How To Assess the Legitimacy of Unilateral Sanctions

Published in Ming Pao
(Hong Kong) on 12 May 2023
by Richard Ip (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Laurence Bouvard.
“Sanctions” has become a buzzword in international news. On the one hand, we have seen a substantial increase in the use of sanctions by the United States since the Donald Trump years and up until the Russia-Ukraine war; on the other, countries subject to U.S. sanctions — China included — have strongly condemned U.S. unilateral sanctions as a violation of international law and international bullying. There are many examples of how the Chinese Foreign Ministry has responded to sanctions at press conferences, something readers are than familiar with. However, none of these reports has been clear on the international law behind sanctions or the basic principles of international relations, and as a result, the issue remains elusive for most people who are unable to thoroughly interpret the news about sanctions or understand international relations.

First, sanctions can be either multilateral or unilateral. Multilateral sanctions are imposed by the United Nations Security Council. In contrast, unilateral sanctions are generally imposed by individual countries outside of the U.N. framework and according to their own laws and interests. Unilateral sanctions may be further divided into primary and secondary sanctions. Secondary sanctions, which basically only the U.S. imposes,, require non-American individuals and businesses to comply with U.S. sanctions. This is the controversial long-arm jurisdiction the news often talks about. For reasons of space, this article will mainly discuss unilateral sanctions.

Unilateral Sanctions Permitted under International Law — within Certain Limits

News reports often refer to criticism of unilateral sanctions for violating international law, and there is a certain legal basis to this. In 2013, the Asian African Legal Consultative Organization, which counts more than 40 Asian, Middle Eastern and African countries among its members including Japan and China, publicly criticized unilateral sanctions as a violation of the U.N. Charter and of U.N. Resolution 2625 adopted by the General Assembly in 1970. The organization argued that unilateral sanctions violated the fundamental principles of international relations set out in the aforementioned charter and resolution, among them the sovereign equality of states, territorial integrity, non-interference in the internal affairs of others, and mutual cooperation.

However, this discourse fails to capture the full picture. As it happens, unilateral sanctions are permitted within the framework of international law to a certain extent. In 2001, the U.N. Commission on International Law, responsible for the codification and development of international law, set out the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts, which referred to unilateral sanctions as countermeasures by a state.

2 Basic Principles of Unilateral Sanctions

According to the draft, a state may implement countermeasures if it can meet two conditions at the same time. First, the countermeasure must be directed against acts of other countries that violate international obligations. Second, the state that has suffered injury from such violation of international obligations may impose countermeasures to make the other state honor its obligations again.

From this, we derive two basic principles of countermeasures (i.e., unilateral sanctions): the principle of deviation from international obligations and the injured party principle. In addition, the draft places restrictions such as timeliness and humanitarianism on the content of countermeasures, but we will not go into the details of those restrictions here. Incidentally, the draft did not ultimately become a statutory international treaty, but its authority has basically been accepted and invoked by various countries and international courts, including the Department of Justice of the Hong Kong SAR when discussing the Anti-foreign Sanctions Law of the People’s Republic of China in 2021.

These two principles can help us weigh a unilateral sanction’s international legitimacy so we can bring clarity to the uncompromising disputes between countries on the issue of sanctions. Take the example of the U.S., the world’s largest user of unilateral sanctions. The sanctions imposed by the U.S. on Iran in 1979 following the hostage incident at its Tehran embassy were a departure from international obligations and the principle of victimhood. (But, of course, this does not include other sanctions the U.S. subsequently imposed on Iran.)

The Blind Spots of Judging by International Law Alone

A closer look at the multiple unilateral sanctions imposed by the U.S. today reveals that many of them fail to conform to the above two principles simultaneously. On the issue of the Russia-Ukraine war, for example, even though Russia has deviated from its obligation to respect the territorial integrity of other countries, the U.S. itself is not a victim, and American countermeasures against Russia are therefore suspected of lacking international legitimacy. Of course, there are blind spots inherent in determining who is right and who is wrong, purely based on international law. For example, if the offending country is a permanent member of the U.N. Security Council with veto power, multilateral sanctions are immediately invalidated! The Russia-Ukraine war is a case in point: Would Russia have supported Security Council sanctions against itself?

In reality, the international political environment in which international law exists is closer to the anarchy of gangster movies, where strength amounts to the power of discourse, than it is to a social environment in which authorities and obligations are clearly defined. In other words, international law sometimes struggles to uphold the delicate balance between justice and the power struggles of states, with the result that the more powerful the state, the greater the scope for violations of international law. The example of the Russia-Ukraine war tells us that international law cannot be the sole criterion for examining the rationality of unilateral sanctions, nor is it a golden rule for judging whether a certain country is right or wrong. But this should not be an obstacle to our understanding international law, because it is only through understanding that we can go beyond the framework of international law and analyze the legitimacy of sanctions in a comprehensive manner.

