Like a Live Feed into the Ukrainian Ministry of Defense

Published in Die Zeit
(Germany) on 11 April 2023
by Johanna Roth (link to originallink to original)
Translated from by Michael Stehle. Edited by Wes Vanderburgh.
The leak of classified documents is awkward for the U.S. and dangerous for Ukraine. Not least because an old debate has gotten new fuel.

The WikiLeaks trauma runs deep in Washington, D.C. Twelve years ago, classified documents revealed details about U.S. operations in Iraq and Afghanistan. Around a quarter of a million more documents gave the entire world insight into the work of American diplomats – how they think, how they communicate, how they talk about enemies and allies as well.

From the point of view of the Department of State and the Department of Defense, this was an absolute nightmare that should not under any circumstance happen again. However, as early as 2013, Edward Snowden went public with secrets from the National Security Agency. The fact that the U.S. was extensively spying not just on internet users but also international partners like then-Chancellor Angela Merkel created turbulence in international relations.

Now, documents have been leaked once again, supposedly briefings for high-ranking officials in the Pentagon. This time it's mainly about the Russian war of aggression in Ukraine. It's only a small handful of documents in comparison to WikiLeaks, about 100 in all. However, they apparently give insight into the core of the Ukrainian defense strategy, among other things. Highly sensitive details like troop locations are among them, as well as potential vulnerabilities. The documents have also revealed that the Ukrainian air defense will no longer be able to withstand Russian attacks without replenishment of ammunition.

Small but Significant

It's dangerous for Ukraine that this information has now become public because Russia could use it as an opportunity to attack again more fiercely using fighter jets. The New York Times has reported that, according to one of the documents, the stock of old Soviet anti-air missiles, which makes up a large portion of Ukraine's supply, will be used up by the beginning of May at the latest – at least at the rate of consumption that was calculated at the end of February.

Despite the fact that this calculation might have already been surpassed, the most notable characteristic of the leaked documents is this: They are only a few weeks old. This means they offer a sort of live feed, if you will, into the Ukrainian Ministry of Defense. Additionally, they include information on Russia as well as on allies such as Israel, Turkey and South Korea, which, according to the documents, were plagued by calls from the West to send Ukraine urgently needed ammunition. Egypt, in turn, which receives over $1 billion in military aid from the U.S. each year, allegedly planned to secretly provide Russia with missiles.

This leak may be smaller than others, but it is not any less significant: It is obviously of immediate relevance to the question of which direction the war in Ukraine may now take.

However, there is still another more pressing issue: It is still unclear where the documents came from, and who photographed them and put them on the internet*. Their authenticity is currently being determined by the Pentagon. South Korea wants to know the result already: "Both countries are in agreement that much of the leaked information is fabricated," Deputy National Security Advisor Kim Tae-hyo said.

According to research by the investigative network Bellingcat, at least some of the documents indeed seem to have been manipulated: The number of casualties on the Ukrainian side was stated as higher, and those on the Russian side lower, than they really were. The pro-Russian dissemination channels on social media are also reason to be cautious. Will Russia be behind this in the end, as Ukraine claims?

The Leak Is Awkward for the US

That doesn't change how seriously U.S. authorities are taking the leaks. Neither the Pentagon nor the National Security Council will comment on specific details. They are only saying that the possible impacts of the leaks on the national security of the U.S. and its allies are being investigated. And now they also intend to reevaluate which groups of people should have access to such information in the future. Hundreds, possibly even thousands, of people are potentially the originators of the leak, and although some of the documents have likely been coursing through the internet for a while, the Department of Defense only found out about them in recent weeks.

This is awkward for the U.S. Not only were things that should never have been made public made so once more: how the intelligence agencies operate, like tracking Russian troops through satellite technology, as well as the extent of their reach – for example, how far they operate in foreign government circles. This entails the very real risk of informants and agents being exposed. However, it also causes resentment from important partners: "We cannot wait for their assessment. Right now we are doing our own," CNN quoted an official from a country that is part of the Five Eyes intelligence agreement with the U.S. This includes Australia, Canada, New Zealand and Great Britain.

It's not surprising that the U.S., as Ukraine's most important ally, is informed in detail about Ukrainian strategy – all the more so that such documents, especially those marked top secret, could be leaked so easily. The contents are also sensitive. Regarding a possible counteroffensive on Ukraine's side, The Washington Post reports it would likely result in only "modest territorial gains" because of the "shortfalls" in troop buildup and because Russian defenses are too strong.

What Does the US Think Ukraine Can Do?

This assessment comes from early February and could have changed since then. Joe Biden and his administration are constantly and publicly signaling trust in Ukraine's chances of victory. However, what do they really think Ukraine can do? The question has come up constantly in recent months, especially regarding the goal of retaking Crimea – and the government in Washington has always moderated this question. However, one could conclude from the recent leak that the U.S. has concrete ideas of what Ukraine can accomplish. And more importantly, what it cannot.

