия пресс-служб западных столиц.
Двадцатка могла бы, наверное, решить много мировых проблем, но последние годы показали, что страны, производящие в сумме около 90% мирового ВВП, ничего существенного сообща делать не собираются. Тем не менее, американская делегация отправилась в Старый Свет с намерением «продемонстрировать американское лидерство» в стимулировании экономического роста и прекращении пандемии COVID-19.
Звучит это несколько странно, поскольку мировая экономика сегодня находится в состоянии судорожного шока во многом из-за действий Вашингтона, как совсем недавних, так и тех, что осуществлялись на протяжении как минимум последних трех десятилетий. Долларовая инфляция, разрушение глобальных логистических цепочек, сбои на рынках труда, панические настроения на мировом энергетическом рынке – все это если еще и не обесценило международное разделение труда, то точно снизило доверие к вашингтонскому менеджменту в данной сфере.
Мировая финансовая система стимулирует спрос с 2008 года. Делается это через так называемое количественное смягчение. Говоря попросту – через дополнительную эмиссию основных резервных валют и математически связанное с ней увеличение госдолга их эмитентов. До поры до времени все шло не сказать чтобы хорошо, но относительно неплохо. Рецессия 2007–2009 годов формально была преодолена, хотя темпы роста так и не восстановились. А в 2021-м началась долларовая инфляция, что ставит под сомнение саму тактику стимулирования. Ситуацию все чаще описывают термином «стагфляция» – обесценивание денег в условиях замедления роста. ФРС США накануне больших саммитов «обрадовала» человечество тем, что такое положение вещей сохранится и в 2022 году.
Но дипломатическую вежливость пока еще не отменили, несмотря на отчаянную серьезность ситуации. Никто даже не рассмеялся в голос после очередных заявлений об «американском лидерстве». Байден, этот несгибаемый солдат Демпартии США, умудрился сохранить менторский тон даже при обсуждении пандемии коронавируса. А ведь в Соединенных Штатах от ковида умерло больше людей, чем сто лет назад от испанки. И это несмотря на очевидные успехи биотеха и хорошо развитую медицинскую индустрию.
Кроме того, именно в американском политикуме вакцинация, ношение масок и прочие противоэпидемические меры стали предметом отчаянной идеологической борьбы. Все, что вы сегодня читаете в антиваксерских постах в Сети – аргументы, логические ходы и риторические приемы, – придумано в США. Как и все вводимые и обсуждаемые ограничения в отношении непривитых людей. Насколько успешно это работает – судите сами.
Можно, конечно, возразить, что из рук вон плохо сработала Всемирная организация здравоохранения, а в ее деятельности заметно влияние и других игроков. Отчасти это верно, но в решении одного из главных эпидемических вопросов сегодняшнего дня – взаимного признания вакцин – именно Соединенные Штаты все последнее время отчаянно жали на тормоза. То есть хотя бы частичному возвращению к нормальности мешают США, говоря точнее – нынешняя администрация Белого дома. При этом тех вакцинных крох, которые западная Большая Фарма выделяет для беднейших стран, совершенно недостаточно для иммунизации мира.
Не стоит забывать, что Байден летел в Европу после весьма некрасивой истории вокруг нового индо-тихоокеанского блока, создание которого привело к срыву франко-австралийского контракта на строительство подлодок. Образцово-показательное возмущение столиц Старого Света длилось недолго, но неприятный осадок остался. Хуже того, у европейцев не проходит страх того, что Соединенные Штаты настолько переключатся на сдерживание Китая, что бросят своих давних союзников на произвол судьбы. При этом ЕС лишится не только и не столько американского стратегического прикрытия, сколько доступа к глобальному эмиссионному ресурсу. Поскольку консенсуса в отношении европейского направления политики Вашингтона пока нет и в самом Вашингтоне, одной из задач хозяина Белого дома было сгладить возникшие противоречия, чтобы не пугать раньше времени пока еще объединенный Запад.
И вот Байден встречается с Эммануэлем Макроном. Начинается протокольная «отсидка» перед прессой. Вопрос о состоянии франко-американских связей не мог не прозвучать. От президента США ждали дипломатичного и емкого ответа. В прежние годы пресс-служба вооружила бы «лидера свободного мира» десятком домашних заготовок под разные сценарии развития беседы со СМИ. То, что произошло в этот раз, можно в лучшем случае назвать большим конфузом.
Вопрос из пресс-пула (перевод мой, на слух): «Так что, отношения исправлены?»
Байден: «Это мне вопрос?»
Пауза.
Байден: «Ответ такой. Я думаю, что то, что случилось, было... используя английское выражение... то, что мы сделали... было неловким. Это было сделано без изящества. У меня было впечатление, что некоторые вещи не произошли, хотя они произошли».
