Expert Talks: The Biden-Xi Summit’s Taiwan Issue

Published in United Daily News
(Taiwan) on 5 November 2023
by Yang Yongming (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Laurence Bouvard.
After a year of fierce rivalry and spy balloon disruptions, the United States and Chinese heads of state may finally hold a Joe Biden-Xi Jinping summit at next week’s meeting of Asia-Pacific Economic Cooperation leaders in San Francisco. In addition to taking stock of the major issues and disputes between China and the U.S., the conflicts in Ukraine and Gaza will also be on the agenda, and the top priority will be the issue of Taiwan and its upcoming presidential election.

When the two presidents met at the Bali summit last November, Biden said he was committed to the One China policy and did not support Taiwan independence, but he also warned that Beijing’s hard-line stance threatened stability in the Indo-Pacific region and could ultimately jeopardize the global economy. For his part, Xi asserted that, “The Taiwan question is at the very core of China's core interests, the bedrock of the political foundation of China-U.S. relations, and the first red line that must not be crossed in China-U.S. relations.” Both sides have adopted a strong stance, and that bottom line has been etched deep into the ground.

This commentator believes that there are six core elements in the Chinese Communist Party’s policy toward Taiwan. Three relate to promoting reunification: One China, peaceful reunification, and the 1992 Consensus. The other three elements relate to anti-independence: opposing Taiwan’s independence, not renouncing the use of force, and opposing foreign intervention. The focus of Beijing’s Taiwan policy at this stage is, of course, on anti-independence, which is why military drills are being conducted around Taiwan, military aircraft and warships are harrying the island, and studies are being conducted into suspending the Economic Cooperation Framework Agreement.

There are six core elements to the U.S. Taiwan policy, too. Three are on maintaining the status quo: the One China policy, non-support for Taiwan independence, and support for the Taiwanese status quo and democracy. The other three are on preventing the status quo from changing: providing Taiwan with defensive weapons, opposing unilateral changes to the status quo, and countering and sanctioning unification by force. The U.S. has worked hard to maintain that status quo, but ever since the outbreak of the war in Ukraine, America has started ratcheting up preparations to face coming conflicts in the Taiwan Strait.

How will the Taiwan issue be discussed at the Biden-Xi summit in San Francisco? Will the U.S. back down, stating, for example, that it opposes or disagrees with Taiwan independence? It is not likely to, because the Taiwan issue is already a point of contention between China and the U.S., with each party vesting a significant amount of interest in it. It is anticipated that both the U.S. and China will make strong statements on the issue, serving as warnings to the other and as messages to their respective domestic communities. The situation is worrisome, as intense conflict is likely to erupt if an incident occurs in the Taiwan Strait.

Two months after the Biden-Xi summit, general elections will be held in Taiwan. If pragmatic Taiwan independence activist William Lai is elected, expect both Taiwan and the Taiwan Strait to be in turmoil, with unstable security, economic chaos, civil unrest, and international upheaval. The People’s Liberation Army will step up its military pressure and deterrence, and cross-strait economic and trade uncertainties will increase dramatically.

As the U.S. will be holding its own presidential election at the end of next year, it will be exerting muscular control over Lai’s words and deeds, and it will also be sending a warning to the CCP over its excessive actions. The tit-for-tat U.S.-China meeting, characterized by mutual red lines and dynamic countermeasures, means that each side will act to strengthen its offensive and defensive operations and hit back at those of the other side. The situation in the Taiwan Strait is therefore bound to be influenced by the confrontation between the U.S. and China, greatly increasing the chances of a proxy war breaking out.

If Blue-White cooperation* is successful and wins the election, cross-strait relations will enter a period of readjustment and confirmation — which, while not turbulent, will not necessarily be stable — so wisdom and efforts from all parties will be required in maintaining cross-strait stability. Of course, this presupposes the success of a Blue-White coalition; the hope is that, with the opposition leaders’ eyes on the power of office, they will also consider the prospects of Taiwan.

The author is the former deputy secretary-general of Taiwan’s National Security Council and distinguished chair professor at the College of Social Sciences, Chinese Culture University, Taiwan.


*Translator’s note: Taiwan's ruling party, the Democratic Progressive Party, is part of the so-called Pan-Green Coalition, which favors Taiwan independence. The Chinese Nationalist Party (Kuomintang), historically the largest opposition party, belongs to the Pan-Blue Coalition, which favors closer ties with the Chinese mainland. “White” refers to the Taiwan People’s Party, currently the second largest political party in Taiwan (after the DPP and ahead of the KMT, as of June 2023), led by former Taipei Mayor Ko Wen-je.


名家縱論/習拜會的台灣問題

2023-11-05 00:00 聯合報/ 楊永明

經過一年激烈競爭對抗加上氣球攪局,中美兩國元首終於可能在下周APEC舊金山領袖會議時舉辦「習拜會」,除了要盤點中美雙邊重大議題與爭議外,也會討論烏克蘭與加薩戰爭議題,另外最受關注的重中之重就是即將舉行總統大選的「台灣問題」。

去年十一月峇里島習拜會時,拜登說他堅持「一個中國」政策,「不支持台灣獨立」,但也警告北京的強硬立場威脅到印太地區穩定,最終可能危及全球經濟。習近平則指出,「台灣問題是中國核心利益中的核心,是中美關係政治基礎中的基礎,是中美關係第一條不可逾越的紅線。」雙方強硬表態,紅線畫得很深。

筆者認為中共對台政策有六大核心,促統方面有三:一個中國、和平統一、九二共識;反獨方面有三:反對台獨、不放棄使用武力、反對外力介入。北京現階段對台政策的重心當然在反獨,才會有圍台軍演、軍機與軍艦擾台、研究中止ECFA等作為。

美國對台政策也有六大核心,在維持現狀方面三個:一個中國政策、不支持台獨、支持台灣現狀與民主;在防止現狀改變方面三個:提供台灣防衛武器、反對單邊改變現狀、反制與制裁武統。美國過往一直努力維持台海現狀,但在烏克蘭戰爭爆發後,美國開始加強準備面對台海衝突的來臨。

這次舊金山習拜會將會如何討論台灣問題?美國是否會退讓?例如表明「反對台獨」或「不同意台獨」?可能性不高,因台灣問題已經是中美的衝撞點,各自都賦予重大關鍵利益,預料這次也會對台灣問題做激烈表態,是在警告對方,也在告知國內,這種情勢令人擔憂,一旦台海發生事件將可能爆發高度衝突。

這次習拜會後兩個月台灣即將舉行大選,如果務實的台獨工作者賴清德當選,可以預見台灣與台海都將出現動盪不安局面,安全動盪、經濟動盪、人心動盪、國際動盪;解放軍會增加軍事壓力與威懾,兩岸經貿不確定性大增。

由於明年底是美國總統大選,美國會強力克制賴清德言行,也會警告中共過激動作;中美會以「互畫紅線、動態反制」方式針鋒相對,這是指各自採取強化攻守勢行動,也各自反制對方作為,台海情勢注定受中美對抗左右,代理戰爭發生的機率大增。

如果藍白合成功並贏得大選,兩岸關係會進入重新調整與確認期,雖不動盪卻也不見得穩定,「兩岸維穩工程」需要各方智慧與努力。當然,這個前提是藍白合能否成功,寄望在野領袖既為執政權力,也為台灣前景考量。

(作者為國安會前副秘書長、文化大學社科院特約講座教授)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?

India: Greenland: How To Handle America That Wants Everything