Mexico: You, Too? China Ransacks Biden Administration’s Backyard

Published in JB Press
(Japan) on 22 June 2022
by Akira Mizuno (link to originallink to original)
Translated from by Henry Anthonis. Edited by Patricia Simoni.
Continuing boycotts of the Summit of the Americas reflect a decline in America’s ability to act as a unifying force.

Even the Mexican President Boycotted the Conference

The Summit of the Americas took place the week of June 6 in Los Angeles, California. The first Summit of the Americas was held in Miami in 1994 at the suggestion of the Bill Clinton administration. Since then, countries have served as host on a rotating basis every three years. This was the first time in 27 years that the conference was held in the United States.

Latin America is often referred to as the backyard of the United States. It is a region where the influence of the United States -- geographically close -- is particularly strong. Something went wrong at this year’s gathering of the region’s leaders. One country after another boycotted the event.

Joe Biden's administration, which conditioned participation on respect for democracy and human rights, did not invite the leaders of communist Cuba, dictatorial Venezuela or Nicaragua. You can imagine how difficult it would have been to include these countries given the protests against them in downtown Los Angeles on the day of the conference.

However, a number of countries objected to the exclusion of the three countries. Mexican President Andrés Manuel López Obrador and other leaders of countries in Central America including Honduras, Guatemala and El Salvador, announced they would not attend. Immigrants from these countries to the United States continue to raise issues concerning poverty and safety, and they play an important role in United States immigration policy.

The most significant blow came when the Mexican president refused to attend. Through the United States-Mexico-Canada Agreement, formerly known as the North American Free Trade Agreement, this major country in the Americas has built a strong economic relationship with the United States. The non-participation of the Mexican president signaled a change in America’s status in Latin America.

That's not all. Leaders who attended sharply criticized the United States. Chilean President Gabriel Boric, also criticized the United States in Los Angeles, saying, "If the U.S. excludes certain countries, it will only strengthen the actions that the leaders of those countries have taken at home." Although President Boric is a leader of a progressive government in the most democratic country in Latin America, even he was critical of the summit.

As was readily apparent at this Summit of the Americas, the United States has been losing its ability to unify nations in the Central and South America regions.

One of the reasons is the U.S. government's long-standing indifference. In 1994, the same year NAFTA was established, President Clinton proposed the concept of a free trade area covering the Americas (34 countries, excluding Cuba) at the first Summit of Americas held in Miami. It was around that time that U.S. influence over Latin America peaked.

Subsequently, the second George W. Bush and Barack Obama administrations developed diplomatic policies centered on the Middle East and the Asian region, deflecting attention from Central and South America. Donald Trump, who advocated for addressing America first, had almost no Latin American policy, except for the tightening of immigration restrictions.

Latin American Belt and Road Initiative Signed by 21 Countries

The Biden administration remains indifferent, although expectations among countries in Latin America have risen to some extent since Biden took office in 2021. Some hope was possible with anyone but Trump.

However, it is clear that although the United States may impose values related to democracy, respect for human rights, immigration and environmental issues, so far there are no policies to benefit the economies of those countries in Latin America severely impacted by COVID-19 and unable to climb out of the doldrums.

It is into this situation that China has intervened.

In inverse proportion to the United States, China's economic and diplomatic presence in Latin America is increasing. Economic assistance and trade are steadily expanding, and unlike the United States, China is not making demands that countries about democracy or human rights.

The number of countries in Latin America countries that participate in the One Belt One Road initiative promoted by China is increasing every year, with 21 countries having signed on as of May 2022. Chinese companies are making considerable investment in the infrastructure sectors: energy, transportation and transportation, as well as in mineral resources.

Of particular note are moves to strengthen ties with Cuba and Venezuela, both suffering under United States sanctions. China is investing in Cuba's port facilities and power grid and continues to provide generous loans to Venezuela.

Brazil’s Largest Trading Partner Is Now China

Although the Chinese government has not disclosed its involvement, there has been word of plans to build a canal linking the Pacific Ocean to the Caribbean and Atlantic Ocean in Nicaragua, Central America, considered a counterpart to the Panama Canal built mainly by the United States.