Так, может быть, в этом все и дело – вернувшейся во власть в зените славы либеральной элите казалось, что ничего не произошло, а «некоторые вещи» все же произошли? Тут дело даже не в возросшем влиянии Китая или в том, что российская экономика так и не была порвана в клочья. Проблема в том, что авторитет вашингтонского истеблишмента упал до рекордно низкой отметки. Раньше к этому истеблишменту тоже было немало претензий. Однако он поддерживал порядок у себя дома, контролировал технологии и экономическое развитие, демонстрировал квалификацию и стратегическое мышление во внешнеполитических делах, умел формулировать повестку, которая неизменно становилась «единственно правильной» для «продвинутых» людей по всему миру.
Сегодня все эти люди, говоря словами их глобального лидера, попали в неловкое положение. Почти все неприятности в мире сегодня происходят по вине того самого истеблишмента, аватаром которого является Байден. Ладно бы этот истеблишмент оставался просто агрессивным или эгоистичным. Пусть бы он по-прежнему ни к кому не прислушивался и делал исключительно то, что считал нужным. Но ситуация изменилась.
После двухдневного саммита G-20 начался очередной форум ООН по вопросам изменения климата. «Парниковая» повестка занимает чуть ли не центральное место во внешнеполитической парадигме Вашингтона. Еще месяца три–четыре назад казалось, что климат станет серьезным инструментом в управлении международным разделением труда.
Сейчас прежние оценки эффективности данного инструмента кажутся, мягко говоря, завышенными. Накануне мероприятия индийское правительство объявило, что попросту не сможет выполнить ранее взятые на себя обязательства по сокращению потребления угля в энергетике и промышленности. Китайские власти никаких громких заявлений не делали, но на фоне нарастающего энергетического кризиса практически полностью отменили «зеленые» ограничения, наложенные на индустрии. Напомню, Индия и КНР – номер два и номер три по вкладу в загрязнение атмосферы так называемыми парниковыми газами.
Но ведь и Байдену похвастаться нечем! Белый дом очень хотел, чтобы к отлету Байдена Конгресс принял вторую часть инфраструктурного билля, в котором, помимо мер социального инжиниринга, предусмотрены значительные «зеленые» инвестиции. Но – снова неудача. И на сей раз дело не в «проклятых трампистах», а в расколе в правящей Демократической партии. К тому же возвращение в 2024 году в Белый дом если не самого Трампа, то кого-нибудь из его союзников уже не кажется невозможным. Демократы стремительно теряют и популярность, и реальные рычаги власти.
Особую пикантность происходившему в Вечном городе придала встреча Джозефа Байдена с папой Франциском, которая предваряла все прочие мероприятия. Президента США на родине совет епископов католической церкви отлучил от святых даров за его фанатичную приверженность однополым бракам и абортам на любых сроках. Святой престол минимизировал медийное освещение встречи в Ватикане и не дал никаких комментариев по итогам беседы. Байден же поспешил заверить журналистов, что они с папой не обсуждали проблему абортов и что Франциск считает президента США «хорошим католиком», который «должен продолжать получать святые дары». Подтверждения из Ватикана не последовало.
В довершение ко всему близок к провалу и саммит демократий. Как сообщается на сайте Госдепартамента, он пройдет в декабре 2021 года... в виртуальном режиме. В общем, повестка западного либерального истеблишмента находится на грани полного провала.
У меня нет никаких сомнений в том, что в ближайшие недели и месяцы будут предприняты попытки мобилизовать всех, кого только можно, на поддержку глобального начальства, терпящего одну неудачу за другой. У нас в стране будут звучать хорошо известные аргументы – мол, эта администрация Белого дома пусть и неприятна нам культурно, все же договороспособна и предсказуема, с ней, быть может, нельзя договориться о дружбе, но от нее реально добиться меньшего вмешательства в наши внутренние дела. Поддержать бы ее хоть в чем-то...
У меня для вас невеселые новости. У данной администрации просто не остается никакого другого выхода, кроме как усилить давление на Россию (впрочем, как и на Китай) и бросить дополнительные ресурсы на дестабилизацию нашей страны и всего постсоветского пространства. В 2024 году что-то надо будет предъявлять избирателям и миру. И это точно будет не экономика, не успехи в борьбе с глобальным потеплением и не победная поступь «альянса демократий». В этих условиях политика, направленная на предоставление России самой себе и сокращение американского присутствия у ее границ, будет попросту самоубийственной.
Чтобы конфронтация не усилилась, должно произойти чудо. И отнюдь не маленькое.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[I]n the same area where these great beasts live, someone had the primitive and perverse idea to build a prison ... for immigrants in the United States without documentation.