It's probably not only Russia who will find this "quite interesting," as Kremlin press secretary Dmitry Peskov said, not without malice. The more time passes, the more financial and military support flows to Kyiv, but more importantly: The closer the next congressional and presidential elections get, the louder the voices from the Republican Party become that demand an end to the support for Ukraine in favor of "America First." The fact that this support will continue "as long as it takes," according to Biden's promise, even though prospects of victory or even just significant progress are currently considered poor by the U.S. government, may be debated more fiercely than before in light of these documents.

It's not just in the U.S. In Europe, too, there are frequent calls for negotiations between Kyiv and Moscow. This leak makes the position of those who are in favor of continued comprehensive support for the Ukrainian defense even more difficult. Especially since the leak might get even bigger: Because it's not clear where it came from, no one can say whether even more won't seep through. "We don't know. We truly don't know," said National Security Council Spokesman John Kirby in response to the question of whether even more classified material is in circulation. It sounds as if another debate entirely could start up soon in Washington.

*Editor's Note: On April 12, National Air Guardsman Jack Teixeira was arrested in connection with the alleged leaking of the secret documents.


Die Veröffentlichung geheimer Dokumente ist unangenehm für die USA und gefährlich für die Ukraine. Nicht zuletzt, weil eine alte Debatte nun neues Futter bekommt.

Das Wikileaks-Trauma sitzt tief in Washington, D. C. Vor zwölf Jahren legten geheime Dokumente Details zum Vorgehen der USA im Irak-Krieg und in Afghanistan offen. Rund eine Viertelmillion weiterer Unterlagen gaben der ganzen Welt Einblicke in die Arbeit von US-Diplomaten – wie sie denken, wie sie kommunizieren, wie sie über Feinde sprechen und auch über Verbündete.

Aus Sicht von Außen- und Verteidigungsministerium war das ein absoluter Alptraum, der sich auf keinen Fall wiederholen sollte. Aber schon 2013 ging Edward Snowden mit den Geheimnissen der National Security Agency (NSA) an die Öffentlichkeit. Dass die USA im großen Stil nicht nur Internetnutzer ausspionierten, sondern auch internationale Partner, wie die damalige Bundeskanzlerin Angela Merkel, sorgte für Turbulenzen in den internationalen Beziehungen.

Nun sind erneut Dokumente geleakt worden, mutmaßlich Briefings für hochrangige Beamte im Pentagon. Diesmal geht es vor allem um den russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Vergleich zu Wikileaks sind es nur eine kleine Handvoll Dokumente, rund 100 an der Zahl. Aber sie geben offenbar unter anderem Einblicke ins Innerste der ukrainischen Verteidigungsstrategie. Hochsensible Details wie Standorte von Truppen sind ebenso darunter wie mögliche Schwachstellen. Denn auch das geht aus den Unterlagen hervor: Ohne Nachschub von Munition könne die ukrainische Luftabwehr den russischen Angriffen nicht mehr lange standhalten.

Klein, aber gewaltig

Dass diese Informationen jetzt öffentlich werden, ist für die Ukraine gefährlich, weil Russland sie zum Anlass nehmen könnte, wieder stärker mit Kampfjets anzugreifen. Die Bestände aus alten sowjetischen Luftabwehrraketen, die einen großen Teil der Vorräte der Ukraine ausmachen, sollen laut einem der Dokumente spätestens Anfang Mai aufgebraucht sein – zumindest bei der Geschwindigkeit des Verbrauchs, wie sie Ende Februar berechnet wurde. Das berichtet die New York Times.

Trotz der Tatsache, dass sich diese Berechnung schon wieder überholt haben könnte, ist dies die bemerkenswerteste Eigenschaft der geleakten Dokumente: Sie sind nur ein paar Wochen alt. Und so bieten sie, wenn man so will, eine Art Liveschalte ins ukrainische Verteidigungsministerium. Zudem finden sich zu Russland ebenso Informationen wie zu Verbündeten wie Israel, der Türkei und Südkorea – das sich demnach mit dem Aufruf des Westens plagte, der Ukraine dringend benötigte Munition zu schicken. Ägypten wiederum, das von den USA pro Jahr über eine Milliarde Dollar an Militärhilfen erhält, soll heimlich geplant haben, Russland mit Raketen zu versorgen.

Dieses Leak mag kleiner sein als andere, aber nicht weniger gewaltig: Es ist offenbar von unmittelbarer Relevanz für die Frage, in welche Richtung sich der Krieg in der Ukraine jetzt drehen könnte.

Vor dieser allerdings steht noch eine andere Frage: Woher die Unterlagen stammen, wer sie abfotografiert und ins Netz gestellt hat, ist noch unklar. Ihre Echtheit wird derzeit vom Pentagon geprüft. In Südkorea will man schon das Ergebnis kennen: "Die beiden Länder sind sich einig, dass viele der veröffentlichten Informationen verfälscht sind", sagte der stellvertretende nationale Sicherheitsberater Kim Tae-hyo.

