That Is Not What We Should Strive For*

Published in Kommersant
(Russia) on 22 March 2022
by Dmitry Drize (link to originallink to original)
Translated from by Artem Belov. Edited by Michelle Bisson.
*Editor’s Note: On March 4, Russia enacted a law that criminalizes public opposition to, or independent news reporting about, the war in Ukraine. The law makes it a crime to call the war a “war” rather than a “special military operation” on social media or in a news article or broadcast. The law is understood to penalize any language that “discredits” Russia’s use of its military in Ukraine, calls for sanctions or protests Russia’s invasion of Ukraine. It punishes anyone found to spread “false information” about the invasion with up to 15 years in prison.

Dmitry Drize on the topic of the possible collapse of relations between the West and Russia

The U.S. would like to maintain a mutual diplomatic presence with Russia and leave communication lines open. Such was the answer of the United States Department of State to Moscow’s warning that diplomatic relations between the two countries are on the verge of collapse. Earlier, the Russian Ministry of Foreign Affairs said that further hostile actions would be unacceptable. In particular, they refer to the latest comments U.S. President Joe Biden made about his Russian colleague Vladimir Putin. Kommersant’s political columnist Dmitry Drize reminds us that a full Russian fallout with the Western world occurred back in 1917.

The United States Ambassador to Russia, John Sullivan, was summoned to the Russian Ministry of Foreign Affairs and handed a note of protest over recent comments President Joe Biden made about Putin, his Russian colleague. In the document, it is noted in particular that such statements put Russian-American relations on the verge of collapse. All hostile actions taken against Russia would receive a determined and harsh response.

Washington was also told that it has to provide proper functioning conditions for all Russian diplomatic missions in the U.S. In turn, Ambassador Sullivan demanded that the Russian government provide consular access to U.S. citizens detained in Russia. That same day, the Ministry of Foreign Affairs announced the termination of peace treaty talks with Tokyo. The reason — unfriendly sanctions.

How are these two events alike? The answer is that it's our response to the Western world, and so it happens that this is the beginning of our official fallout with it. For now, it’s only talk, but in the near future, words may become action. Talking about Japan in terms of the Western world, by the way, is not a mistake — geographically, indeed, it is in the East, but ideologically it sides with the collective West. At least because it is a member of the Group of 7, a political agency of the Western world of sorts.

It has to be noted that our relationship with the U.S. has been bad for a while. As for Japan, however, our relationship could have been saved to a certain point, of course only in exchange for the distant prospect of Japan wresting the Kuril Islands away from Russia, sometime in another life. The Japanese, by the way, believed in this prospect until the very last moment and even offered us a chance to invest. But that's history now.

Realistically, the main question is what a full relationship collapse with the Western world will entail. It’s incredibly difficult to answer, since there is only one historical precedent — back in 1917. Perhaps it will raise someone’s hopes, but, as history has shown us, this situation was short-lived. The West recognized the Soviets given the crisis it faced back then, etc., but we don't have to recount those events here.

Judging by the statements from Russian officials, we expect the current course of events to go exactly the same way: the West will have no choice but to resume relations with us. One could argue that history might be repeating itself, but not completely. And maybe we should not be striving for the same kind of living conditions that existed in those days.


«Это не то, к чему нужно стремиться»

Дмитрий Дризе — о возможном прекращении отношений России и Запада

США хотели бы сохранить взаимное дипломатическое присутствие с Россией и оставить открытыми линии для коммуникации. Так ответили в американском Госдепартаменте на предупреждение Москвы о том, что дипотношения двух стран находятся на грани разрыва. Ранее в российском МИДе заявили о недопустимости дальнейших враждебных действий. В частности, речь идет о последних высказываниях президента США Джо Байдена в адрес российского коллеги Владимира Путина. Политический обозреватель “Ъ FM” Дмитрий Дризе напоминает, что полный разрыв с западным миром случился в 1917 году.

Посла Соединенных Штатов Америки Джона Салливана вызвали в МИД России, где ему вручили ноту протеста в связи с последними высказываниями президента Джо Байдена в адрес российского коллеги Владимира Путина. В документе, в частности, отмечается, что подобные заявления ставят российско-американские отношения на грань разрыва. Все предпринимаемые против России враждебные действия получат решительный и твердый отпор.

Вашингтону также заявили о необходимости организовать нормальную работу всех российских диппредставительств в США. В свою очередь посол Салливан потребовал от правительства РФ предоставить консульский доступ к задержанным в России американским гражданам. В этот же день МИД сообщил о прекращении переговоров с Токио по мирному договору. Причина — недружественные санкции.

В чем схожесть этих двух событий? Это ответ западному миру, и так получается, что это начало официального разрыва с ним. Пока на уровне заявлений, но в ближайшее время слова могут перейти в конкретные решения. Никакой ошибки здесь нет — Япония действительно географически находится на востоке, но идеологически она на стороне коллективного Запада. Хотя бы потому, что входит в «большую семерку», малое политбюро западного мира.

Причем нужно отдельно отметить, что с Америкой у нас уже давно все плохо. А вот что касается Японии, до определенного момента отношения можно было в какой-то мере сохранить. Естественно, в обмен на некую отдаленную перспективу когда-нибудь в другой жизни отдать им острова. Они, кстати говоря, до последнего момента в это верили и даже инвестиции обещали. Но все, теперь это тоже уходит в историю.

Собственно, главный вопрос в том, что будет означать полный разрыв отношений с западным миром. Ответить крайне сложно, поскольку единственный исторический прецедент был создан в 1917 году. Может быть, это кого-то обнадежит, но, как следует из истории, разрыв этот был недолгим. Советскую власть признали, тем более у них там случился кризис и так далее, не будем пересказывать все эти события.

Судя по заявлениям российских официальных лиц, именно такое развитие событий и предполагается: мол, никуда не денутся — прибегут как миленькие. На это можно возразить, что история-то, конечно, повторяется, но не так чтобы прямо с точностью до 100%. И, собственно, условия жизни тех лет — это, наверное, не то, к чему нужно стремиться.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Mexico: The Trump Problem

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine