The Far Right in the United States: A Deadly Poisoning of Minds

Published in Le Monde
(France) on 16 May 2022
by (link to originallink to original)
Translated from by Mireille Dedios. Edited by Michelle Bisson.
Le Monde’s editorial looks back at the premeditated, racist massacre in Buffalo, which shows that domestic terrorism, fueled by white supremacy, is what now threatens Americans.

The tragedy on Saturday, May 14, that brought bloodshed to this predominantly African American neighborhood in the city of Buffalo, New York, confirms that the type of terrorism that now most threatens Americans is the domestic kind, fueled by white supremacy; as was the case in the attack against a church attended by African Americans in Charleston, North Carolina, in 2015, the attack against the synagogue in Pittsburgh, Pennsylvania, in 2018, and the attack that took place in a shopping center in El Paso, Texas, near the Mexican border a year later.

Racism, the delusional denunciation of an “invasion” of the country, and a rehashing of the conspiracy about a “great replacement” of Americans by immigrants, have once again served as fuel. That is what a bone-chilling manifesto claimed and assumed, a text that the Buffalo killer in all likelihood posted before his murderous rampage and that confirms how virulent antisemitism is among the extreme right in America.

FBI Director Christopher Wray has long recognized this threat, but has been unable to combat the climate in which these hate crimes occur. While small supremacist groups are part of the dark history of American political violence, they benefit from a continuous and growing hysteria primarily driven by a radical fringe of the Republican Party. By fueling one-upmanship on immigration, this growing hysteria prevents difficult compromises, which alone could provide the United States with both an equitable and efficient policy.

Disintegration

Throughout his time in office, Donald Trump forcefully nurtured this drift with xenophobic diatribes and his inability to acknowledge the evil during clashes in Charlottesville, Virginia, pitting white supremacists against anti-racists shortly after he took office in 2017. Trump also actively contributed to the decline of democratic norms, portraying the adversary as an enemy to destroy, and doing so to the extent that a significant Republican minority now considers the use of violence in politics to be legitimate.

One can see further indications of this decline in the assault in January 2021 on the Capitol by Trump supporters and the determined effort by Republicans to block a congressional investigation into possible complicity between the rioters and the former president’s entourage.

The responsibility isn't only political. Every night on Fox News, incendiary polemicist Tucker Carlson fuels hatred against foreigners while denying there is any threat posed by white supremacists, all with the blessing of the Murdoch family, which owns the conservative network. By broadcasting the terrorist attack in Buffalo, recorded live by its alleged perpetrator, some social media networks added a final layer of recklessness to this disaster.

This spiral is all the more tragic in that it unfolds in a country ravaged by another fever — firearms, and their use in mass shootings. Here again, the Republican Party is at work, as it blocks any laws that would regulate the gun market in deference to the constitutional amendment that defends the right to bear arms.* The Republican Party fights to oppose even the most consensual measures, supported by an overwhelming majority of citizens in the United States. The devastating effects of this poisoning of minds are unfortunately counted in human lives.

*Editor’s note: The author is referring the Second Amendment, which provides “A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed.”


L’extrême droite aux Etats-Unis, un empoisonnement meurtrier des esprits

L’éditorial du « Monde » revient sur la tuerie raciste et préméditée de Buffalo qui révèle que le terrorisme menaçant les Américains est désormais intérieur, motivé par le suprémacisme blanc.
Le drame qui a ensanglanté un quartier majoritairement afro-américain de la ville de Buffalo (Etat de New York) samedi 14 mai le confirme, le terrorisme qui menace le plus les Etats-Unis est désormais intérieur, motivé par le suprémacisme blanc. Comme lors de l’attaque contre l’église de Charleston (Caroline du Sud) fréquentée par des Afro-Américains en 2015, celle de la synagogue de Pittsburgh (Pennsylvanie) en 2018, ou celle qui a eu pour cadre un centre commercial d’El Paso (Texas), près de la frontière mexicaine, un an plus tard.

Le racisme, la dénonciation hallucinée d’une « invasion » du pays, et le rabâchage de la théorie du complot d’un « grand remplacement » des Américains par des migrants, en ont été, une fois encore, le ressort. Il a été revendiqué et assumé comme tel dans le manifeste glaçant laissé, selon toute vraisemblance, par le tueur de Buffalo avant son équipée meurtrière, qui confirme également la virulence de l’antisémitisme au sein de cette extrême droite américaine.

Le directeur du FBI, Christopher Wray, a dressé le constat indiscutable de cette menace depuis longtemps, sans être en mesure de lutter contre le climat dans lequel s’inscrivent ces crimes de haine. Si les groupuscules suprémacistes appartiennent à l’histoire sombre de la violence politique américaine, ils bénéficient en effet de l’hystérisation en cours, portée principalement par une frange radicalisée du Parti républicain. En alimentant la surenchère sur l’immigration, cette hystérisation interdit les compromis difficiles qui, seuls, pourraient doter les Etats-Unis d’une politique à la fois équitable et efficace.

Délitement
Donald Trump, tout au long de son mandat, a entretenu puissamment cette dérive, par ses diatribes xénophobes comme par son incapacité à nommer le mal lors des affrontements de Charlottesville (Virginie), opposant des suprémacistes blancs à des antiracistes, dès son arrivée à la Maison Blanche, en 2017. Il a en outre activement participé au déclin des normes démocratiques, à la désignation de l’adversaire comme un ennemi à abattre, au point qu’une minorité républicaine significative juge désormais légitime le recours à la violence en politique.

L’assaut donné par certains de ses partisans contre le Capitole, en janvier 2021, et l’obstination des républicains du Congrès à empêcher le travail d’une commission d’enquête permettant de mettre au jour d’éventuelles complicités entre les émeutiers et l’entourage de l’ancien président sont autant de signes supplémentaires de ce délitement.

Les responsabilités ne sont d’ailleurs pas uniquement politiques. Chaque soir, le polémiste incendiaire de Fox News, Tucker Carlson, entretient la haine de l’étranger tout en niant la menace constituée par les suprémacistes, avec l’assentiment des propriétaires de la chaîne conservatrice, la famille Murdoch. En permettant la diffusion massive de l’attaque terroriste de Buffalo, filmée en direct par son auteur présumé, certains réseaux sociaux ajoutent une ultime couche d’inconscience à ce désastre.

Cette spirale est d’autant plus dramatique qu’elle se déroule dans un pays livré à une autre fièvre, celle des armes à feu, et à son lot de fusillades de masse. Là encore, le Parti républicain est à la manœuvre, en faisant obstacle à toute législation qui permettrait d’encadrer le marché des armes tout en respectant l’amendement de la Constitution qui défend ce droit. Il ferraille y compris en s’opposant aux mesures les plus consensuelles, soutenues par une majorité écrasante des citoyens des Etats-Unis. Les effets dévastateurs de cet empoisonnement des esprits se comptent, hélas, en vies humaines.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession