What a Shame, Mr. Putin, You Lost

Published in El financiero
(Mexico) on 11 November 2022
by Pablo Hiriart (link to originallink to original)
Translated from by Tom Walker. Edited by Michelle Bisson.
If the MAGA candidates (from the Trump wing of the Republican Party) had come through with the expected tidal wave, U.S. support for Ukraine would have been weakened.

The “red wave” that was going to roll over the United States like a tsunami ran out of steam. It was Donald Trump who lost, not the Republican Party.

While we wait for the results in Arizona and Nevada*, and the runoff election in Georgia (Dec. 6), here are some preliminary impressions of Tuesday’s election.

Trump’s defeat was also a setback for Vladimir Putin. If the Make America Great Again candidates (from the Trump wing of the Republican Party) had come through with the expected tidal wave, U.S. support for Ukraine would have been weakened.

Mainstream Republicans never questioned the necessity of approving large appropriations for aid to Ukraine after it was invaded by Putin’s army. But the Trump wing questions that support, arguing that it involves spending U.S. taxpayers’ money on a faraway war that, they say, does not involve them. But the underlying reason is the close relationship between Putin and Trump, who has praised the Russian invasion.

Senate Minority Leader Mitch McConnell, who has steered clear of extreme positions and whom Trump hates, said Nov. 10 that regardless of the election results, the Republicans will vote in favor of allocating funds for Ukraine’s defense.

China was hoping that Joe Biden would be weakened by the midterm elections, even to the extreme of impeachment; this way, they would have had carte blanche for an assault on Taiwan or the Vietnamese islands in what they call “the China Sea.” Xi Jinping has his army on a war footing, but taking action against Taiwan or Vietnam is not the same as going up against the United States, which is in turmoil, turned inward in a domestic crisis with a strengthened President Biden and mainstream Republicans who back U.S. foreign policy.

Trump was pulled up short by the voters when the majority of his candidates lost. In several cases, he became a liability for the Republican Party, which would have won, or would have lost by less, where Trump’s candidates were insupportable.

Trump, who had planned to launch his presidential candidacy Thursday, Nov. 10, or Friday, Nov.11, ran out of steam.** His advisers suggested that he postpone his decision until the result of the Georgia Senate runoff election was known, where another of his insupportable candidates, Herschel Walker, is running.

Ron DeSantis’s huge victory in Florida was a bucket of cold water on Trump’s aspirations. Even the New York Post, which has been the paper most favorable to Trump, and which leaked dirty lies against the Biden family during the recent presidential campaign, mocked the former president on page one, and praised the Florida governor.

The front page headline was “Trumpty Dumpty” (in a play on words on the nursery rhyme about an egg that falls and breaks, and nobody can put him back together again).

On the eve of the election, there was a call on social media to protest in Detroit about a minor issue around absentee voting. No one took to the streets. That egg is broken, but Trump will never admit it, because those who agree with him will never accept defeat. We will see this in the competition on the campaign trail.

There are two rising stars who are getting stronger, and it may not be many years before one of them —DeSantis or Gretchen Whitmer — is in the White House.

On Nov. 9, Biden was asked who he would prefer to face in 2024, Trump or DeSantis; he answered, with ironic humor: “It'll be fun watching them take on each other.”

DeSantis, who is 44, rolled over his Democratic rival by almost 40 points in the Florida governor’s race. This is the payoff for his good work as governor and for his formidable team. He focused his campaign on attacking Biden, but everybody knew that his real target was Trump.

“It is clear the center of gravity of the Republican Party is in the state of Florida, and I don’t mean Mar-a-Lago,” said David Urban, one of Trump’s advisers in the 2016 campaign. Beyond that, DeSantis did not ask Trump for a single dollar for this election.

But the arguments of intelligent people often do not have an impact on messianic populists like Trump, who will undoubtedly seek the nomination.** So, DeSantis would have to wait four years, or go up against Trump. I do not believe this will happen.

Whitmer, who is 51, also defeated her opponent in the Michigan governor’s race, Tudor Dixon, by double digits. Dixon is a red-bone Trump disciple and a 2020 election denier. One of the “big lie” promoters, he was buried in voting in this Midwest swing state.

Whitmer’s achievement was to sweep the Republicans: The Democrats took control of the state legislature and won the secretary of state contest.

Whitmer is the natural candidate for the Democrats. Perhaps the only one able to beat DeSantis. But, but … President Biden has said that he is going to think about his decision to run again. If he decides to, Whitmer will have to wait four years.

What does Biden’s final decision depend on? Trump may launch his candidacy** and, if so, Biden could in all likelihood run for reelection and win. But if the Republican candidate is someone else, then the answer is not so clear.

*Editor’s Note: Since the publication of the original language version of this article, both Senate races were called for the Democratic candidate, giving Democrats control of the Senate.

**Editor’s Note: Donald Trump declared his candidacy on Tuesday, Nov. 15.


Lástima, don Putin, perdió
De haber arrasado los candidatos de MAGA (la corriente trumpista dentro del Partido Republicano) como se esperaba, el respaldo estadounidense a Ucrania se habría debilitado.

La ‘ola roja’ que arrasaría cual tsunami a Estados Unidos se desinfló. Perdió Trump, no así el Partido Republicano.

A la espera de los resultados en Arizona y en Nevada y de la segunda vuelta para el Senado en Georgia (6 de diciembre), aquí van algunas estampas preliminares de la elección del martes.

-La derrota de Trump fue también un revés para Vladímir Putin.

De haber arrasado los candidatos de MAGA (la corriente trumpista dentro del Partido Republicano) como se esperaba, el respaldo estadounidense a Ucrania se habría debilitado.

Los republicanos de cepa nunca han puesto en duda la necesidad de aprobar fuertes paquetes presupuestales en ayuda a Ucrania, invadida por el Ejército de Putin.

Pero la corriente trumpista cuestiona ese apoyo con el argumento de que se está gastando el dinero de los estadounidenses en una guerra lejana que, dicen, no les concierne, aunque la razón de fondo es la estrecha relación entre Putin y Trump, quien aplaudió la invasión rusa.

El líder de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell, alejado de extremismos y hasta odiado por Trump, dijo el miércoles que independientemente del resultado final de los comicios el voto republicano estará en favor de destinar recursos a la defensa de Ucrania.

-China esperaba que Biden saliera debilitado hasta el extremo del impeachment en la elección intermedia, y así tener carta blanca para un asalto a Taiwán o a islas vietnamitas en lo que llaman “el mar de China”.

Xi Jinping tiene a su Ejército en alerta de guerra, pero no es lo mismo actuar contra Taiwán o Vietnam con Estados Unidos en convulsión, volcado hacia adentro en una crisis interna, que hacerlo con un presidente Biden fortalecido y republicanos institucionales que dan certeza a la política exterior de Estados Unidos.

-Trump fue frenado por los electores al perder la mayoría de sus candidatos, y en varios casos convertirse en un lastre para el Partido Republicano que habría ganado, o perdido por poco, en puestos donde fueron postulados trumpistas impresentables.

Se desinfló Trump, quien tenía planeado lanzar su candidatura presidencial ayer jueves u hoy viernes, y sus asesores le han sugerido que postergue su decisión hasta conocer el resultado de la segunda vuelta para el Senado en Georgia, donde va otro de sus impresentables, Hershel Walker.

Fue una cubetada de agua fría a sus aspiraciones la gran victoria de Ron DeSantis en Florida, y hasta el diario más trumpista de Estados Unidos, que se prestó a la filtración de mentiras sucias contra la familia Biden en la campaña presidencial reciente, The New York Post, se burla en su portada del expresidente y ensalza al gobernador de Florida.

“Trumpty Dumpty”, tituló a toda primera plana (en un juego de palabras con la canción infantil que trata de un huevo que se cae, se rompe y nadie lo puede pegar).

La tarde de las elecciones, a través de redes sociales, llamó a protestar en Detroit por un asunto menor acerca del voto en ausencia. Nadie salió a la calle. Ese huevo está roto, pero Trump no lo va admitir nunca, pues los de su talante jamás aceptan una derrota. Lo veremos en la pista para competir.

-Dos estrellas consolidan su ascenso, y tal vez no haya que vivir muchos años más para ver a uno de ellos dos en la Casa Blanca: Ron DeSantis y Gretchen Whitmer.

El miércoles le preguntaron a Biden a quién prefería enfrentar en 2024, a Trump o a DeSantis, y contestó con festiva ironía: “Va a ser muy entretenido verlos enfrentarse a ellos”.

DeSantis, de 44 años, arrolló con casi 20 puntos de diferencia a su rival demócrata en la contienda por la gubernatura floridana. Es el premio a su buen trabajo como gobernador y a un equipo formidable que lo acompaña. Centró su campaña en atacar a Biden, pero todos sabían que su verdadero adversario era Trump.

“Está claro que el centro de gravedad del Partido Republicano está en Florida, y no me refiero a Mar-a-Lago”, dijo uno de sus asesores en la campaña 2016, David Urban. DeSantis, además, no le pidió un solo dólar a Trump para estas elecciones.

Pero los argumentos de personas inteligentes no suelen hacer mella en los populistas mesiánicos, como Trump, y seguramente buscará la candidatura, por lo que DeSantis tendría que esperar cuatro años, o confrontarse a él. Esto último, creo, no sucederá.

Gretchen Whitmer, de 51 años, también derrotó por dos dígitos a su rival por la gubernatura de Michigan, Tudor Dixon, trumpista de hueso colorado y negacionista de los resultados de 2020. Una de las promotoras de “la gran mentira” fue sepultada en votos en un estado “columpio”, campo de batalla en el Medio Oeste.

La proeza de Whitmer fue barrer a los republicanos trumpistas: les quitó el control del Congreso estatal y ganó la secretaría de Estado.

Ella es una candidata natural a la presidencia por los demócratas. Quizá la única capaz de vencer a DeSantis.

Pero, pero… el presidente Biden dijo que va a pensar su decisión de reelegirse. Si decide hacerlo, Whitmer tendrá que esperar cuatro años.

¿De qué depende la decisión final de Biden?

Tal vez de que Trump lance su candidatura y, ahí sí, con toda seguridad Biden se postule a la reelección y gane. Aunque si el candidato republicano es otro u otra, la respuesta no es tan clara.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?

México: Is the ‘Honeymoon’ Over?

Malta: New Modelling Reveals Impact of Trump’s Tariffs – US Hit Hardest

Mexico: Immigrant Holocaust Reaches Cubans