Zumindest einige Dokumente scheinen nach Recherchen des Investigativnetzwerks Bellingcat – von wem auch immer – tatsächlich manipuliert worden zu sein: Die Opferzahlen auf ukrainischer Seite wurden höher und die auf russischer Seite niedriger angegeben als in der Realität. Auch die Verbreitungswege über prorussische Kanäle in die sozialen Medien sind Grund zur Vorsicht. Steckt am Ende gar Russland dahinter, wie die Ukraine es behauptet?

Das Leak ist unangenehm für die USA

Das ändert nichts daran, wie ernst die US-Behörden die Veröffentlichungen nehmen. Weder Pentagon noch Nationaler Sicherheitsrat wollen sich zu einzelnen Inhalten äußern. Sie teilen nur mit, die möglichen Auswirkungen des Leaks auf die nationale Sicherheit der USA wie auch auf Verbündete würde untersucht. Und auch, welche Kreise von Personen zukünftig Zugang zu solchen Informationen haben sollten, will man nun überarbeiten. Hunderte, womöglich sogar Tausende Menschen kommen als Urheberin oder Urheber des Leaks infrage und obwohl einige Dokumente wohl schon seit Längerem im Netz kursieren, erfuhr das Verteidigungsministerium erst in der vergangenen Woche davon.

Das ist unangenehm für die USA. Nicht nur wird erneut öffentlich, was niemals öffentlich werden sollte: wie die Geheimdienste arbeiten, etwa bei der Aufspürung russischer Truppen mithilfe von Satellitentechnologie, und wie weit ihre Arme reichen – zum Beispiel bis weit in fremde Regierungskreise hinein. Das birgt das ganz konkrete Risiko für Informanten oder Agentinnen, aufzufliegen. Es sorgt aber auch für Verstimmungen bei wichtigen Partnern: Man könne nicht auf die Risikoanalyse der US-Behörden warten, sondern sei längst dabei, seine eigene zu erstellen, zitiert CNN einen Beamten aus einem Land, das Teil des Five-Eyes-Geheimdienstabkommens mit den USA ist. Dazu gehören Australien, Kanada, Neuseeland und Großbritannien.

Dass die USA als wichtigster Verbündeter genau über die ukrainische Strategie informiert sind, überrascht wenig – umso mehr, dass solche Dokumente, zumal mit "Top Secret"-Vermerk, so einfach nach außen dringen konnten. Auch der Inhalt ist heikel. Über eine mögliche Gegenoffensive seitens der Ukraine heißt es laut Washington Post, sie hätte wohl nur "bescheidene Gebietsgewinne" zur Folge, weil es "Defizite" bei der Truppenaufstockung gebe und die russischen Verteidigungsanlagen zu stark seien.

Was trauen die USA der Ukraine zu?

Auch diese Einschätzung stammt aus dem frühen Februar und könnte sich seitdem geändert haben. Öffentlich signalisieren Joe Biden und seine Regierung stets Vertrauen in die Siegeschancen der Ukraine. Aber was trauen sie ihr wirklich zu? Die Frage kam in den vergangenen Monaten immer wieder auf, insbesondere in Bezug auf das Ziel der Rückeroberung der Krim – und stets hat die Regierung in Washington diese Frage abmoderiert. Aus dem jüngsten Leak aber scheint hervorzugehen, dass es aus US-amerikanischer Sicht recht konkrete Vorstellungen davon gibt, was die Ukraine erreichen kann. Und vor allem: was nicht.

Das dürfte nicht nur Russland "einigermaßen interessant" finden, wie nicht ohne Häme Kremlsprecher Dmitri Peskow sagte. Je mehr Zeit verstreicht, je mehr finanzielle und militärische Unterstützung nach Kiew fließt, vor allem aber: je näher die nächste Kongress- und Präsidentschaftswahl in den USA rückt, desto lauter werden die Stimmen aus der Republikanischen Partei, die ein Ende der Unterstützung für die Ukraine zugunsten von "America First" fordern. Dass diese Unterstützung "so lange wie nötig" – so das Versprechen Bidens – weitergeht, obwohl die Aussichten auf einen Sieg oder auch nur auf signifikante Fortschritte von der US-Regierung derzeit als gering angesehen werden, das könnte angesichts dieser Dokumente nun heftiger als zuvor diskutiert werden.

Nicht nur in den USA. Auch in Europa kommt immer wieder die Forderung nach Verhandlungen zwischen Kiew und Moskau auf. Dieses Leak macht die Position derer, die sich weiterhin für die umfassende Unterstützung der ukrainischen Verteidigung einsetzen, noch schwieriger. Zumal es womöglich noch größer wird: Weil nicht klar ist, wo die undichte Stelle sitzt, kann auch niemand sagen, ob noch mehr hindurchsickern wird. "Wir wissen es nicht. Wir wissen es wirklich nicht", sagte der Sprecher des Nationalen Sicherheitsrates, John Kirby, auf die Frage, ob noch mehr geheimes Material im Umlauf sei. Das klingt, als könnte in Washington bald noch eine ganz andere Debatte beginnen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

Germany: Trump in the Right?

Germany: Simply Shut Down X in Response