COVID-19 Emergency Continues, but Official Neglect Grows in the United States*

Published in Folha de Sao Paolo
(Brazil) on April 20, 2022
by Lúcia Guimarães (link to originallink to original)
Translated from by Jane Dorwart. Edited by Helaine Schweitzer.
The positions on decisions about masks show that ongoing failure is a choice, not destiny.

An opinion poll released this Wednesday shows that 56% of Americans are in favor of wearing masks on any form of public transportation. Given the predictable politicization of public health, support for this item of protection is three times greater among those who identify as Democrats than as Republicans.

On Monday, an inexperienced and unqualified federal judge (appointed, of course, by Donald Trump) overturned the mandatory use of masks on airplanes and other means of transportation as recommended by the Biden administration. Within hours, the mask mandate was generally lifted. The Centers for Disease Control and Prevention announced they would appeal the decision.

Major airline companies announced they would no longer require masks on board their airplanes. States and municipalities have the authority to regulate public health on local transportation. New York is not going to abide by the stupidity of Judge Kathryn Kimball Mizelle, but confusion is already settling within the tri-state area of New York, New Jersey and Connecticut, which operates interconnected rail systems used daily by more than 10 million passengers.

This January and February were among the five most lethal months of the pandemic in the United States. COVID-19 is the third main cause of death in the country today, and six months ago, the number of daily deaths passed 1,000 per day.

In the context of inexplicable normalization of sickness and death, Joe Biden, this week, fired off the following nonsense that the use of a mask is an individual decision.

I’m not here to question the president’s cognitive acuity, but how can an infectious illness which has already killed close to a million Americans be overcome without collective health measures? This form of individualism so associated with the U.S. culture, but also endemic in Brazil since the beginning of quarantine, offers acceptance of something as immoral as it is cruel.

In the United States alone, 7 million residents are in a group whose comorbidities make them especially vulnerable to such an individual decision. There are adults and the elderly who will have to better calculate the risk of engaging in such routines as buying food or going to the bank. On top of this, there are adults whose living may depend on working on site, and many businesses are taking advantage of the lack of official agreement on this real health emergency to limit the options of working remotely.

Vaccination coverage in the U.S. continues to vary state by state, with areas dominated electorally by Republicans reporting adult immunization rates as low as 51%.

The supposed fatalism displayed by the rejection of simple measures such as the use of masks is a sign of privilege, as deaths of people belonging to racial minorities, the elderly and those with low incomes are already more numerous. This is nothing new. It is the same complacent attitude we see with the ever-surprising annual number of victims of mass shootings.

The abdication that Biden showed in his comment about individual choice, beyond suggesting concern with an election promise not to interfere in the fight against the pandemic, is based on an absurd dichotomy. Living with COVID-19 is not a choice between punishing the population with severe restrictions and nihilistic abandonment in relation to evolution of the virus.

There are local measures that governments could activate and deactivate according to the rate of infection. The U.S. started 2020 as the country that was most prepared to combat the virus. The ongoing failure is a choice, not destiny.

*Editor’s note: The original Portuguese version of this article is available through a paid subscription.


Emergência da Covid continua, mas aumenta negligência oficial nos EUA
Posturas sobre decisão em relação a máscaras mostram que fracasso em curso é uma escolha, não um destino
Lúcia Guimarães
.
20.abr.2022 às 17h51

Uma pesquisa de opinião divulgada nesta quarta-feira (20) mostra que 56% dos americanos são a favor do uso de máscaras em qualquer forma de transporte público. Com a previsível politização da saúde pública, o apoio ao item de proteção é três vezes maior entre os que se identificam como democratas do que entre os republicanos.
Na segunda (18), uma juíza federal inexperiente e desqualificada (nomeada, claro, por Donald Trump) derrubou o uso obrigatório de máscaras em voos e outros meios de transporte recomendado pelo governo Biden. Em poucas horas, liberou geral —nesta quarta, o Centro de Controle e Prevenção de Doenças anunciou que vai recorrer.

As maiores empresas aéreas americanas anunciaram que não vão mais requerer máscaras a bordo. Estados e municípios têm independência para regular saúde pública em linhas de transporte local. Nova York não vai seguir a estupidez da juíza Kathryn Kimball Mizelle, mas a confusão foi instalada, já que a chamada área triestadual —Nova York, Nova Jersey e Connecticut— tem um sistema interligado usado diariamente por mais de 10 milhões de passageiros.
Janeiro e fevereiro de 2022 estão entre os cinco meses mais letais da pandemia nos Estados Unidos. A Covid é hoje a terceira principal causa de morte no país e, há seis meses, o número de óbitos diários passa de mil.
Nesse contexto de normalização inexplicável de doença e morte, Joe Biden disparou, nesta semana, a seguinte asneira: o uso de máscara é uma decisão individual.

Não estou aqui para questionar a acuidade cognitiva do presidente, mas como uma doença infecciosa que já matou perto de 1 milhão de americanos pode ser dominada sem medidas sanitárias coletivas? Essa forma de individualismo tão associada à cultura dos EUA, mas também epidêmica no Brasil desde o começo da quarentena, traz a aceitação de algo tão amoral como cruel.

Só nos EUA, 7 milhões de habitantes estão no grupo cujas comorbidades os tornam especialmente vulneráveis a tal decisão individual. São adultos e idosos que vão ter que calcular melhor o risco de se engajar em rotinas como comprar alimentos ou entrar numa agência bancária. Acima de tudo, são adultos cujo sustento pode depender de trabalho presencial —e inúmeras empresas estão aproveitando a falta de coesão oficial nessa real emergência sanitária para reduzir as opções de trabalho remoto.
A cobertura vacinal nos EUA continua a variar de estado para estado, com as áreas dominadas eleitoralmente pelos republicanos registrando índices tão baixos quanto 51% de adultos imunizados.

O suposto fatalismo demonstrado na rejeição a medidas simples como o uso de máscaras é, de fato, um sinal de privilégio, já que mortes entre minorias raciais, idosos e pessoas de baixa renda são mais numerosas. E não é novo: é o mesmo comportamento complacente com o espantoso número anual de vítimas de massacres com armas de fogo.
A abdicação demonstrada no comentário de Joe Biden sobre a escolha individual, além de sugerir preocupação eleitoral que ele prometeu não interferir no combate à pandemia, se baseia numa dicotomia absurda. Conviver com a Covid não é uma escolha entre punir a população com restrições severas e o abandono niilista em relação à evolução do vírus.
Há medidas locais que podem ser ativadas e desativadas de acordo com a taxa de infecção. Os EUA começaram 2020 como o país mais preparado no mundo para combater uma pandemia. O fracasso em curso é uma escolha, não um destino.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

U.K.: The Guardian View on Donald Trump’s Industrial Policy: Inward Turn by Ultimatum

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword

South Africa: The Oligarch Era: Is Democracy Finally Fighting Back in the Land of the Free?

Turkey: Daddy Donald and the Coalition of Napoleons

Israel: With Strong US-Israel Alliance, Criticism of Each Other Should Be Expressed in Private