Trump’s Latest Chauvinist Tantrum

Published in El Tiempo
(Colombia) on 15 August 2023
by Sergio Muñoz Bata (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Adams. Edited by Patricia Simoni.
A woman like Rapinoe is unbearable for them because she defies all their expectations of what a woman should be.

While the adults in the United States grieved the United States’ elimination from the 2023 FIFA Women’s World Cup, Donald Trump used it as an opportunity to flaunt his irreparable sexism, reveling in the defeat and lambasting the team’s captain, Megan Rapinoe, for having missed a penalty.

As any vulture would, the obese Trump, whose bunions prevented him from serving in Vietnam and from playing football, has now proclaimed himself a soccer expert who can explain how to take a penalty to the captain of a team that holds multiple world championships.

“Nice shot Megan,” he tweeted, taunting her for having missed one of the game’s penalties. Ever faithful to a habit of constructing grotesque scenarios to project himself as the country’s savior, he took advantage of the missed penalty to attack President Joe Biden.

At this stage in the game, we all know that logic is not Trump’s strong point. Nor does he care that his argument is crazy. He is obsessed with sullying the reputations of those he considers his enemies.

The team’s failure, he continued deludedly, “is fully emblematic of what is happening to the our once great Nation under Crooked Joe Biden.”

Trump’s tantrum has its origin in a slight that Rapinoe, along with the rest of the women’s team, made against him in 2019, when Rapinoe stated before the World Cup that she would not visit the White House to be congratulated by Trump if they were to win the competition that year in France. Rapinoe was not alone. Many key players supported her, and when they won, they fulfilled their promise not to appear at the White House while Trump remained in office.

The snub drove the megalomaniac and his supporters out in droves, immediately branding Rapinoe as a traitor, among other insults. Their reason? Rapinoe is a lesbian woman who fights openly for LGBTQIA+ rights; she also supports the Black Lives Matter movement. She was the first white athlete who, in solidarity with football player Colin Kaepernick, took a knee during the national anthem and who also served as one of the main figures in the successful battle to achieve wage equality with the men’s national team. (A more than justifiable pursuit, if one considers that the record of the women’s team is infinitely better than that of the men’s team in international competitions.)

In short, Rapinoe represents a mix of ideals that contradict Trump’s world view and that of his followers who continue to think, as the old Spanish saying goes, “A woman schooled in Latin will have neither a husband nor come to a good end.”

We must not forget that the Trump base is mostly built of white men without a university education and, as Barack Obama put it well in a moment of great sincerity, "They get bitter, they cling to guns or religion or antipathy to people who aren't like them or anti-immigrant sentiment or anti-trade sentiment as a way to explain their frustrations."

A strong woman like Rapinoe threatens their masculinity and that is why Trump and his followers are known as sexist pigs. The term is not new, having first appeared after World War II when many women entered paid employment, threatening the self-esteem that men derived from the domestic power they held over women in the economy and in wider society.

And because Trumpist "sexist pigs" believe that women belong in the kitchen or in the bedroom, a woman like Rapinoe is unbearable to them. She defies all their ideas about what a woman should be.


Otra rabieta machista de Trump

Una mujer como Rapinoe les resulta insoportable porque rompe todos sus esquemas.

Mientras la parte civilizada de la nación lamentaba la eliminación del campeonísimo equipo de futbol femenino de Estados Unidos de la Copa Mundial de 2023, Donal Trump hacía gala de su irremediable machismo regocijándose de la derrota y atacando a la capitana del equipo, Megan Rapinoe, por haber fallado un penalti.

Como todo buen buitre, el obeso Trump al que los juanetes le sirvieron de pretexto para evadir el servicio militar en Vietnam pero le hubieran impedido jugar futbol, ahora se autonombra experto en el balompié para indicarle a la capitana del equipo varias veces campeón cómo tirar un penalti.

‘Buen tiro Megan’, le tuitea reclamándole por haber fallado uno de los penaltis del juego. Y fiel a su costumbre de pintar escenarios esperpénticos para erigirse en el salvador de la patria, aprovecha la derrota para atacar al Presidente Biden.

A estas alturas, ya todos sabemos que la lógica no es su fuerte. Y que le importa un pepino que su argumento sea disparatado. Su obsesión es enlodar a quienes percibe como enemigos.

El fracaso de la selección, dice en su delirio, fue “emblemático de lo que le está sucediendo, bajo la administración de Joe Biden en nuestra alguna vez gran Nación”.
El berrinche de Trump tiene su origen en el desaire que Rapinoe, y del resto del equipo, le hicieron en 2019, cuando previo al Campeonato Mundial, Rapinoe declaró que ella no visitaría la Casa Blanca a ser felicitada por Trump si ganaban la Copa del Mundo de ese año en Francia. Y Rapinoe no estaba sola. Muchas de las principales jugadoras del equipo la apoyaron, y cuando la ganaron el equipo cumplió su promesa de no presentarse en la Casa Blanca mientras Trump fuera presidente.

El desaire sacó de sus casillas al energúmeno y a sus seguidores que la tacharon de traidora a la patria y de inmediato empezaron a insultarla. ¿Sus sinrazones? Rapinoe es una mujer lesbiana que lucha abiertamente por los derechos LGBTQ; también apoya el Movimiento Black Lives Matter; fue la primera atleta blanca que en solidaridad con el futbolista Colin Kapernick se arrodilló durante la ejecución del himno nacional y fue también una de las principales figuras en la exitosa batalla por lograr la igualdad salarial con el equipo nacional masculino. (Una pelea más que justa si consideramos que el récord del equipo femenino es infinitamente mejor que el de la selección masculina en competiciones mundiales).

En pocas palabras, Rapinoe representa un conjunto de ideales que contradicen la visión del mundo de Trump y sus seguidores, que siguen pensando, como dice el viejo refrán español, “mujer que sabe latín no tiene marido ni tiene buen fin”.

No debemos olvidar que la base de Trump está formada, en su inmensa mayoría, por hombre blancos sin educación universitaria y, como bien dijo Barack Obama en un momento de enorme sinceridad, “Son amagados que se aferran a sus armas o a la religión o a la antipatía por la gente que no es como ellos, o al sentimiento anti-inmigrante, o anti el comercio libre, todo esto como una forma de explicar sus frustraciones.”

Una mujer fuerte como Rapinoe amenaza su masculinidad y por eso a Trump y a sus seguidores se les señala como “puercos machistas”. El término no es nuevo, surgió por primera vez después de la Segunda Guerra Mundial cuando más mujeres ingresaron al empleo remunerado. Esto amenazó la autoestima que muchos hombres derivan de su dominio sobre las mujeres en la familia, la economía y la sociedad en general.

Y como los “puercos machistas trumpianos” piensan que las mujeres deben permanecer en la cocina o en la cama, una mujer como Rapinoe les resulta insoportable porque rompe todos sus esquemas.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Colombia: The End of the Dollar’s Reign?

Colombia : Trump’s Strategy against Maduro

Canada: Why We Shouldn’t Boo the American Anthem

Colombia: The ‘Toy’ Trump Gave to Musk

India: Will Fallout at Home, Abroad Restrain Trump Disruption?