The author is an international political commentator and compliance professional.


「制裁」已經成為現今國際新聞一個常見字詞。一方面,我們見到美國自特朗普執政年代直到俄烏戰爭以來,大幅增加使用制裁措施;另一方面,中國在內的受美國制裁諸國,均大力譴責美國單邊制裁違反國際法,屬國際間的霸凌行為。中國外交部記者會回應制裁的事例頗多,讀者想必耳熟能詳。奈何這些報道都沒有清楚解釋過制裁背後的國際法,及國際關係基本原則,以致大家對這個議題像霧又像花,未能透徹解讀制裁新聞及理解國際關係。

首先,制裁可分為多邊及單邊。多邊制裁指聯合國安全理事會頒下的制裁措施;相反,單邊制裁則泛指聯合國框架以外,由個別國家根據本國法律和利益所施行的制裁措施。而單邊制裁又可再細分為一級和二級制裁,二級制裁現今基本上只有美國施行,要求非美國人民和企業都要遵守美國的制裁措施,這就是經常在新聞聽到的所謂「長臂管轄權」爭議。礙於篇幅所限,本文主要討論單邊制裁。

特定範圍內 國際法准許單邊制裁

新聞報道常提到單邊制裁被批評違反國際法,是有一定法律根據。包括日本和中國等40多個亞洲、中東、非洲國家為成員的亞洲-非洲法律協商組織(Asian-African Legal Consultative Organization),於2013年公開批評單邊制裁是違反《聯合國憲章》和1970年聯合國大會通過的《關於各國依聯合國憲章建立友好關係及合作之國際法原則之宣言》。該組織認為,單邊制裁違反上述憲章與宣言確立的國際關係基本原則,包括國家主權平等、領土完整、互不干涉內政和相互合作。

然而,這種論述未能一窺全豹。事實上,單邊制裁在特定範圍內是國際法框架所准許。聯合國負責國際法編纂和發展的國際法委員會,於2001年草擬了《國家對國際不法行為的責任條款草案》,當中稱單邊制裁為一個國家的反制措施。

單邊制裁的兩個基本原則

根據草案,反制措施可以在同時滿足兩個條件下施行。第一個條件是,反制的是針對別國違背國際義務的行為;第二個條件是,因違背國際義務行為而受害的國家可以施行反制措施,讓對方重新履行義務。

在此我們得出兩個反制措施(即單邊制裁)的基本原則:「背離國際義務原則」和「受害者原則」。另外,草案對反制措施的內容也是有所約束,包括時間性和人道主義等。這些約束我們在此不作詳談。順帶一提,雖然草案最終沒有成為一條法定國際條約,但其權威性基本受到各國以至國際法庭接納及援引,這也包括特區政府律政司於2021年討論《中華人民共和國反外國制裁法》時亦有引用。

以上兩個原則,可以幫助我們衡量一項單邊制裁的國際合法性,好讓我們釐清國家之間對制裁問題各執一詞的爭論。以世界上使用最多單邊制裁的美國為例,例如美國於1979年在駐伊朗德黑蘭大使館人質事件後對伊朗實施的制裁,就合乎背離國際義務和受害者原則(但當然這不包括往後日子美國對伊朗追加的其他制裁措施)。

單純以國際法判斷 有其盲點

而細觀現今多項美國的單邊制裁,很多都未能同時符合上述兩個原則。例如在俄烏戰爭問題上,即使俄羅斯背離尊重別國領土完整的義務,但美國本身不是一個受害者,因此美國對俄的反制措施,有欠缺國際合法性之嫌。當然,單純以國際法判斷制裁誰是誰非,亦有其盲點,例如犯法的國家,若是一個擁有否決權的聯合國安理會常任理事國,多邊制裁就立即失效了!俄烏戰爭正是一例,難道俄國會支持安理會制裁自己嗎?

現實中,國際法存在的國際政治環境,大多時候比較像幫派電影中以力量作話語權的無政府狀態,多於一個權力與義務都界定清楚的社會環境。換言之,國際法有時難以維持伸張正義與國家權力鬥爭之間的脆弱平衡,而結果就是實力愈強的國家,違反國際法的空間就愈大。俄烏戰爭的事例告訴我們,國際法並不能作為檢視單邊制裁合理性的唯一標準,亦不是判斷某國家對與錯的金科玉律。惟這不應該窒礙我們去認識國際法,因為只有通過認識,我們才可能超越國際法的框架,綜合分析制裁的正當性。

作者是國際政治評論員、合規工作者
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?

Cuba: Trump, Panama and the Canal