China also has a strong trade presence in the region. According to U.S. government sources, trade between China and Central and South American countries was only $18 billion in 2002, but grew to $449 billion in 2021.

China is already the largest trade partner in Brazil, Chile, Peru and Uruguay. In addition, China has already signed free trade agreements with Chile, Costa Rica and Peru. Negotiations were initiated with Ecuador in February of this year.

COVID-19 vaccines increased the tilt to China, as it’s worth noting that China has become the largest supplier of vaccines in the region.

Even the United States government has concern about China’s rise. In 2021, the Biden administration announced the Build Back Better World program, which aims to expand its own environmental spending in Build Back Better. Naturally, Latin America will be included; however, given that Build Back Better proposals stalled in Congress, progress is not expected.

In Latin America, the poor response to COVID-19, the economic recession since then and inadequate support for the poor have led to increased opposition to incumbent governments and have fostered a rise in populism.

Mexican President López Obrador's government in Mexico, as well as the new governments of Gabriel Boric in Chile, Pedro Castillo in Peru and Alberto Fernandez in Argentina, are all progressive populist administrations.

In Colombia, former guerrilla Gustavo Petro was elected in the presidential runoff election on June 19. In Brazil's presidential election this fall, former President Luiz Inácio Lula da Silva of the liberal Labor Party has the upper hand.

At the Summit of the Americas held in Argentina in 2005, it was decided that FTAA negotiations would be abandoned; however, many of the participating countries at that time had liberal governments, such as Brazil's administration under Lula da Silva. It was also about this time that China began to expand its influence. In other words, the leftward drift of Latin America and the Caribbean has historically not been good for the United States.

The Americas summit in Los Angeles in June was one of the few opportunities for the United States to rebuild its relations with countries in Latin America. To that end, it was necessary to renew advocacy for a regional free trade agreement covering the United States and all of Central and South America and a concrete plan for BBBW.

China's Presence Grows in Mexico

Against this backdrop, President Biden has proposed the Americas Partnership for Economic Prosperity.

What is APEP? Although Biden provided no details, APEP appears to be a project that will build on existing United States free trade agreements to strengthen supply chains, create clean energy jobs, promote decarbonization and biodiversity and ensure sustainable and inclusive trade. It is thought to be similar to the Indo-Pacific Economic Framework that President Biden announced during his recent visit to Japan.

Past Summits of the Americas have been historic events. The first summit in Miami produced the FTAA; and the 2018 meeting in Lima, Peru, featured a summit between President Obama and Cuban President Raúl Castro, who was seeking to normalize diplomatic relations.

Although we need to wait for more details about the APEP proposal, it is likely to be little more than a veneer for existing frameworks, and is unlikely to go down in history. In addition, countries that are not presently free trade agreement partners may be excluded from the proposal, and it is difficult to say if it will be a catalyst for improved relations with Latin America.

The president of Mexico, who ought to be a partner in developing Latin American policy for the United States, boycotted the Summit of the Americas. In Mexico, there seems to be a constant stream of visitors from the Chinese government and businesses. China's presence is growing in Mexico.

For Mexico, where approximately 80% of exports go to the United States, the United States will remain the most important country for the future. But the populist administration of Mexican President López Obrador does not fit well with the Biden administration. We need to be concerned about the kind of changes this will produce.


「メキシコ、お前もか」、中国に“裏庭”を荒らされるバイデン政権

米州首脳会議のボイコット続出が映した米国の求心力低下

メキシコ大統領まで会議をボイコット

6月6日の週に米州首脳会議(Summit of the Americas)が米ロサンゼルスで開催された。北米、中米・カリブ、南米諸国の首脳が参加する会議であり、1994年、当時のクリントン政権の提唱により米マイアミで1回目の会議が開催された。以降、3年に1度のペースで各国が持ち回りでホスト国を担ってきた。米国での開催はマイアミ以来、実に27年ぶりであった。

