It is not in Washington's interest to lose its friendship with Colombia, which, as Joe Biden said, "is the key to the hemisphere," nor is it in Colombia's interest to have a sour relationship with Washington
It is quite interesting to observe that followers of President Gustavo Petro celebrated his official visit to the U.S., and in particular, with President Joe Biden.
Of course, it is a cause for celebration that a positive relationship between the two countries has been confirmed. And we applaud not only the summit, but also the way it was carried out and the dignity demonstrated by the leaders. It was without a doubt a meeting of great importance for the two countries.
Nevertheless, we find it striking because Petro built his political (and subversive) career on the basis of denigrating everything that had to do with what the guerrillas of the 1970s called Yankee imperialism. We could say that it is a paradox to observe them so pleased for a handshake and pats on the back from the man who represents the country that the Colombian left portrayed as demonic for decades.
But that is history. Instead of looking back, it would be better to see that handshake as a positive symbol of changing times and one that, one hopes, portends a positive future for the region. It is not in Washington's interest to lose its friendship with Colombia, which, as Biden rightly said, has been a cornerstone in the region for the U.S.; nor is it in Colombia's interest to have a sour relationship with Washington.
The visit took place within the framework of cordiality and respect that has characterized the relationship between the two governments. The presidents have tried to highlight the points on which they agree, but important differences were also raised. Among shared concerns are those related to climate change, energy policies and the burning issue of migration; however, the most significant of issues addressed dealt with anti-drug policies and Venezuela.
Regarding the fight against drugs, Petro has been quite critical of prohibition, which has failed to yield major results in interdiction, and he opposes taking action against the farmers who grow coca. These approaches fail to resonate with U.S. officials, who for years have been defending eradication to undermine the production capacity of the cartels. Another point of contention has to do with those drug lords for whom the U.S. requests extradition. Petro does not want to hand them over because he seeks to negotiate with them himself in a plan he calls "Total Peace."
The other concern is Venezuela. Petro urged Biden not to isolate Nicolás Maduro and to gradually and progressively remove the sanctions so that Venezuelans can decide their own destiny without pressure. But Biden, rather than responding, said he may review the situation for evidence of a sincere movement toward a return to democracy in Venezuela.
Next Tuesday, a summit between the Venezuelan opposition and government will take place in Bogotá, mediated by the Petro government and with the participation of two important officials, a U.S. member of Congress and representatives from a number of other countries.
The process is just beginning; we will see if Petro is interested in washing his hands of a dictatorship like that of Maduro — and whether Maduro will actually agree to free and transparent elections and accept the will of the ballot box.
Migration stands out as an issue of mutual concern. Biden thanked Petro for "the hospitality and support Colombia continues to show to Venezuelan refugees." And he took action by announcing a campaign in which the U.S., Panama and Venezuela intend to curb illegal immigration through the dangerous jungle trails of the Darién Gap, where the flow of migrants is multiplying monthly despite all the tragedies occurring there. One hopes that this cooperation between the three countries will yield results, for the cost in lives in very high. The latest news, however, shows that while the Darién Gap is being watched, migrants are seeking other routes — for example, the sea via San Andrés.
It could be said that Biden is one of the most knowledgeable U.S. presidents about our country. It should be remembered that he has visited our country on several occasions, and that as a senator he was one of the strong supporters of Plan Colombia, voting in favor of it.
The courtesy shown during this meeting with Petro should not be surprising but should be expected from a political leader who believes that Colombia is a country whose progress and stability can be an example for the good of the entire continent. His central message was that the two countries seek "a united, equal, democratic and economically prosperous" Western Hemisphere, to which Petro added that there are many things on their common agenda that require that they get down to work now.
How much of this polite exchange will turn into action? As for now, Petro has asked, and Biden has smiled.
Ni a Washington le conviene perder la amistad con Colombia que, como lo dijo Biden, ha sido piedra angular para EE. UU. en la región; ni a Colombia le conviene tener una relación avinagrada con Washington”.
No deja de ser curiosa la manera cómo los seguidores del presidente Gustavo Petro celebraron su visita oficial a Estados Unidos, y en particular al presidente Joseph Biden.
Por supuesto es motivo de celebración que se ratifiquen las buenas relaciones entre los dos países y desde aquí aplaudimos no solo la cumbre, sino la manera cómo se llevó a cabo y la altura que mostraron los mandatarios: se trata, sin duda, de una reunión de gran importancia para los dos países.
