Why Are the Evangelicals Silent?*

Published in Ha’aretz
(Israel) on 16 December 2021
by Amir Tibon (link to originallink to original)
Translated from by Rebecca K. Koenigsberg. Edited by Michelle Bisson.
The anger in the evangelical communities in the United States was intense. “This is a statement that expresses the president’s hostile attitude,” said a notable Christian who is an activist on behalf of Israel. “The president has to apologize to Prime Minister Netanyahu,” demanded the organization Christians United for Israel, whose members number millions of Christian fans of Israel. This happened in October 2014, after an anonymous senior official in Barack Obama’s administration called Benjamin Netanyahu “a pathetic coward.”

This was a ridiculous uproar — senior Israeli officials said much worse things about Obama — and the firestorm seems even more ludicrous today, given the silence of the evangelicals in the last few days. Since Donald Trump’s harsh words about Netanyahu and Israel were published, it seems that the leaders of the influential Christian movements in the United States have swallowed their tongue. Perhaps you can understand why evangelical ministers have refrained from discussing Trump’s cursing Netanyahu, but also his political statements — he told journalist Barak Ravid that Netanyahu lied to the United States and caused the talks with the Palestinians to fail — and these statements have passed without comment from the Christian evangelical leadership.

Israel’s public strategy in the United States has gone through a major shift in the past decade. Israel’s relationship with the largest and most influential Jewish community in the world has been jettisoned in favor of relying almost completely on the evangelicals. This process has been led by Netanyahu and his associate Ron Dermer, who was for years a regular speaker in the megachurches of the South.

Their claim was simple: The evangelists were not only greater in number than the Jews, but especially more faithful and consistent in their support of Israel. “At the moment of truth,” Netanyahu claimed in secret conversations, “the Jews of America preferred Obama to us”— meaning that the Jews in the U.S. did not participate in the losing battle in Congress over the Iran nuclear agreement.

It would seem that the gamble on the evangelicals has paid off: About 80% of evangelicals voted for Trump, and their support influenced his decision to move the American embassy to Jerusalem. But in recent days, it seems that even the evangelicals’ support for Israel has a limit, and we see it in the hands of one person: Trump. Trump can curse Netanyahu and decide that the “Palestinians want peace more than Jerusalem,”** and none of the dozens of American ministers who are supposed to be the public Iron Dome dare to respond.

Trump is now getting ready to run again for president, and if he were not sure that the evangelicals were “in his pocket,” he would not dare to talk this way about Israel, which is supposed to be at the top of the evangelicals’ list of priorities. It seems that he is betting the anti-abortion justices whom he appointed to the Supreme Court and his promise to fight the Christian right's “culture war” against the liberal left are more important to evangelical voters than their relationship with Israel and Netanyahu. The thundering silence of the evangelical leadership since the publication of the interview with Trump is a hint that he is right.

This silence is also an important sign for the Israeli leadership: The process led by Netanyahu and Dermer, the disengagement from American Jews, and the exaggerated reliance on the evangelicals is dangerous for Israel. The evangelicals are an important and influential public sect in America, but their power is limited to the Republican Party. Israel has to develop additional sources of support in America, including places in where there is an ongoing conversation about human rights, democracy and Jewish values.

*Editor’s Note: The original version of this article is available with a paid subscription.
**Editor’s Note: This quote, though accurately translated, could not be independently verified.


הזעם בקהילות האוונגליסטיות בארצות הברית היה אדיר. "זו אמירה שמבטאת גישה עוינת של הנשיא", קבע פעיל נוצרי בולט למען ישראל. "על הנשיא להתנצל לפני ראש הממשלה בנימין נתניהו", תבעו בארגון "נוצרים מאוחדים למען ישראל", שחברים בו מיליוני נוצרים אוהבי ישראל. זה קרה באוקטובר 2014, אחרי שבכיר אנונימי בממשל ברק אובמה כינה את נתניהו "פחדן עלוב".

זו היתה סערה מגוחכת — בכירים ישראלים אמרו אז דברים גרועים בהרבה על אובמה — והיא נראית מגוחכת יותר כיום, לנוכח השתיקה הרועמת של הנוצרים האוונגליסטים בימים האחרונים. מאז פורסמו האמירות החריפות של דונלד טראמפ על נתניהו וישראל נראה שמנהיגי הזרם הנוצרי המשפיע בארה"ב בלעו את הלשון. אפשר אולי להבין מדוע כמרים יימנעו מדיון בקללות הבוטות של טראמפ כלפי נתניהו, אך גם אמירותיו המדיניות — הוא אמר לעיתונאי ברק רביד, שנתניהו שיקר לארה"ב והכשיל את השיחות עם הפלסטינים — עברו בלא תגובה מצד ההנהגה האוונגליסטית.

האסטרטגיה הציבורית של ישראל בארה"ב עברה בעשור האחרון שינוי עמוק. הברית עם הקהילה היהודית הגדולה והמשפיעה בעולם נזנחה לטובת הסתמכות כמעט בלעדית על האוונגליסטים. את המהלך הובילו נתניהו ומקורבו רון דרמר, שהיה לאורח קבוע בכנסיות־הענק האוונגליסטיות במדינות הדרום.

טענתם היתה פשוטה: האוונגליסטים לא רק רבים יותר מהיהודים, הם בעיקר עקביים ונאמנים יותר בתמיכתם בישראל. "ברגע האמת", טען נתניהו בשיחות סגורות, "יהדות אמריקה העדיפה את אובמה על פנינו" — בהתכוונו לכך, שיהודי ארה"ב לא הצטרפו למאבקו הכושל בקונגרס נגד הסכם הגרעין.
היה נראה, שההימור על האוונגליסטים מוכיח את עצמו; כ–80% מהם הצביעו לטראמפ, ותמיכתם השפיעה על החלטתו להעביר את השגרירות האמריקאית לירושלים. אך בימים האחרונים נראה שגם לתמיכה האוונגליסטית בישראל יש גבול, והוא מסומן בידי אדם אחד: טראמפ. טראמפ יכול לקלל את נתניהו ולקבוע ש"הפלסטינים רוצים שלום יותר מהישראלים", ואיש מעשרות הכמרים האמורים להיות כיפת הברזל הציבורית של ישראל בזירה האמריקאית לא יעז להגיב.
טראמפ מתכונן כעת לריצה נוספת לנשיאות, ואם לא היה סבור שהאוונגליסטים "בכיסו", לא היה מעז להתבטא כך בנושא הישראלי, האמור להיות בראש סדר העדיפויות האוונגליסטי. נראה שהוא מעריך כי השופטים מתנגדי ההפלות שמינה לבית המשפט העליון והבטחתו להילחם את "מלחמת התרבות" של הימין הנוצרי נגד השמאל הליברלי חשובים למצביעים האוונגליסטים יותר מיחסיו עם ישראל ונתניהו. השתיקה הרועמת של ההנהגה האוונגליסטית מאז פרסום הראיון אתו רומזת שהוא צודק.

שתיקה זו היא גם איתות חשוב להנהגה בישראל: המהלך שהובילו נתניהו ודרמר — התנתקות מיהדות אמריקה והסתמכות מוגזמת על האוונגליסטים — מסוכן לישראל. האוונגליסטים הם ציבור חשוב ומשפיע בארה"ב, אך כוחם מוגבל לתחומי המפלגה הרפובליקאית בלבד. על ישראל לטפח מוקדי תמיכה נוספים באמריקה — כולל מקומות שיש בהם שיח על זכויות אדם, דמוקרטיה וערכים יהודיים.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?