 中南米はよく「米国の裏庭」とされる。地理的にも近い米国の影響力が特に強い地域だ。その首脳が集まる米州首脳会議で今年は異変が起こった。各国のボイコットが続出したのだ。

 民主主義や人権の尊重を参加条件とするバイデン政権は、共産主義のキューバや独裁政権のベネズエラ、ニカラグアのリーダーの招待を見送った。会議当日にロサンゼルス市街でこれらの国々に対する抗議活動が行われているのを見る限り、やはり招待は難しかったと想像できる。

 だが、この3カ国を招待しないことに反発する国が次々と現れた。メキシコのロペス・オブラドール(AMLO)大統領をはじめ、中米のホンジュラス、グアテマラ、エルサルバドルの首脳が相次いで不参加を表明した。いずれの国も貧困や治安問題を背景に米国への移民が絶えず、米国の移民政策で重要な鍵を握っている。

 なかでも大きな痛手となったのはメキシコ大統領の不参加だ。米国・メキシコ・カナダ協定(USMCA、旧NAFTA=北米自由貿易協定)を通じて、米国とのあいだで強固な経済関係を築いてきた米州の大国。そのメキシコ大統領の不参加は中南米における米国の地位の変化を印象づけた。

 それだけではない。出席したリーダーからも米国への厳しい声が出た。チリのガブリエル・ボリッチ大統領も訪問先のロサンゼルスにて「米国が特定の国を排除すれば、結局はそれらの国のリーダーが自国で取ってきた行動を強めるだけだ」と批判した。左派政権のボリッチ大統領とはいえ、中南米地域では最も民主主義が浸透しているチリの首脳からも批判を受ける形となった。

 今回の米州首脳会議で表面化したわけだが、近年、米国は中南米地域でその求心力を失いつつあった。

 米国政府の長年にわたる同地域への「無関心」がその原因の一つといえる。NAFTA創設と同年の1994年、マイアミで開催された米州首脳会議で、クリントン大統領(当時)が米州全域(キューバ除く34カ国)をカバーする「米州自由貿易地域(FTAA)」構想を打ち出した。中南米に対する米国の影響力がピークだったのはその頃だ。

 後を受けたブッシュ政権(息子)やオバマ政権は、中東やアジア地域を軸に外交政策を展開した。相対的に中南米への目配りは弱まった。そして「アメリカ・ファースト」を掲げたトランプ前政権にいたっては、移民制限の強化を除くと、全くといっていいほど中南米政策は存在しなかった。

「一帯一路」には中南米21カ国が署名

 2021年に発足したバイデン政権も「無関心」を続ける。現政権の誕生で中南米諸国の間では、ある程度の期待は高まったと思われる。いや、トランプ大統領以外であれば誰でも多少の期待を持ったであろう。

 しかし、蓋を開けてみれば民主主義や人権の尊重、移民、環境など、米国の価値観を押し付けることはあれど、コロナ禍で経済に多大な影響を受け、どん底から這い上がれずにいる中南米諸国にとって「メリット」を感じるような政策は今のところ皆無といっていい。

 そんな中に割って入ったのが中国だ。

 米国と反比例するように、中南米地域では経済や外交面で存在感が増している。経済支援や貿易はどんどん拡大し、米国と違って民主主義や人権などで注文はつけない。

 中国が推し進める「一帯一路」イニシアチブに参加する中南米諸国は年々増えており、2022年5月時点で21カ国が署名している。中国企業によるエネルギーや運輸・交通などのインフラ部門や鉱物資源部門などへの投資が目立つ。

 特筆すべきは米国の制裁で苦しむキューバやベネズエラとの関係強化の動きである。中国はキューバの港湾施設や電力網への投資を進め、ベネズエラにも惜しみなく融資を続けている

ブラジル最大の貿易パートナーは中国に

 中国政府は関与を明らかにしていないが、米国を中心に築いたパナマ運河に対抗する形で、中米ニカラグアに太平洋とカリブ海・大西洋を結ぶ運河建設の計画も一時は聞かれた。

 貿易でも存在感が際立っている。米国政府の資料によると、中国と中南米諸国との貿易額は2002年には180億ドルに過ぎなかったが、2021年には4490億ドルまで拡大している。