Sin embargo, decimos que llama la atención por el hecho de que Gustavo Petro construyó su carrera política (y también la subversiva) sobre la base de denostar de todo lo que tuviera que ver con lo que las guerrillas de los 70 llamaban el imperialismo yanqui. Podríamos decir que es una paradoja, que estén tan contentos por el estrechón de manos y las palmaditas en la espalda del hombre que representa ese país al que la izquierda colombiana por décadas dibujó como un demonio.
Pero eso ya es historia. Y más que mirar hacia atrás, lo mejor será ver ese apretón de manos como un símbolo positivo del cambio de los tiempos. Y, ojalá, un pronóstico de un buen futuro para la región. Ni a Washington le conviene perder la amistad con Colombia que, como bien lo dijo Biden ha sido piedra angular para Estados Unidos en la región; ni a Colombia le conviene tener una relación avinagrada con Washington.
La visita se desarrolló dentro del marco de la cordialidad y el respeto que han caracterizado las relaciones entre los dos gobiernos. Los presidentes han tratado de destacar los puntos en los que están de acuerdo, pero también quedaron planteadas importantes diferencias. Entre los propósitos que comparten están los relacionados con el cambio climático, las políticas energéticas y el candente tema de la migración. Mientras que las dos más grandes diferencias que evidenciaron tienen que ver con las políticas antidrogas y con Venezuela.
En cuanto a la lucha antidrogas, Petro ha sido muy crítico de la prohibición, no ha dado mayores resultados en interdicción y defiende la idea de no hacer nada contra el campesino que cultiva la coca. Planteamientos que no acaban de calar entre oficiales estadounidenses que llevan años defendiendo la teoría de la erradicación con el fin de menoscabar la capacidad de producción de los carteles. Otro punto que los distancia es el de aquellos capos que Estados Unidos pide en extradición y que en principio Petro no quiere entregar porque busca negociar con ellos lo que él ha llamado la Paz Total.
El otro punto es Venezuela. Petro aboga ante Biden no aislar a Maduro y que se retiren las sanciones de manera gradual y progresiva para que los venezolanos decidan su propio destino sin la presión de estas. Pero Biden le contesta que de eso nada, que puede llegar a hacer alguna revisión si ve que hay pasos sinceros hacia un regreso de la democracia en Venezuela.
El martes próximo, tendrá lugar en Bogotá una cumbre entre la oposición y el gobierno de Venezuela, mediada por el gobierno Petro, con la participación de dos altos funcionarios y un congresista de Estados Unidos y representantes de otro buen número de países. El proceso apenas comienza y de llegar a algún puerto podremos ver si se trata de un interés de Petro de lavarle la cara a una dictadura como la de Maduro o si de verdad se logra que Maduro acepte elecciones libres y transparentes y acate los designios de las urnas.
Con respecto a los asuntos en común, destaca el de la migración. Biden le agradeció a Petro “la hospitalidad y el apoyo que Colombia le sigue dando a los refugiados venezolanos.” Y ha pasado a la acción anunciando una campaña en la que Estados Unidos, Panamá y Venezuela pretenden frenar la inmigración ilegal a través de las peligrosas trochas de las selvas del Tapón del Darién, donde el flujo de inmigrantes se multiplica mes a mes a pesar de todas las tragedias que se dan allí. Ojalá esta cooperación entre los tres países dé resultados porque el costo en vidas es muy alto. Aunque, las últimas noticias muestran que sí se tapa el Darién, de todas maneras los migrantes buscan, por ejemplo, el mar vía San Andrés y otras rutas.
Se podría afirmar que Biden es uno de los presidentes estadounidenses que más conocimiento tiene sobre nuestro país. No en vano ha estado de visita en varias oportunidades y como senador fue uno de los grandes apoyos del Plan Colombia al votar a favor de él. La cortesía desplegada durante este encuentro con Petro, no debe sorprender. Era la que se esperaba de un líder político que considera que Colombia es un país cuyo progreso y estabilidad pueden irradiarse en bien de todo el continente. Su mensaje central fue que los dos países buscan “un hemisferio occidental unido, igualitario, democrático y económicamente próspero”. A lo que Petro añadió que hay muchas cosas de esa agenda en común que requieren poner manos a la obra ya.
¿Cuánto de todo este intercambio cortés se va a convertir en acción? Por lo pronto Petro ha pedido y Biden ha sonreído. De aquí en adelante, veremos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
These costly U.S. attacks failed to achieve their goals, but were conducted in order to inflict a blow against Yemen, for daring to challenge the Israelis.