 ブラジル、チリ、ペルー、ウルグアイでは既に中国が最大の貿易パートナーとなった。加えて、チリ、コスタリカ、ペルーとは自由貿易協定(FTA)を締結済み。今年2月にはエクアドルとも交渉を開始した。

 コロナ禍では中国傾斜に輪をかける出来事があった。ワクチンだ。この地域で中国がワクチンの最大供給国となったのも記憶に新しい。

 米国政府でも中国の台頭を不安視する声が聞かれないわけではない。バイデン政権は自国の環境関連歳出法案「ビルドバックベター(BBB)」の世界への拡大を目的とする、「BBBワールド(BBBW)」を21年に発表した。当然、そこには中南米も含まれる。しかし、自国の議会でBBBの審議が停滞する中、BBBWの進展が見込める状況ではない。

 中南米諸国ではコロナへの対応のまずさ、それ以降の景気後退、貧困層への不十分な支援などを背景に現職政権への反発が強まった。これが左派ポピュリストの台頭を許している。

 メキシコのAMLO政権をはじめ、チリのガブリエル・ボリッチ、ペルーのペドロ・カスティージョ、アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデスといった新政権はいずれも左派ポピュリストである。

 6月19日に大統領選の決選投票があったコロンビアでは、元左翼ゲリラのグスタボ・ペトロ氏が勝利宣言をした。今年秋のブラジル大統領選では左派労働党のルーラ元大統領が優勢となっている。

 2005年にアルゼンチンで開催された米州首脳会議ではFTAA交渉の断念を決定づけたが、当時の参加国の多くはブラジルのルーラ政権を筆頭に左派政権だった。中国が影響力を高め始めたのもちょうどこの頃である。つまり、中南米地域の左傾化は、歴史的に見ると米国にとってはあまりいい傾向ではない。

 6月のロサンゼルスでの米州首脳会議は米国が中南米諸国との関係を再構築するための数少ない機会だった。そのためには米国と中南米全域を対象とする広域FTA創設の再提唱やBBBWの具体的な計画のような、大きなタマを打ち出す必要があった。

メキシコでも中国のプレゼンス高まる

 そんな中、バイデン大統領は「米州経済繁栄パートナーシップ(APEP)」の創設を提唱した。

 APEPとは何か。演説の場では具体的な説明はなかったが、簡単にいえば「米国が結んでいる既存のFTAに基づき、サプライチェーンの強化、クリーンエネルギー雇用の創設、脱炭素や生物多様性の前進、サステナブル・インクルーシブ貿易の確保」を進める、という内容のようだ。先日にバイデン大統領が日本を訪問した際に発表した「インド・太平洋経済枠組み(IPEF)」と類似した内容と考えられる。

 過去の米州首脳会議では歴史に残る出来事があった。初回のマイアミではFTAA創設を発表。2018年にペルーのリマで開催した際は、国交正常化を目指していたオバマ大統領とキューバのカストロ大統領との首脳会談が行われた。

 今回のAPEPの提唱は、具体的な内容の発表を待つ必要があるものの、既存の枠組みに上塗りしたようなものにとどまり、歴史に名を刻むほどではなさそうだ。また、「既存のFTA」相手国ではない国はこの構想の蚊帳の外となりかねず、中南米との関係改善の起爆剤になり得るとは言い難い。

 米国にとって、中南米政策を展開する上で「同志」とすべきメキシコの大統領が米州首脳会議をボイコットする事態となった。そんなメキシコでは中国政府や企業関係者の訪問者が絶えないようだ。中国のプレゼンスはメキシコでも高まりつつある。

 輸出のおよそ8割が米国向けであるメキシコにとって、今後も米国が最重要国であることに変わりはないだろう。だが、左派のAMLO政権はバイデン政権とはどうにも馬が合わない。どのような変化が起こるか注意する必要がある。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Mexico: The Trump Problem

Topics

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats